Publicité
Einbaumaße / Dimensions / Cotes d´encombrement / Dimensioni [mm]
Typ
Rp/DN
Ausführung
Type
Design
Type
Conception
Tipo
Versione
GF 505/1
Rp 1/2
MS
GF 507/1
Rp 3/4
MS
GF 510/1
Rp 1
MS
GF 515/1
Rp 1 1/2
MS
GF 520/1
Rp 2
MS
GF 4005/1
Rp 1/2
VS
GF 4007/1
Rp 3/4
VS
GF 4010/1
Rp 1
VS
GF 4015/1
Rp 1 1/2
VS
GF 4020/1
Rp 2
VS
GF 40040/3
DN 40
VS
GF 40050/4
DN 50
VS
GF 40065/4
DN 65
VS
GF 40080/4
DN 80
VS
GF 40100/4
DN 100
VS
GF 40125
DN 125
VS
GF 40150
DN 150
VS
GF 40200
DN 200
VS
max. Drehmomente / Systemzubehör
[Nm]
max. torque / System accessories
couple maxi. / Accessoires du système
max. coppie / Accessorio di sistema
Geeignetes Werkzeug einsetzen!
Please use proper tools!
Utiliser des outils adaptés!
Impiegare gli attrezzi adeguati!
max. Drehmomente / Flanschverbindung
max. torque / Flange connection
couple maxi. / Joint à brides
max. coppia / Collegamento a flangia
ISO 7005-2
M
max.
T
M
max.
max.
M
max.
T
M
max.
max.
h
Platzbedarf für Filtereinsatzwechsel
h
Space requirement for filter insert
replacement
h
Encombrement pour le remplacement
de l`élément filtrant
h
Fabbisogno di spazio per la sostitu-
zione dell'inserto del filtro
GF 505/1 - GF 520/1
Einbaumaße / Dimensions / Cotes d´encombrement / Dimensioni
p
max.
a
120
0,5
120
0,5
160
0,5
160
0,5
186
0,5
120
4,0
120
4,0
160
4,0
160
4,0
186
4,0
132
4,0
159
4,0
194
4,0
234
4,0
281
4,0
281
4,0
281
4,0
388
4,0
M 4
2,5 Nm
Schrauben kreuzweise anziehen!
Tighten screws crosswise!
Serrer les vis en croisant!
Stringere le viti incrociate!
Gerät darf nicht als Hebel benutzt werden.
Do not use unit as lever.
Ne pas utiliser la vanne comme un levier.
L'apparecchio non deve essere usato come leva.
DN
Rp
[Nm] t ≤ 10 s
M
max.
[Nm] t ≤ 10 s
T
max.
[mm]
b
c
90
35
90
35
105
54
105
54
140
75
90
35
90
35
105
54
105
54
140
75
195
49
220
69
252
93
300
105
352
119
360
182
385
257
455
236
M 5
M 6
M 8
5 Nm
7 Nm
15 Nm
M 20 x 90 (DIN 939)
M 16 x 65 (DIN 939)
50 Nm
50 Nm
15
20
25
40
1/2
3/4
1
1 1/2
105
340
225
610
50
125
85
200
a
h
c
d
b
GF 40040/3 - GF 40200
d
h
55
115
55
115
51
145
51
145
65
195
55
115
55
115
51
145
51
145
65
195
47
96
50
119
95
188
101
206
110
229
183
365
259
516
239
475
G 1/8
G 1/4
G 1/2
5 Nm
7 Nm
10 Nm
Stiftschraube
Setscrew
Goujon
Vite per acciaio
80
125
65
100
50
–
–
–
2
2400
6000
1600
5000
1100
400
400
325
400
250
Gewicht
Weight
Poids
Peso [kg]
0,7
0,7
1,1
1,1
1,9
0,7
0,7
1,1
1,1
1,9
2,8
4,1
6,0
8,3
12,3
19,5
25,5
40,0
G 3/4
15 Nm
150
200
–
–
–
7600
7600
400
400
2 ... 8
Publicité
