Electrolux ESF4510LOW Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Electrolux ESF4510LOW
Sommaire des Matières pour Electrolux ESF4510LOW
- Page 1 ESF4510LOW FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LT INDAPLOVĖ NÁVOD NA POUŽÍVANIE SK UMÝVAČKA...
-
Page 2: Table Des Matières
13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...............20 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 3: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
1.2 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de • 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à... -
Page 5: Raccordement À L'arrivée D'eau
FRANÇAIS 2.3 Raccordement à l'arrivée • Les produits de lavage pour lave- vaisselle sont dangereux. Suivez les d'eau consignes de sécurité figurant sur l'emballage du produit de lavage. • Veillez à ne pas endommager les • Ne buvez pas l'eau de l'appareil ; ne tuyaux de circulation d'eau. -
Page 6: Description De L'appareil
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion supérieur Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion inférieur Panier à couverts Filtres Panier du bas Plaque de calibrage Panier du haut Réservoir de sel régénérant... -
Page 7: Bandeau De Commande
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE Auto Off 3 sec AutoFlex Intensive 1 Hour Quick Plus Rinse & Hold EnergySaver Multitab MyFavourite Reset Save 50º 45º-70º 70º 50º 60º MyFavourite Program Delay Option Start Touche Marche/Arrêt Touche Start Touche Program Voyants Voyants de programme Touche Option Affichage... -
Page 8: Programmes
5. PROGRAMMES Programme Degré de salissure Phases Options Type de vaisselle du programme • Normalement • Prélavage • EnergySaver sale • Lavage 50 °C • Multitab • Vaisselle et cou- • Rinçages verts • Séchage • Tous • Prélavage •... -
Page 9: Informations Pour Les Instituts De Test
FRANÇAIS Électricité Durée Programme (KWh) (min) 7 - 8 0.9 - 1.0 50 - 60 1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la tempéra- ture de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité de vaisselle chargée ainsi que des options sélectionnées. -
Page 10: Comment Régler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau
Dureté de l'eau Degrés Degrés mmol/l Degrés Niveau de allemands français Clarke l'adoucisseur (°dH) (°TH) d'eau 47 -50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57... -
Page 11: Comment Activer Le Distributeur De Liquide De Rinçage
FRANÇAIS 1. Pour entrer en mode utilisateur, Le distributeur de liquide de rinçage reste activé tant que le réglage n'est pas appuyez simultanément sur les modifié. touches Delay et Start en les maintenant enfoncées jusqu'à ce que Comment activer le distributeur les voyants commencent à... -
Page 12: Options
7. OPTIONS de rinçage séparément, effectuez la Les options souhaitées procédure suivante : doivent être activées dès que 1. Réglez l'adoucisseur d'eau au niveau vous lancez un programme. maximal. Vous ne pouvez pas activer ni 2. Assurez-vous que le réservoir de sel désactiver les options... -
Page 13: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant
FRANÇAIS dureté de l'eau de votre région. Si ce n'est pas le cas, réglez le niveau de l'adoucisseur d'eau. 2. Remplissez le réservoir de sel régénérant. 3. Remplissez le distributeur de liquide de rinçage. 4. Ouvrez le robinet d'eau. 5. Démarrez un programme pour éliminer tout résidu du processus de fabrication pouvant être présent dans l'appareil. -
Page 14: Utilisation Quotidienne
2. Versez le liquide de rinçage dans le distributeur (A) jusqu'à ce que le liquide atteigne le niveau de remplissage « max ». 3. Si le liquide de rinçage déborde, épongez-le avec un chiffon absorbant pour éviter tout excès de mousse. -
Page 15: Réglage Et Départ D'un Programme
FRANÇAIS 2. Versez du produit de lavage ou placez Démarrage d'un programme une pastille de détergent dans le avec départ différé compartiment (A). 3. Si le programme comporte une phase 1. Sélectionnez un programme. de prélavage, versez une petite 2. Appuyez sur la touche Delay à quantité... -
Page 16: Fin Du Programme
1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt Fin du programme ou attendez que la fonction Auto Off éteigne l'appareil automatiquement. Lorsque le programme est terminé, 0:00 Si vous ouvrez la porte avant l'activation s'affiche. Les voyants de phase sont de la fonction Auto Off, l'appareil s'arrête éteints. -
Page 17: Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS 11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 2. Ôtez le filtre (C) du filtre (B). AVERTISSEMENT 3. Retirez le filtre plat (A). Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur. Les filtres sales et les bras d'aspersion obstrués diminuent les résultats de lavage. -
Page 18: Nettoyage Extérieur
éliminez ceux-ci à l'aide d'un objet fin et pointu. 11.3 Nettoyage extérieur • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. • Utilisez uniquement des produits de lavage neutres. • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ni de solvants. -
Page 19: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
FRANÇAIS Problème et code Solution possible d'alarme L'appareil ne se remplit pas • Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert. d'eau. • Assurez-vous que la pression de l'arrivée d'eau n'est pas trop basse. Pour obtenir cette information, con- L'affichage indique tactez votre compagnie des eaux. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Pour trouver d'autres causes possibles, reportez-vous au chapitre « Conseils ». 13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Profon- 446/850/615 deur (mm) Tension (V) 220-240 Branchement électrique Fréquence (Hz) Pression de l'eau d'alimen- Min. / max. (bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) - Page 57 SLOVENSKY...
- Page 58 www.electrolux.com...
- Page 59 SLOVENSKY...
- Page 60 www.electrolux.com/shop...