Table des Matières
Publicité
TP3 - TP4 - TP5 - TP7
DESCRIPTION
MACHINE
1) Pupitre de commande.
2) Couvercle bouilloire.
3) Douchette de lavage.
4) Robinet bouilloire.
5) Convoyeur mélange.
6) Trémie entrée mélange.
7) Pivot sortie levier .
8) Levier fermeture godet.
9) Levier fermeture porte.
10) Robinet douchette de lavage.
11) Glissière déversement glace.
12) Rebord.
13) Cylindre congélateur.
14) Courroies de transmission
turbine à glace.
15) Courroie de transmission
bouilloire.
16) Compresseur.
17) Moteur turbine à glace.
18) Motoréducteur
bouilloire.
BESCHREIBUNG
DER MASCHINE
1) Bedienpult.
2) Deckel Kessel.
3) Spüldusche.
4) Sperrhahn Kessel.
5) Mischeinheit.
6) Beschickungstrichter Mischung.
7) Zapfen Austritthebel.
8) Schließhebel Scheibe.
9) Schließhebel Klappe.
10) Sperrhahn Spüldusche.
11) Rutsche Eisauslass.
12) Vorbau.
13) Gefrierzylinder.
14) Antriebsriemen Verrührer.
15) Antriebsriemen Kessel.
16) Kompressor .
17) Motor Verrührer.
18) Motoruntersetzung
Kessel.
13
15
•
•
16
DESCRIPCIÓN
MÁQUINA
1) Caja de pulsadores de mando.
2) Tapa caldera.
3) Ducha del lavado.
4) Llave de paso caldera.
5) Transportador mezcla.
6) Tolva entrada mezcla
7) Perno salida palanca.
8) Palanca cierre platillo.
9) Palanca cierre puerta.
10) Llave de paso ducha del lavado.
11) Rampa descarga helado.
12) Plano de apoyo.
13) Cilindro congelador.
14) Correas de transmisión batidor .
15) Correas de trasmisión
16) Compresor .
17) Motor batidor.
18) Motorreductor caldera.
18
14
•
•
•
•
caldera.
17
3 9
Publicité
Table des Matières
