Publicité
3.
4.
5.
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Drücken Sie den Spannbügel
den nach oben. Drehen Sie den Spannbügel
und entnehmen Sie ihn.
Poussez l'étrier de serrage
deux extrémités. Tournez l'étrier de serrage
et enlevez-le.
Spingere l'estensore trasversale
su entrambe le estremità. Ruotare l'estensore
trasversale
e toglierlo.
Ziehen Sie die Bodenkassette
Extrayez la cassette du bas
Estrarre la cartuccia
Ziehen Sie die hintere, untere Filterkassette
am unteren Rand nach vorne, bis sie aus der
Führung ausrastet. Entnehmen Sie die hintere,
untere Filterkassette
Extrayez la cassette filtre arrière, inférieure
vers l'avant au bord inférieur jusqu'à ce qu'elle
se dégage du guidage. Enlevez la cassette filtre
inférieure arrière
.
Tirare la cartuccia filtrante posteriore inferiore
dal lato anteriore facendola sganciare dalla
guida. Togliere la cartuccia filtrante posteriore
inferiore
.
an beiden En-
vers le haut aux
verso l'alto
heraus.
.
dalla sua sede.
.
Publicité
