1. Manuels
  2. Marques
  3. HellermannTyton Manuels
  4. Câbles et connecteurs
  5. Relifix Série
  6. Notice de montage

HellermannTyton Relifix Série Notice De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 43

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I n s t a l l a t i o n i n s t r u c t i o n s
M o n t a g e a n l e i t u n g
N o t i c e d e m o n t a g e
M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
d e m o n t a j e
M a n u a l d e m o n t a g e m
I s t r u z i o n i d i m o n t a g g i o
M o n t a g e h a n d l e i d i n g
M o n t e r i n g s v e j l e d n i n g
M o n t e r i n g s a n v i s n i n g
M o n t e r i n g s a n v i s n i n g
A s e n n u s o h j e
I n s t r u k c j a m o n t a ż u
R e l i f i x
N á v o d k m o n t á ž i
S z e r e l é s i ú t m u t a t ó
N a v o d i l a z a m o n t a ž o
I n s t r u c ţ i u n i d e m o n t a j
M o n t a j T a l i m a t ı

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HellermannTyton Relifix Série

Sommaire des Matières pour HellermannTyton Relifix Série

  • Page 1 R e l i f i x I n s t a l l a t i o n i n s t r u c t i o n s M o n t a g e h a n d l e i d i n g N á...
  • Page 43 Notice de montage Table des matières Consignes d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . 44 Domaine d'application ....44 Systèmes d'identification et symboles utilisés .

  • Page 44: Consignes D'utilisation

    1 .7 Service après-vente et pièces de rechange 1 Début d'une étape de manipulation Si vous avez des questions, adressez-vous à 2 Suite d'une étape de manipulation HellermannTyton. Les coordonnées sont indiquées à la ; Résultat de la manipulation fin de cette documentation. Texte de l'affichage/Texte d'écran Æ...

  • Page 45: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité 2 Consignes de sécurité 2 .4 Limites d'utilisation f L'environnement d'installation doit respecter les Le produit est conforme à l’état de l’art et à des règles conditions suivantes : de sécurité reconnues. Cependant, il peut survenir en cas •...

  • Page 46: Montage

    Si des dommages dus au transport sont présents ou si la 2 Alignez les fils avant de les relier. livraison est incomplète, adressez-vous directement au service après-vente de HellermannTyton. Alignement des fils. 3 Reliez les fils avec le connecteur à vis.
  • Page 47 Montage 5 Découpez la coque contenant le gel en fonction du 8 Bloquez la coque contenant le gel avec les colliers de diamètre de câble. serrage contre une ouverture involontaire. Blocage de la coque contenant le gel avec des colliers de serrage. ;...

  • Page 48: Montage Du Relifix V 516

    Montage 5 .2 Montage du Relifix V 516 5 Découpez la coque contenant le gel en fonction du diamètre de câble. Procédez comme suit : 1 Dénudez le câble conformément à la représentation et alignez les fils. 15 mm 25 mm Découpe de la coque contenant le gel.

  • Page 49: Montage Du Relifix V 410

    Montage 8 Bloquez la coque contenant le gel avec les colliers de 5 .3 Montage du Relifix V 410 serrage contre une ouverture involontaire. Procédez comme suit : 1 Dénudez le câble conformément à la représentation et alignez les fils. f A : garniture de connexion f B : garniture de séparation 10 mm 25 mm Blocage de la coque contenant le gel avec des colliers de serrage.
  • Page 50 Montage 4 Ouvrez la coque contenant le gel. 7 Refermez la coque contenant le gel, jusqu'à enclenchement du système de verrouillage. Ouverture de la coque contenant le gel. 5 Découpez la coque contenant le gel en fonction du diamètre de câble. Fermeture de la coque contenant le gel.

  • Page 51: Montage Du Relifix V 416

    Montage 5 .4 Montage du Relifix V 416 4 Ouvrez la coque contenant le gel. Procédez comme suit : 1 Dénudez le câble conformément à la représentation et alignez les fils. f A : garniture de connexion f B : garniture de séparation Ouverture de la coque contenant le gel.

