Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MŰSZAKI ADATOK AKKUS LÁMPA
Világítási idő 1 akkufelöltéssel (5.0 Ah)
magas fokozat ..............................................................................................................
közepes fokozat ...........................................................................................................
alacsony fokozat ...........................................................................................................
Fényáram
magas fokozat ..............................................................................................................
közepes fokozat ...........................................................................................................
alacsony fokozat ...........................................................................................................
Színvisszaadási index (RCI).............................................................................................
Színhőmérséklet ...............................................................................................................
Akkumulátor feszültség ....................................................................................................
AC bemeneti .....................................................................................................................
Akkumulátor töltő névleges teljesítményfelvétel ...............................................................
Kimeneti feszültség töltő...................................................................................................
Töltőáram gyorstöltésnél ..................................................................................................
Töltési idő 5.0 Ah ..............................................................................................................
Töltési idő 6.0 Ah ..............................................................................................................
Töltési idő 9.0 Ah ..............................................................................................................
Súly hálózati csereakkuval ...............................................................................................
Súly a 01/2014 EPTA-eljárás szerint (2.0 Ah) ..................................................................
Súly a 01/2014 EPTA-eljárás szerint (5.0 Ah) ..................................................................
Súly a 01/2014 EPTA-eljárás szerint (9.0 Ah) ..................................................................
Védettségi osztály ............................................................................................................
FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági útmutatást és
utasítást. A következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az
előírásokat.
AKKUS LÁMPA KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Figyelmeztetés: Soha ne irányítsa a fénysugarat közvetlenül
emberekre vagy állatokra. Ne nézzen bele a fénysugárba (még
nagyobb távolságból sem). A fénysugárba nézésnek komoly sérülés
vagy a látás elvesztése lehet a következménye.
A készüléket nem szabad nedves környezetben használni.
AKKUMULÁTOR TÖLTŐ KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal. (Rövidzárlat
veszélye).
Akkumulátor
Feszültség
Névleges
Cellák száma
típusa
kapacitás
M18B
18
≤ 1.5 Ah
M18BX
18
≤ 3.0 Ah
M18B2
18
≤ 2.0 Ah
M18B4
18
≤ 4.0 Ah
M18B5
18
≤ 5.0 Ah
M18B6
18
≤ 6.0 Ah
M18B9
18
≤ 9.0 Ah
A töltővel kizárólag utántöltésre alkalmas akkumulátort szabad tölteni.
Ügyeljen arra, hogy a töltő aknájába ne kerüljön semmilyen fém tárgy,
mert ez rövidzárlatot okozhat.
Az akkumulátort, töltőt nem szabad megbontani és kizárólag száraz
helyen szabad tárolni. Nedvességtől óvni kell.
Ezért nem szabad áramot vezető tárggyal a készülékbe nyúlni.
Sérült akkumulátort nem szabad tölteni, hanem ki kell cserélni.
Használat előtt a készüléket, hálózati csatlakozó- és
hoszabbítókábeleket, valamint a csatlakozódugót sérülés és esetleges
elhasználódás szempontjából felül kell vizsgálni és szükség esetén
szakemberrel meg kell javíttatni.
A készüléket nem kezelhetik vagy
tisztíthatják csökkent testi, érzékszervi
vagy szellemi képességű, ill. hiányos
tapasztalatokkal vagy ismertekkel
50
MAGYAR
М18 HSAL
..................................... 2,25 h
..................................... 4,25 h
.......................................... 8 h
.................................... 3000 lm
.................................... 1700 lm
...................................... 900 lm
........................................ 80
.................................... 4000 K
........................................ 18 V
............................... 100-240 V
.......................................110 W
........................................ 18 V
.......................................... 3 A
........................................ 80 min
...................................... 100 min
...................................... 160 min
....................................... 9,2 kg
....................................... 9,5 kg
....................................... 9,9 kg
..................................... 10,3 kg
.....................................IP34
rendelkező személyek, kivéve, ha egy
törvényileg a biztonságukért felelős
személy eligazításban részesítette őket a
készülék biztonságos használatáról. A
fentnevezett személyeket felügyelni kell
a készülék használatakor. A készülék
nem gyermekek kezébe való. Ezért ha
nem használják, akkor biztonságosan,
gyermekek elől elzárva kell tárolni.
Figyelmeztetés! A rövidzárlat általi tűz, sérülések vagy termékkárosodások veszélye
elkerülésére ne merítse a szerszámot, a cserélhető akkut vagy a töltőkészüléket
folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe
és az akkukba. A korrozív hatású vagy vezetőképes folyadékok, mint pl. a sós víz,
bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő tartalmú termékek, rövidzárlatot
5
okozhatnak.
2 x 5
TOVÁBBI BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
5
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki kell venni a
2 x 5
készülékből.
2 x 5
A használt akkumulátort ne dobja tűzbe vagy a háztartási szemétbe.
2 x 5
Tájékozódjon a szakszerű megsemmisítés helyi lehetőségeiről.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal. (Rövidzárlat
3 x 5
veszélye).
Ne használjon más rendszerbe tartozó töltőt.
Akkumulátor sav folyhat a sérült akkumulátorból extrém terhelés alatt,
vagy extrém hő miatt. Ha az akkumulátor sav a bőrére kerül azonnal
mossa meg szappanos vízzel. Szembe kerülés esetén folyóvíz alatt
tartsa a szemét minimum 10 percig és azonnal forduljon orvoshoz.
