Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
01
Information générale
Les produits de Hoesch sont déterminent au niveau de qualité, de
confort et design.
Suivez les instructions ci-dessous de façon stricte afi n d'atteindre
un fonctionnement optimal et une durée de vie prolongée. Chaque
livraison est contrôlée minutieusement avant de quitter l'usine.
Veuillez contrôler, avant de commencer le montage que la livraison
est complète! Nous nous réservons des changements techniques ou
optiques en comparaison avec les produits photographiés ! Toutes les
dimensions sont en mm! Toute dimension de raccordement est une
dimension mesurée de l'intérieur. Nous ne sommes pas responsables
pour une utilisation non approprié, un transport non adapté ou
des endommagements causés par un stockage intermédiaire.
Toutefois il n'y a que les conditions de garantie en vigueur qui seront
d'application. Protégez la surface du receveur de douche afi n d'éviter
des dommages causés par le montage!
Ne jamais poser des vitrages sur un coin ou sur un bord!
Attention! Contrôlez immédiatement la livraison sur
des endommagements causé par le transport, dès
réclamations tardives ne seront pas acceptées.
Le choix des chevilles et des vis dépend du matériel
dans lequel le mur est construit.
■
Raccordement d'eau
Lors du raccordement à l'installation de distribution d'eau
potable, un dispositif de sécurité conforme aux normes
nationales doit être monté en amont sur place ou par
FR
l'utilisateur. Il convient d'observer qu'un dispositif de
sécurité de retour doit être prévu dans le raccordement
aux conduites d'eau conformément à la norme (EN61770)
(VDE 0700 partie 600).
Les entailles dans le mur doivent être colmatées avec un joint
qui reste élastique. L'installation doit être rincée conformément
aux normes DIN 1988.
Il faut prévoir un fi ltre dans l'installation de l'alimentation d'eau
générale de la maison.
Nous rappelons que l'adoucisseur d'eau en amont doit
être installé de telle sorte afi n que celle déjà adoucie soit
emmagasinée dans le générateur de vapeur
La prise de l'eau chaude DN 15/20, la prise angulaire Rp ½", la
pression conseillé: 200-500 kPa, la temp. 60-70°C.
Attention! Il faut assurer une désinfection thermique
par l'augmentation de la température pendant une
courte durée jusqu'a 70°C !
La prise de l'eau froide DN 15/20, la prise angulaire Rp ½", la
pression conseillé: 200-500 kPa.
Pour les deux raccords, il faut prévoir un organe d'obturation à
boisseau sphérique de type R 1/2".
Tuyaux de branchement pour évacuation par le sol DN 50 voir
Point 07.
Evacuation murale DN 50/40 pour le vidage du générateur de
vapeur et du diffuseur de parfum voir Point 07.
Siphon encastrable contenu dans le kit de raccordement (N°
d'article 27775).
Attention:
S'il vous plaît noter ce qui suit: anfin de garantir une
installation sans problème de la cabine à vapeur
sans receveur de douche, est' il necessaire le siphon
mural (Art-Nr.: 27775) déjà au moment de l'installation
des tuyaux. Cela est nécessaire pour le vidage du
générateur de vapeur et du diffuseur de Parfum
■
Installation électronique
Pour la connexion électrique, il faut prévoir un câble
d'amenée séparé adapté, voir Point 02.02 (laisser dépasser
une longueur de 4 m du mur), ainsi qu'un conducteur
d'équipotentialité de 1x4 mm² pour la mise à la terre,
voir Point 07.
L'installation doit être protégée par un disjoncteur différentiel
RCD (30 mA) qui déconnecte l'installation du réseau sur tous
les pôles avec une distance d'ouverture des contacts d'au
moins 3 mm. Nous recommandons vivement de raccorder
l'installation au réseau électrique au moyen d'un sectionneur
réseau sur tous les pôles (voir Point 02.02, distance
d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm, respecter les
périmètres de protection !).
16
L'appareil doit être alimenté séparément depuis l´origine
au tableau électrique et protégé par interrupteur différentiel
30mA.
L'appareil ne doit être raccordé au réseau électrique que par
un raccordement fi xe, les dispositions nationales relatives à
l'implantation doivent être respectées. Toute réparation doit
être effectuée par le service après-vente agréé.
Avertissement: Des interventions électrotechniques
ne peuvent être exécutés que par un installateur
agréer et suivant les normes DIN/EN (DIN VDE 0100-
701 etc.), ainsi que suivant les normes en vigueur
spécifiques dans le pays d'installation assujetti aux
normes EVU!
01.01 Endroit de montage du receveur
de montage et de l'écran de douche
■
Les appareils électriques séparés produisant de la vapeur ou
de l'humidité ne doivent pas être utilisés dans la cabine.
■
Le hammam est conçu pour un montage devant le mur.
■
Le tuyau d'évacuation à prévoir dans la zone indiquée.
■
Dans le cas d'un montage du hammam sur un podium on
ne peut pas oublier de tenir compte de la hauteur totale de
l'endroit de pose.
■
Le montage nécessite une hauteur de 150 mm au dessus du
toit de la cabine pour garantir la pose de la coupole.
■
Le hammam est conçu pour un montage sur des murs de
maçonnés, pour assurer une fi xation en toute sécurité.
■
Avant le montage, le carrelage des parois des murs doit être
entièrement terminé sur toute la hauteur de la cabine.
■
Le sol doit être parfaitement de niveau à l'endroit de montage.
■
Lors de la préparation du lieu de montage (variante D), il faut
prévoir une pente pour l'évacuation de l'eau dans la zone de
la cabine à vapeur. Il faut également s'assurer que le sol est
bien adapté pour la fi xation des vitres et l'ouverture de la porte
à l'extérieur de la cabine. Prière d'utiliser le gabarit joint à cet
effet.
■
Pour le montage du bac à douche (variante B et C), on peut
utiliser un sol en béton ou un support en polystyrène. Veuillez
observer les instructions du fabricant. Lors de la préparation
du sol, une portance minimum de 250 kg/m doit être garantie.
■
Les murs doivent etre bien verticaux, bien respecter
l'équerrage de l'angle qui doit recevoir le receveur.
■
Pour des raisons de construction, il n'est pas possible
d'obtenir une étanchéité absolue pour les façades vitrées
sans cadre.
Cet appareil ne peut pas être utilisé par des personnes (y compris
des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou n'ayant pas l'expérience et/ou les connaissances
nécessaires à moins qu'elles ne soient surveillées par une
personne responsable de leur sécurité ou que cette personne ne
leur ait donné les consignes d'utilisation nécessaires.
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
Attention: aux hautes températures de l'arrivé de
vapeur et dans la zone d'arrivé de vapeur. Il faut éviter
tout contact direct avec la peau.
- Avertissement: surface chaude !
Le silicone est à fournir sur place. Veuillez observer
que les joints doivent éventuellement être nettoyés.
02
Equipement
■
Parois arrière en verre de sécurité simple avec revêtement
EverClean.
■
Façades vitrées sans cadre en verre de sécurité simple avec
revêtement EverClean.
■
Toit en verre de haute qualité.
■
Sol (en option) en acrylique sanitaire (PMMA).
■
Tableau de commande capacitif.
■
Générateur de vapeur avec rinçage et détartage
automatiques.
Publicité
Chapitres
