FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
FRAnçAis Consignes générales de sécurité C’ e st plus sécuritaire que d’utiliser vos mains et cela libère vos deux mains pour faire fonctionner l’ o util. 1 . MAINTENEZ LES PROTECTEURS EN PLACE et en bon 13 . NE PAS TROP S’ÉTIRER. Maintenez vos pieds bien état de fonctionnement.
FRAnçAis 5 . Ne jamais mettre la machine en marche avant que lorsque la machine fonctionne. Cela entraînera des la table soit dégagée de tout objet (outils, débris de blessures graves. bois, etc.). Les débris projetés peuvent causer de graves 22 .
FRAnçAis Consigne de sécurité supplémentaire au minimum et doit être protégé par un 20 A fusible temporisé. REMARQUE : les fusibles temporisés devraient AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’outil avoir l’inscription « D » au Canada et « T » aux É.-U. Si on électrique ni aucun de ses composants, car il y a utilise un cordon prolongateur, ce cordon doit être à...
FRAnçAis ʵ Réparer ou remplacer sans délai tout cordon minimum pour les cordons d'alimentation endommagé ouusé. affiche le bon calibre à utiliser selon la longueur de cordon. En cas de doute, utilisez le calibre le plus lourd 2 . Machines avec cordon mis à la terre prévues pour suivant.
REMARQUE : il n’est cependant pas recommandé de contreplaqué doit être bien à plat sur la surface de travail. brancher un aspirateur d’atelier au DW735. La plupart des ATTENTION : la surface de montage ne doit pas être aspirateurs d’atelier n’ont pas la capacité suffisante pour le tordue ou inégale.
FRAnçAis et seulement pour éliminer un bourrage ou Fig. G une obstruction dans l'outil. Pour prévenir tout risque de dommages corporels graves, ne pas approcher le visage ou les yeux de l’orifice d'évacuation des poussières lorsque la raboteuse est en marche. AVERTISSEMENT : les copeaux sont évacués avec force.
FRAnçAis automatiquement en marche. Pour l’arrêter, abaisser 2. S’assurer que la pièce de bois est posée à plat contre la l’interrupteur. Un orifice 13 aménagé sous l’interrupteur base de la raboteuse. Si la pièce est insérée en angle, la permet d’insérer un cadenas pour verrouiller la raboteuse. lecture risque d’être inexacte.
Page 25
FRAnçAis n’est pas recommandé de raboter des pièces d’une largeur raboter les deux côtés en alternance jusqu’à ce qu’on inférieure à 19 mm (3/4 po). Si on doit raboter une pièce obtienne l’épaisseur désirée. Fig. M étroite, rassembler plusieurs pièces et les raboter comme un tout plus large lorsque c’est possible.
FRAnçAis Entretien périodique Fig. Q 1. Vérifiez régulièrement si votre outil est endommagé ou si des pièces sont brisées. 2. Nettoyez le capot supérieur, l’anneau de dépoussiérage et toutes les zones accessibles de l’outil de la poussière et des débris qui se sont accumulés lors du rabotage. 3.
FRAnçAis Après avoir installé les couteaux neufs : Fig. T 1. Insérer l’extrémité arrondie du carénage antipoussière dans le boîtier du ventilateur et le tourner jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. 2. Réinstaller les trois vis à ailettes dans le carénage. 3. Visser le couvercle supérieur de la raboteuse sur celle-ci. REMARQUE : la raboteuse ne fonctionnera pas si le couvercle supérieur n’est pas correctement misen place.
FRAnçAis REMARQUE : s’il n’est pas nécessaire de remplacer les déclenchement du disjoncteur. Vérifier les couteaux avant balais, s’assurer qu’ils sont orientés de la même façon de réenclencher le disjoncteur et de continuer à raboter. lorsqu’on les réinstalle. Consulter le Guide de dépannage pour de plus amples renseignements sur les déclenchements de disjoncteurs.
1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter pour tourner le boulon épaulé jusqu’à ce qu’il soit notre site Web : www.dewalt.com. complètement vissé(Fig. BB). Quatre accessoires sont offerts pour la raboteuse DW735. Fig. BB • Support mobile DW7350 •...
La présente garantie ne couvre pas les pièces dont la défectuosité a été causée par une usure normale ou l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt.com...
FRAnçAis Guide de dépannage Problème Causes possibles solutions possibles Si le matériau Vérifiez si les couteaux sont émoussés. Tournez ou remplacez au besoin. Consultez la section Changer ne s’insère pas les couteaux de la raboteuse. correctement Vérifiez s’il y a une accumulation excessive dans la hotte à poussière. Consultez Entretien périodique et les Figures P à...