Table des Matières
Publicité
Page 28
Utilisation des sorties à „niveau logique" (non amplifiées):
Les décodeurs ZIMO disposent en plus des sorties de fonction „normales", de sorties de fonctions à
niveau logique, sur lesquelles l'utilisateur ne doit pas connecter directement une charge puisque ces
sorties ne sont pas en mesure de fournir du courant, mais seulement un niveau logique (0 V, 5 V).
Pour mettre en oeuvre de telles sorties on utilisera un amplificateur M4000Z (ou un montage
équivalent à transistor).
Avec le MX620 on dispose en plus des 4 sorties „normales" des sorties SUSI-CLOCK et SUSI-
DATA qui peuvent être transformées en sorties à niveau logique commandées par FA3 et FA4, en
mettant à 1 le bit 7 de la CV #124 (dans ce cas le port SUSI ne peut plus être utilisé). Voir la
description de la CV #124 et l'affectation des fonctions au chapitre 5 !
C'est également le cas avec les MX63 et MX64 qui peuvent offrir des sorties à niveau logique FA5
et FA6 en lieu et place des lignes „SUSI-CLOCK" et „SUSI-DATA".
L'amplificateur M4000Z doit être relié par son fil brun à la sortie à niveau logique du décodeur.
Connexion des modules sonores DIETZ / „Simulation des détecteurs
d'essieux"
Pour l'installation de ces modules en relation avec les décodeurs ZIMO: voir la notice du
constructeur Dietz. Concernant le port "SUSI": voir plus loin dans ce chapitre !
Pour les locomotives à vapeur, la synchronisation des échapements de vapeur avec le mouvement
des bielles est un critère de qualité. Pour cela, on peut utiliser un détecteur d'essieux (contact ILS,
capteur optique ou à effet HALL) pour fournir au module sonore 2 ou 4 impulsions par tour de roue
(selon le type de machine).
Lorsque l'on ne dispose pas de détecteur d'essieux (soit parce que la mise en place n'est pas
possible ou trop complexe) le module peut générer son propre rythme en fonction de la consigne de
vitesse (reçue du décodeur via le port SUSI). Malheureusement le résultat est souvent trop imprécis
surtout aux faibles vitesses.
Dans ce cas les décodeurs ZIMO peuvent fournir un signal de „détection d'axe simulée": avec les
MX620 en utilisant la sortie de fonction FA2 qui sera reliée à l'entrée de détection d'essieux du
module Dietz et en configurant la CV # 133, en parallèle avec la connexion SUSI. Cette méthode ne
donne pas la même précision qu'une détection d'essieux réelle, mais apporte une amélioration
notable.
Avec la CV # 133 il est possible d'ajuster le nombre d'impulsion par tour de roue fournie par la
détection d'axe simulée. Voir le tableau des CV au chapitre 3 !
Le port "SUSI":
Décodeurs MX620, MX62, MX63, MX64
Le port "SUSI" est une interface normalisée par les standards DCC NMRA basée sur un
développement de la société Dietz et qui permet la connexion de modules d'extension à un
décodeur de locomotive et en particulier de modules sonores.
Pour les petits décodeurs, le connecteur „SUSI" à 4 broches comprenant 2 lignes de signaux,
masse et V+ (tension positive pour l'alimentation du module sonore) ne peut pas être utilisé par
manque de place et est remplacé par 4 pastilles à souder ! (voir les schémas de connexion au
début de ce manuel), seuls les décodeurs MX64H et MX64 sont équipés de connecteurs „SUSI".
Les signaux du port „SUSI" (CLOCK et DATA) permettent l'envoi des informations de vitesse de
charge du moteur ( montée, descente, accélération, etc...) et des valeurs à programmer dans les CV
du décodeur vers le module sonorel (CV # 890, ...).
Accès aux CV des modules SUSI: Ces CV portent des numéros affectés par la norme DCC NMRA
(RP) dans une plage à partir de 890... à laquelle de nombreux systèmes ne peuvent pas accéder
(les commandes ZIMO MX2 et MX21 étaient limitées à 255 jusqu'en 2004) pour compenser cette
situation les décodeurs ZIMO permettent aussi d'accéder à ces CV à partir de l'adresse 190 !
Connexion d'un dételeur à commande électrique (Système "Krois"):
Pour éviter de détériorer la bobine du dételeur par un passage du courant trop prolongé, on peut
limiter le temps de passage du courant pour une ou plusieurs sorties de fonction, en agissant sur les
variables de configuration du décodeur.
Pour cela il faut écrire la valeur „48" dans les CV qui contrôlent les sorties utilisées par les dételeurs
(par exemple CV # 127 pour FA1 ou CV # 128 pour FA2).
Puis écrire dans la CV # 115 (voir le tableau des CV) la valeur qui convient pour la durée d'impulsion
souhaitée.
Avec le "Système Krois" utiliser une valeur de "60", "70" ou "80" pour la CV # 115, ce qui
correspond à une limitation de l'impulsion de dételage à 2, 3 ou 4 sec; La définition d'une limitation
du courant n'est pas nécéssaire avec le système „Krois" (d'ou le chiffre des unités égal à 0);
cette possibilité est prévue pour être utilisée avec les dételeurs ROCO.
Voir également la fonction de „recul automatique au dételage", CV # 116, au chapitre 4 !
MX620R, MX63R, MX64R avec connecteur digital 8 broches (NEM 652):
Feux av. (Blanc)
Feux ar. (jaune)
Moteur (gris)
Moteur (orange)
Commun + (bleu)
Rail gauche (noir)
Rail droit (rouge)
La variante „R" indique que les fils des décodeurs sont munis d'un connecteur 8 broches, qui permet
l'installation dans une machine pré-équipée du connecteur correspondant. Pour équiper une
machine il suffit alors de retirer le connecteur de pontage installé d'origine et d'insérer le connecteur
du décodeur. Le fil orange correspond à la broche 1 du connecteur, qui est habituellement repérée
sur le circuit imprimé de la machine par une marque (étoile, triangle, etc..).
MX620F, MX63F, MX64F avec connecteur digital 6 broches (NEM 651):
Publicité
Table des Matières
