Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
►►1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
en
(Rys. 1)
Ta seria nagrzewnic na gorące powietrze jest szczególnie
it
wskazana do ogrzewania pomieszczeń, takich jak magazyny,
sklepy, restauracje i mieszkania. Nagrzewnice te są zgodne z
obowiązującą dyrektywą europejską.
de
WAŻNE: Przed przystąpieniem do montażu, uruchomienia
lub konserwacji niniejszej nagrzewnicy należy przeczytać i
es
zrozumieć jej instrukcję. Nieprawidłowe używanie nagrzew-
nicy może być przyczyną poważnych obrażeń. Niniejszą in-
fr
strukcję należy zachować do wglądu.
nl
WAŻNE: Niniejsza nagrzewnica nie może być używana przez
osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycz-
nych, sensorycznych i umysłowych lub przez osoby niedo-
pt
świadczone, chyba że będą one nadzorowane przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy nadzorować
da
dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się one nagrzewnicą.
fi
WAŻNE: Wszystkie prace związane z czyszczeniem,
konserwacją i naprawami, wymagające dostępu do części
niebezpiecznych,
muszą
no
producenta, jego serwis techniczny lub przez osobę o
podobnych kwalifikacjach, ponieważ pozwoli to zapobiec
sv
wszelkiemu ryzyku, nawet jeśli prace takie miałyby być
wykonywane po odłączeniu urządzenia od sieci elektrycznej.
pl
WAŻNE: Podczas użytkowania nagrzewnicy stosować się
do przepisów miejscowych oraz obowiązujących przepisów
ru
ogólnych.
►1.1. Nagrzewnice używane w pobliżu plandek, brezentów
cs
lub innych podobnych materiałów pokryciowych powinny być
używane w bezpiecznej od nich odległości. Zaleca się również
hu
używanie materiałów ognioodpornych.
►1.2. W celu uniknięcia poważnego uszkodzenia nagrzewnicy
sl
należy przechowywać ją w bezpiecznej odległości od wilgoci,
wody i czynników atmosferycznych.
►1.3. Materiały łatwopalne lub termolabilne (łącznie z kablem
tr
zasilającym) powinny znajdować się w bezpiecznej odległości
od gorących części nagrzewnicy.
hr
►1.4. Gdy nagrzewnica jest gorąca, przyłączona do zasilania
elektrycznego lub włączona, nie należy manipulować przy niej
lt
lub przeprowadzać konserwacji.
►1.5. Dla prawidłowego działania, nagrzewnicę ścienną nale-
ży zainstalować z użyciem odpowiednich kołków mocujących.
lv
Ściana wybrana do instalacji powinna móc utrzymać masę na-
grzewnicy. NIE UŻYWAĆ NAGRZEWNICY OPARTEJ NA ZIEMI.
et
►1.6. Zwierzęta utrzymywać w bezpiecznej odległości od na-
grzewnicy.
ro
►1.7. Napięcie i częstotliwość zasilania nagrzewnicy powinny
być zgodne z wartościami podanymi na jej tabliczce znamio-
sk
nowej.
►1.8. Należy upewnić się, że nagrzewnica jest przyłączona do
sieci elektrycznej wyposażonej w odpowiedni w wyłącznik róż-
bg
nicowoprądowy z odpowiednim uziemieniem.
►1.9. W celu uniknięcia wszelkiego ryzyka, uszkodzony kabel
uk
zasilający lub sterownik pokojowy powinien być wymieniony
przez autoryzowane centrum pomocy technicznej.
bs
►1.10. Nieużywaną przez dłuższy czas nagrzewnicę należy
odłączyć od zasilania.
►1.11. W przypadku czasowego pozostawienia nagrzewnicy
el
w niepewnych warunkach, należy zabezpieczyć ją przed uży-
ciem i w każdym razie zawsze odłączyć od zasilania.
zh
►1.12. Nie wolno blokować, nawet częściowo, wlotu powie-
trza (z tyłu), ani wylotu powietrza (z przodu) nagrzewnicy.
►1.13. Stronić od wykonywania kanałowych połączeń powie-
trza.
►1.14. Nie wolno przykrywać nagrzewnicy podczas działania,
ponieważ mogłaby się przegrzać.
►1.15. Co najmniej raz w roku i/lub w zależności od potrzeb
należy zlecić pomocy technicznej sprawdzenie prawidłowego
działania nagrzewnicy.
być
przeprowadzane
przez
PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKO-
DY DLA OSÓB I MIENIA, PONIESIONE NA SKUTEK NIEPRA-
WIDŁOWEGO UŻYWANIA NAGRZEWNICY.
CZYNNOŚCI NA NAGRZEWNICY MOŻE WYKONYWAĆ WY-
ŁĄCZNIE PERSONEL PRZESZKOLONY ORAZ AUTORYZO-
WANY PRZEZ PRODUCENTA.
►►2. ROZPAKOWYWANIE
OSTRZEŻENIE: Materiał opakowania nie jest zabawką
dla dzieci. Opakowanie z tworzywa sztucznego należy
przechowywać
z
dala
uduszenia!
►2.1. Należy usunąć wszystkie materiały użyte do pakowania i
wysyłki nagrzewnicy, i zlikwidować je zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
►2.2. Wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
►2.3. Sprawdzić, czy występują ewentualne uszkodzenia powsta-
łe podczas transportu. W przypadku uszkodzenia nagrzewnicy
należy niezwłocznie poinformować sprzedawcę, u którego została
kupiona.
►►3. OPIS
(Rys. 2)
A. Uchwyt ścienny.
B. Śruba regulacyjna.
C. Śruba mocująca.
D. Nagrzewnica.
E. Wyłącznik główny zasilania.
F. Reset.
G. Kabel zasilający.
H. Zdalny sterownik pokojowy.
I. Wyświetlacz sterownika pokojowego.
L. Czujnik temperatury zdalnego sterownika pokojowego.
►►4. MONTAŻ I INSTALACJA
(Rys. 3)
Przy montowaniu i instalowaniu nagrzewnicy należy ściśle prze-
strzegać wskazań.
Elementy mechaniczne wraz z odpowiednimi śrubami i nakrętkami
montażowymi znajdują się w opakowaniu nagrzewnicy i należy je
zawsze zamontować przed włączeniem.
NAGRZEWNICA POWINNA BYĆ ZAINSTALOWANA ZGODNIE
Z PRAWEM, PRZY UŻYCIU ELEMENTÓW ZGODNYCH W MIEJ-
SCOWYMI I/LUB KRAJOWYMI PRZEPISAMI. PRODUCENT NIE
PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY NA NAGRZEWNI-
CY I/LUB OSOBACH WYNIKAJĄCE Z BŁĘDNEJ INSTALACJI.
►►5. DZIAŁANIE
OSTRZEŻENIE: W celu prawidłowego korzystania i unika-
nia ryzyka, przed uruchomieniem nagrzewnicy należy prze-
czytać, zrozumieć i przestrzegać „INFORMACJI DOTYCZĄ-
CYCH BEZPIECZEŃSTWA".
OSTRZEŻENIE: Należy sprawdzić, czy kabel zasilający jest
nienaruszony i czy dane elektryczne sieci odpowiadają war-
tościom na tabliczce znamionowej nagrzewnicy.
od
dzieci;
niebezpieczeństwo
Publicité
Table des Matières