Figyelmeztetés! A rövidzárlat általi tűz, sérülések vagy termékkárosodások veszélye
elkerülésére ne merítse a szerszámot, a cserélhető akkut vagy a töltőkészüléket
folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe
és az akkukba. A korrozív hatású vagy vezetőképes folyadékok, mint pl. a sós víz,
bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő tartalmú termékek, rövidzárlatot
okozhatnak.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Az akkumulátoros lámpa áram csatlakozástól függetlenül használható
világításként.
A töltőkészülék Milwaukee System 18 V-os akkumulátorokat tud tölteni.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően szabad
használni.
TÖLTÉS
Miután az akkumulátort behelyezte a töltő nyílásba, az akkumulátor
automatikusan feltöltődik. (a piros LED folyamatosan világít)
Ha egy meleg, vagy hideg akkumulátort helyez a töltőre ( sárga
lámpa), a töltés automatikusan elkezdődik, miután az akkumulátor
elérte a megfelelő töltési hőmérsékletet (0°C...60°C).
A töltési idő függ az akkumulátor hőmérsékletétől, az akku merültségi
állapotától és az akkutípustól.
Ha a töltés befejeződött, a töltő átkapcsol a "lassú" töltésre, hogy így
elérje az akkumulátor teljes kapacitását (a zöld kontroll lámpa
folyamatosan világít, a piros LED off ).
Ha mindkét LED egyidejűleg villog, vagy az akkumulátor nincs teljesen
feltolva, vagy meghibásodott az akkumulátor ill. a töltőkészülék. Adott
esetben biztonsági okokból azonnal helyezzük üzemen kívül a
töltőkészüléket és az akkumulátort, és ellenőriztessük őket egy
Milwaukee vevőszolgálatnál.
AKKUK
A hosszabb ideig üzemen kívül lévő akkumulátort használat előtt
ismételten fel kell tölteni.
50°C feletti hőrmérsékletnél csökkenhet az akkumulátor teljesítménye.
Kerülni kell a túlzottan meleg helyen vagy napon történő hosszabb
idejű tárolást.
A töltő és az akkumulátor csatlakozóit mindig tisztán kell tartani.
Az optimális élettartam érdekében használat után az akkukat teljesen
fel kell tölteni.
A lehetőleg hosszú élettartamhoz az akkukat feltöltés után ki kell venni
a töltőkészülékből.
Az akku 30 napot meghaladó tárolása esetén:
Az akkut kb. 27 °C-on, száraz helyen kell tárolni.
Az akkut kb. 30-50%-os töltöttségi állapotban kell tárolni.
Az akkut 6 havonta újra fel kell tölteni.
LÍTIUM-ION AKKUK SZÁLLÍTÁSA
A lítium-ion akkuk a veszélyes áruk szállítására vonatkozó törvényi
rendelkezések hatálya alá tartoznak.
Az ilyen akkuk szállításának a helyi, országos és nemzetközi előírások
és rendelkezések betartása mellett kell történnie.
• A fogyasztók minden további nélkül szállíthatják az ilyen akkukat
közúton.
• A lítium-ion akkuk szállítmányozási vállalatok általi kereskedelmi
célú szállítására a veszélyes áruk szállítására vontakozó
rendelkezések érvényesek. A kiszállítás előkészítését és a szállítást
kizárólag megfelelő képzettségű személyek végezhetik. A teljes
folyamatnak szakmai felügyelet alatt kell történnie.
A következő pontokat kell fi gyelembe venni akkuk szállításakor:
• Biztosítsa, hogy a rövidzárlatok elkerülése érdekében az érintkezők
védve és szigetelve legyenek.
• Ügyeljen arra, hogy az akkucsomag ne tudjon elcsúszni a
csomagoláson belül.
• Tilos sérült vagy kifolyt akkukat szállítani.
További útmutatásokért forduljon szállítmányozási vállalatához.
KARBANTARTÁS
A lámpa fényforrása nem cserélhető. Ha a fényforrás elérte élettartama
végét, akkor a komplett lámpát ki kell cserélni.
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee pótalkatrészeket szabad
használni. Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs ismertetve,
cseréltesse ki Milwaukee szervizzel (lásd Garancia/Ügyfélszolgálat
címei kiadványt).
Igény esetén a készülékről robbantott rajz kérhető a géptípus és a
teljesítménycímként található hatjegyű szám megadásával az Ön
vevőszolgálatánál, vagy közvetlenül a Techtronic Industries GmbH-tól
a Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Németország címen.
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás előtt a készüléket
áramtalanítani kell.
FIGYELEM: A jelen készülék veszélyes sugárzást bocsáthat ki. Ne
nézzen a bekapcsolt lámpába. Ez káros lehet a szemre.
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.
Az elektromos eszközöket, elemeket/akkukat nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Az elektromos eszközöket és akkukat szelektíven kell
gyűjteni, és azokat környezetbarát ártalmatlanítás
céljából hulladékhasznosító üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénél
tájékozódjon a hulladékudvarokról és gyűjtőhelyekről.
II. védelmi osztályú elektromos szerszám.
Olyan elektromos szerszám, amelynél az elektromos áramütés elleni
védelem nem csak az alapszigeteléstől függ, hanem amelyben
kiegészítő védőintézkedéseket, mint pl. kettős szigetelés vagy
megerősített szigetelés, alkalmaznak.
Nincs lehetőség védőérintkező csatlakoztatására.
A csereakkut tilos tűzbe dobni!
Sérült akkumulátort nem szabad tölteni, hanem ki kell cserélni.
3,15 A lomha biztosíték
T3.15A
Európai megfelelőségi jelölés
Egyesült királyságbeli megfelelőségi jelölés
Ukrán megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelölés
MAGYAR
51
Publicité
