Table des Matières
Publicité
Sécurité
EAL0408G43A - EAL0413G17A
Risque d'écrasement.
• Se familiariser avec toutes les commandes avant toute
utilisation.
• Se tenir à l'écart du bras détalonneur pendant le
fonctionnement.
• Le cas échéant, pour un meilleur contrôle du détalonneur,
l'activer par moments.
• Empêcher les personnes étrangères au service de
s'approcher.
Le contact avec des pièces mobiles peut causer des accidents.
EAL0408G42A - EAL0383G02A
Risque d'accrochage ou d'écrasement des mains et des
phalanges.
• Tenir les mains et les phalanges à l'écart du bord de la
jante pendant les phases opérationnelles.
• Tenir les mains et les phalanges à l'écart du rayon d'action
de l'outil de montage / démontage.
• Tenir les mains, les phalanges et autres parties du corps
à l'écart des surfaces en mouvement.
• Ne pas utiliser d'outils autres que ceux fournis avec le
démonte-pneus.
• Ne pas utiliser des accessoires non admis (voir le Plan
Accessoires).
• Ne contourner en aucune façon les dispositifs de sécurité
prévus.
• Adopter des solutions appropriées pour éviter le grippage
du pneu.
Le contact accidentel avec des pièces mobiles peut
causer des accidents.
EAL0408G78A
Signalisation des équipements de protection individuelle.
• La plaque indique les dispositifs prescrits pour l'utilisation
de l'unité.
• Porter les dispositifs prévus à cet effet avant d'utiliser
l'appareillage.
LES DISPOSITIFS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
SONT PRESCRITS PAR LA LOI.
EAL0413G13A
Risque de dommage. Les outils peuvent se briser ou glisser
s'ils sont utilisés ou conservés de façon non appropriée.
• Utiliser l'outil adapté pour cette fonction.
• D'après le programme de maintenance, inspecter et
nettoyer tous les outils.
• Suivre les procédures recommandées lors des opérations
de maintenance.
Les outils qui se brisent ou glissent peuvent provoquer
des dommages.
POUR UTILISER L'APPAREIL, L'OPÉRATEUR DOIT
PARFAITEMENT CONNAÎTRE LE SENS DE TOUS
LES PICTOGRAMMES APPOSÉS.
IMPORTANT !! CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
Sicherheit
EAL0408G43A - EAL0413G17A
Quetschgefahr.
• Machen Sie sich vor der Arbeit mit allen Bedienelementen
vertraut.
• Halten Sie sich vom Abdrückerarm fern, wenn er sich in
Betrieb befindet.
• Für eine bessere Kontrolle des Abdrückers, diesen
gegebenenfalls zeitweise aktiveren.
• Erlauben Sie keinen betriebsfremden Personen sich zu nähern.
Das Berühren beweglicher Teile kann zu Unfällen führen.
EAL0408G42A - EAL0383G02A
Gefahr des Verfangens oder der Quetschung von
Händen und Fingern.
• Halten Sie Hände und Finger während dem Betrieb vom
Felgenhorn fern.
• Halten Sie Hände und Finger außerhalb des
Arbeitsbereichs der Montage-/Demontagewerkzeugs.
• Halten Sie Hände, Finger und die übrigen Körperteile
von den sich in Bewegung befindlichen Teilen fern.
• Verwenden Sie keine anderen Werkzeuge als die, die
mit der Reifenmontiermaschine mitgeliefert wurden.
• Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht zulässig
sind (siehe Zubehörplan).
• Umgehen Sie auf keine Weise die vorgesehenen
Sicherheitsvorrichtungen.
• Verwenden Sie zum Vermeiden einer Reifenreibung
entsprechende Lösungen.
Die versehentliche Berührung beweglicher Teile kann
zu Unfällen führen.
EAL0408G78A
Hinweis zu den Persönlichen Schutzausrüstungen.
• Das Schild gibt die vorgeschriebenen Schutzausrüstungen
für die Verwendung des Geräts an.
• Die vorgesehenen Schutzausrüstungen vor der Arbeit
am Gerät anziehen.
DIE PERSÖNLICHEN SCHUTZAUSRÜSTUNGEN
SIND GESETZLICH VORGESCHRIEBEN.
EAL0413G13A
Unfallgefahr. Die Werkzeuge können brechen oder abrutschen,
wenn sie falsch verwendet oder schlecht aufbewahrt werden.
• Verwenden Sie die für die gewünschte Tätigkeit
geeigneten Werkzeuge.
• Kontrollieren und reinigen Sie alle Werkzeuge dem
Wartungsprogramm gemäß.
• Befolgen Sie während der Wartungseingriffe die
empfohlenen Verfahrensweisen.
Das Brechen oder Abrutschen der Werkzeuge kann zu
Unfällen führen.
DIE VERWENDUNG DES GERÄTS SETZT VORAUS,
DASS DIE BEDEUTUNG ALLER ANGEBRACHTEN
BILDZEICHEN UMFASSEND BEKANNT IST.
WICHTIG!! DIESE ANLEITUNG IST
AUFZUBEWAHREN
9
Publicité
Table des Matières
