Fitting The Strap On The Collar; Coding Of The Remote Control With The Receiver Collar; How To Use The Remote Control - Num'axes CANICOM VOICE 800 Guide D'utilisation

•

Fitting the strap on the collar

To fit the strap on the collar, glide the strap (side without buckle) alongside the case, pass the strap that does not
have a loop in the first pass of the collar. Continue and slide the strap under the collar then into the second pass
and finally into the strap guide and loudspeaker.
•

Coding of the remote control with the receiver collar

The coding of the remote control with the receiver collar supplied enables the two units to work together (you can
add additional collars at any time).
IMPORTANT: before beginning the coding procedure, make sure no other person is using his Canicom Voice or
other products from the NUM'AXES range close by. Your receiver collar could accidentally record the code of his
remote control. If that occurs, re-code the remote control with the receiver collar.
Collar A = black collar – Collar B = yellow collar
CODING PROCEDURE
Warning : if you have several collars, you have to code them one at a time.
To code the the collar A, black collar:
1 - Activate the remote control: press On/Off red button located on the side of the remote control for 1
second.
2 - Select the collar you want to code on the remote control: Select the collar "A" by pressing the "dog button"
on the side of the remote control (the letter A with a dog icon appears at the bottom of the screen).
3 - Receiver collar in position "deactivated" (indicator light off): approach the area where the On/Off switch
magnet is located in the remote control until coming in contact on the collar
receiver collar, hold for 6 seconds. The indicator on the collar lights in fixed green then flashes in red.
4 - Move the remote control away from the receiver collar.
5 - Press the "beep sound" button of the remote control. The collar emits a beep sound; it is then synchronized
with your remote control.
If you have two collars, renew the same procedure.
•
Reprogram a receiver collar
The receiver collar can be re-coded indefinitely, either with the same remote control, or with a new Canicom
Voice remote control (ref. Coding procedure).
•

How to use the remote control

The Canicom Voice 800 remote control is designed to operate with 1 or two collars.
•
button: selecting the dog
Before any action, you have to select the dog you want to send a message to:
- Dog A (black strap collar) or dog B (yellow strap collar).
To select the dog you want to act on, briefly press the button
remote control. The letter A or B with the dog pictogram below will appear at the bottom of your screen.
Guide d'utilisation CANICOM Voice 800 – indice A
symbol located on the
with a dog pictogram on the side of your
18/60