Introduction; Responsabilité De L'utilisateur/Du Propriétaire; Informations Médicales; Usage Prévu - ResMed VPAP III ST-A Manuel Utilisateur

Introduction

La VPAP™ III ST-A QuickNav™ est un ventilateur d'aide inspiratoire avec PEP prévu
spécifiquement pour délivrer une ventilation non invasive par masque.
Ce manuel utilisateur contient les informations dont vous avez besoin pour pouvoir utiliser
votre VPAP III ST-A QuickNav correctement.
Responsabilité de l'utilisateur/du propriétaire
L'utilisateur ou le propriétaire de cet appareil sera tenu pour seul responsable de toute
blessure ou de tout dommage matériel résultant :
•
d'une utilisation non conforme aux instructions fournies
•
d'un entretien ou de modifications réalisés non conformément aux instructions et/ou par
des personnes non autorisées.
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil.
Ce manuel contient des termes et icônes spéciaux qui apparaissent dans la marge et ont
pour but d'attirer votre attention sur des informations spécifiques importantes.
•
Un avertissement vous met en garde contre le risque de blessure.
•
Une précaution (Attention) explique des mesures particulières permettant d'assurer une
utilisation efficace et sûre de l'appareil.
•
Une remarque correspond à une remarque ou information utile.
Informations médicales
Usage prévu
La VPAP III ST-A est conçue pour fournir, en milieu médical ou à domicile, une ventilation non
invasive aux patients atteints d'insuffisance respiratoire ou du syndrome d'apnées
obstructives du sommeil (SAOS).

Contre-indications

Vous ne devez pas utiliser l'appareil si votre commande respiratoire est insuffisante pour
supporter de brèves interruptions du traitement par ventilation non invasive. Cet appareil
n'est pas un ventilateur de réanimation et son fonctionnement peut être interrompu à la
suite d'une coupure de l'alimentation ou dans le cas, peu probable, d'une panne.
Avant d'utiliser l'appareil, avertissez votre médecin si vous présentez l'une des conditions
suivantes :
•
sinusite aiguë ou otite moyenne
•
épistaxis pouvant engendrer une aspiration pulmonaire
•
prédisposition au risque d'aspiration du contenu gastrique
•
capacité réduite à expulser les sécrétions
•
hypotension ou déplétion importante du volume intra-vasculaire
•
pneumothorax ou pneumomédiastin
•
récent traumatisme crânien ou intervention chirurgicale.

Effets secondaires

Contactez votre médecin en cas de douleurs thoraciques inhabituelles, de maux de tête
sévères ou d'une dyspnée accrue. Une infection aiguë des voies aériennes supérieures peut
nécessiter l'arrêt temporaire du traitement.
Introduction 1