Hendi 232903 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 232903:

Mode d'emploi (120 pages)

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

COOLING DISPLAY

NADSTAWY CHŁODNICZE

You should read this user manual carefully before

using the appliance

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten

Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen

Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient

u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen

Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie

dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi

User manual

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser

l'appareil

Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere

attentamente le istruzioni per l'uso

Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte

de folosirea aparatului

Внимательно прочитайте руководство пользователя

перед использованием прибора

Mode d'emploi

Istruzioni per l'utente

Instrucţiunile utilizatorului

Руководство по эксплуатации

Item: 232903

232910

232927

232965

232972

232989

232996

Table des Matières

Chapitres

Sommaire des Matières pour Hendi 232903

Page 1 Mode d’emploi Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’utente Gebruiksaanwijzing Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации COOLING DISPLAY NADSTAWY CHŁODNICZE Item: 232903 232910 232927 232965 232972 232989 232996 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil...
Page 2: Table Des Matières
Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
Page 34 TABLE DE MATIÈRES RÈGLES DE SÉCURITÉ ............ 35 INTRODUCTION ............... 37 UNITÉ DE COMMANDE ............ 37 TRANSPORT ..............38 INSTALLATION DE L’APPAREIL ........38 BRANCHEMENT À LA SOURCE D’ALIMENTATION ..38 INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN ......39 SERVICE TECHNIQUE ............39 INSTRUCTIONS DE CHANGEMENT DE TEMPÉRATURE ..
Page 35: Règles De Sécurité
Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil de Hendi. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de bran- cher l’appareil afin d’éviter tout endommagement pour cause d’usage abusif. Veuillez notamment lire les consignes de sécurité avec la plus grande attention.
Page 36: Préparation Avant La Première Utilisation
• Surveillez en permanence l’appareil pendant l’utilisation. • Avertissement ! Si la ﬁ che est insérée dans la prise murale, l’appareil doit être considéré comme branché à l’alimentation. • Avant de retirer la ﬁ che de la prise, éteignez l’appareil ! •...
Page 37: Introduction
1.2 DESTINATION L’appareil sert à une conservation à court terme de refroidissement. Ce phénomène est tout à fait des aliments tels que: salades, légumes, fruits, normal et ne constitue pas un mauvais fonctionne- viandes etc. à une température réduite. ment de l’appareil. L’appareil que ne peut pas être NOTE : les aliments placés dans un appareil que utilisé...
Page 38: Transport
4. TRANSPORT L’appareil est livré dans un emballage en ﬁ lm PET fabricant décline toute responsabilité en cas de et dans une boîte en carton placée sur une palette dommages ou de défauts résultant directement en bois. L’appareil doit être transporté et déplacé ou indirectement de la mauvaise manipulation avec une précaution pour aﬁ...
Page 39: Instructions Pour L'entretien
7. INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN Le fonctionnement sans problèmes et la durée de Nettoyage du condenseur vie de l’appareil dépendent en grande partie de Pour assurer un fonctionnement correct de l’ap- l’entretien adéquat et régulier de l’appareil. pareil, il est recommandé d’effectuer le nettoyage régulier du condenseur, environ tous les 4 mois, en Nettoyage utilisant une brosse sèche ou un aspirateur.
Page 40: Instructions De Changement De Température
IMPORTANT : cette procédure supprime tous les • coupez l’alimentation du contrôleur changements de paramètres. • branchez l’alimentation en appuyant simultané- ment sur les boutons SET et DOWN 11. PARAMETRES TECHNIQUES Model 232903 232910 232927 232965 232972 232989 232996 Dimensions...
Page 41: Garantie
Le fabricant et le revendeur n’assument aucune nous nous réservons le droit d’apporter sans responsabilité à des inexactitudes dues à des er- préavis des modifications au produit, à l’embal- reurs d’impression ou de transcription présente lage et aux spécifications contenues dans la do- dans le mode d’emploi.
Page 68 - Drepturi rezervate cu privire la modiﬁ cări şi greşeli de imprimare. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. oraz błędów drukarskich w instrukcji. © 2017 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 15-05-2017...

Ce manuel est également adapté pour:

232910 232927 232965 232972 232989 232996