Beurer BY90 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Balances
  5. BY90
  6. Mode d'emploi

Beurer BY90 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BY90:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Baby Scale
ENGLISH
Instruction manual .......................................................... 2
Báscula para bebés
ESPAÑOL
Manual de instrucciones .............................................. 12
Pèse-bébé
FRANÇAIS
Mode d'emploi ............................................................... 23
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP,
1 Oakwood Boulevard,
Suite 255
Hollywood, FL 33020
www.beurer.com
BEFORE USING THIS PRODUCT
Keep this manual in a safe location for future reference
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
D'UTILISER CE PRODUIT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour le consulter ultérieurement
Questions or comments?
Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366.
¿Preguntas o comentarios?
Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis al
teléfono 1-800-536-0366.
Questions ou commentaires?
Appelez gratuitement notre service clientèle situé aux États-
Unis au 1-800-536-0366.
BY90
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer BY90

Sommaire des Matières pour Beurer BY90

  • Page 1 Distributed by/Distribuido por/ Questions or comments? Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366. Distribué par : Beurer North America LP, ¿Preguntas o comentarios? 1 Oakwood Boulevard, Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis al Suite 255 teléfono 1-800-536-0366.

  • Page 23: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI À TITRE DE RÉFÉRENCE Si le mode d’emploi est endommagé ou si vous ne l’avez plus en votre possession, veuillez contacter le service clientèle de Beurer. Veuillez vous reporter à la garantie pour contacter le service clientèle.

  • Page 24: Informations Importantes

    Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut provo- ATTENTION quer une blessure mineure ou modérée. Désigne les pratiques non liées à des blessures, mais plutôt à des risques AVIS de dommages aux produits et/ou à d’autres biens. 2.

  • Page 25: Contenu De L'emballage

    • Nettoyez les contacts des piles et ceux de l’appareil avant l’installation. • Retirez les piles usagées ou déchargées du produit. • Retirez les piles si vous n’utilisez pas le produit pendant une période prolongée. 3. Contenu de l’emballage • Pèse-bébé BY90 • 3 piles AAA de 1,5 V (LR03) • Mode d’emploi...

  • Page 26: Introduction

    • Arrêt automatique. • Choix possible entre plusieurs unités de pesée (kg/lb/oz). • Sauvegarde des 10 dernières mesures. • Transfert des valeurs de pesée sur l’application « beurer BabyCare ». • Le produit utilise la technologie Bluetooth à faible consommation d’énergie, bande de fréquence = 2 400 MHz –...

  • Page 27: Pièces Et Commandes

    5. Pièces et commandes Pièces 1. Écran ACL 5. Surface de pesée 6. Mètre 2. Bouton d’alimentation/Tare 7. Sélecteur de poids 3. BoBouton HOLD (PRISE) 8. Compartiment des piles 4. Bouton Bluetooth Écran 1. « TARE » (fonction Tare activée) 4. Icône de jumelage Bluetooth 2.

  • Page 28: Utilisation

    7. Utilisation Vous pouvez transférer les valeurs de pesée vers votre appareil mobile jumelé à l’aide du Bluetooth et de l’application « beurer BabyCare ». Gardez votre appareil mobile à proximité du pèse-bébé afin de conserver une connexion Bluetooth active lors de la première utilisation. Appuyez sur le bouton d’alimentation/Tare pour allumer le pèse-bébé.

  • Page 29: Informations Supplémentaires

    REMARQUE : les mesures enregistrées sur le pèse-bébé, avant son jumelage avec votre appareil mobile, ne peuvent pas être transférées. Synchronisation ultérieure avec l’application Si vous n’avez pas synchronisé le pèse-bébé avec l’application « beurer BabyCare » lors de la première utilisation, vous pouvez également le faire ultérieurement. 1. Appuyez sur le bouton d’alimentation/Tare pour allumer le pèse-bébé.

  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    IMPORTANT • N’utilisez jamais de solvants abrasifs ou de produits nettoyants! • N’immergez pas le pèse-bébé dans l’eau. • Ne rincez pas le pèse-bébé à grande eau. • Ne lavez pas le pèse-bébé au lave-vaisselle. 10. Caractéristiques techniques Type de pile : 3 piles AAA de 1,5 V (LR03) Plage de mesure : de 0,11 lb à...

  • Page 31: Renseignements Sur La Conformité Fcc

    Éteignez et rallumez votre appareil mobile. Retirez briè- vement les piles du pèse-bébé et réinsérez-les. Consultez la liste des questions fréquentes (FAQ) sur le site www.beurer.com. Les piles du pèse-bébé sont Remplacez les piles. déchargées. Le pèse-bébé n’a pas été...

  • Page 32: Déclaration De Conformité Ic

    Dans le cadre de la présente garantie, la responsabilité maximale de Beurer est limitée au prix d’achat payé par le client pour le produit couvert par la garantie, tel que confirmé par la preuve d’achat, quel que soit le montant de tout autre dommage direct ou indirect subi par le client.
  • Page 33 à votre cas. BEURER NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES PARTICULIERS, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS LIÉS AU NON-RESPECT DE LA PRÉSENTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE, IMPLICITE OU TOUTE AUTRE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QUELLE QU’ELLE SOIT.

Table des Matières