  • Page 52: Montage Du Relifix V 135Y

    Montage 7 Refermez la coque contenant le gel, jusqu'à 5 .5 Montage du Relifix V 135Y enclenchement du système de verrouillage. Procédez comme suit : 1 Dénudez le câble conformément à la représentation et alignez les fils. 30 mm Fermeture de la coque contenant le gel. Retrait de l'isolation du câble.
  • Page 53 Montage 4 Ouvrez la coque contenant le gel et découpez-la en 7 Refermez la coque contenant le gel, jusqu'à fonction du diamètre du câble. enclenchement du système de verrouillage. Fermeture de la coque contenant le gel. Ouverture et découpe de la coque contenant le gel. Au niveau des ouvertures de la coque contenant le gel, un 5 Insérez les câbles connectés entre les deux repères peu de gel doit sortir afin de protéger efficacement les câbles...

  • Page 54: Montage Du Relifix V 56

    Montage 5 .6 Montage du Relifix V 56 4 Ouvrez la coque contenant le gel. Procédez comme suit : 1 Dénudez le câble conformément à la représentation et alignez les fils. Ouverture de la coque contenant le gel. 5 Découpez la coque contenant le gel en fonction du diamètre de câble.

  • Page 55: Montage Du Relifix V 150

    Montage 7 Refermez la coque contenant le gel, jusqu'à 5 .7 Montage du Relifix V 150 enclenchement du système de verrouillage. Procédez comme suit : 1 Dénudez le câble conformément à la représentation et alignez les fils. 30 mm Fermeture de la coque contenant le gel. Retrait de l'isolation du câble.
  • Page 56 Montage 5 Découpez la coque contenant le gel en fonction du 8 Bloquez la coque contenant le gel avec les colliers de diamètre de câble. serrage contre une ouverture involontaire. Blocage de la coque contenant le gel avec des colliers de serrage. ;...

  • Page 57: Montage Du Relifix V 506Y

    Montage 5 .8 Montage du Relifix V 506Y 4 Ouvrez la coque contenant le gel et découpez-la en fonction du diamètre du câble. Procédez comme suit : 1 Dénudez le câble conformément à la représentation et alignez les fils. 55 mm 20 mm 55 mm Ouverture et découpe de la coque contenant le gel.

  • Page 58: Montage Du Relifix V 525

    Montage 7 Refermez la coque contenant le gel, jusqu'à 5 .9 Montage du Relifix V 525 enclenchement du système de verrouillage. Procédez comme suit : 1 Dénudez le câble conformément à la représentation et alignez les fils. Fermeture de la coque contenant le gel. Au niveau des ouvertures de la coque contenant le gel, un peu de gel doit sortir afin de protéger efficacement les câbles connectés de la poussière et de l'humidité.
  • Page 59 Montage 4 Ouvrez la coque contenant le gel. 7 Refermez la coque contenant le gel, jusqu'à enclenchement du système de verrouillage. Ouvrez la coque contenant le gel. 5 Découpez la coque contenant le gel en fonction du Fermeture de la coque contenant le gel. diamètre de câble.

  • Page 60: Montage Du Relifix V 525Y

    Montage 5 .10 Montage du Relifix V 525Y 4 Ouvrez la coque contenant le gel et découpez-la en fonction du diamètre du câble. Procédez comme suit : 1 Dénudez le câble conformément à la représentation et alignez les fils. 60 mm 30 mm 60 mm Ouverture et découpe de la coque contenant le gel.

  • Page 61: Entretien

    Entretien 7 Refermez la coque contenant le gel, jusqu'à 6 Entretien enclenchement du système de verrouillage. Ce produit ne nécessite aucun entretien particulier. 7 Mise hors service Utilisé de manière conforme à ce manuel, l'utilisation du produit n'est pas limitée dans le temps. 8 Élimination des déchets À...
  • Page 62 Caractéristiques techniques Relifix V 516 Relifix V 56 Longueur 180 mm Longueur 146 mm Largeur 69 mm Largeur 55 mm Hauteur 40 mm Hauteur 35 mm Diamètre du câble 9 mm - 22 mm Diamètre du câble 9 mm - 20 mm min. 3 x 6 mm² min. 3 x 1,5 mm² Section du conducteur Section du conducteur max.
  • Page 343 HellermannTyton operates globally in 37 countries Europe Asia-Pacifi c HellermannTyton Ltd – UK HellermannTyton B.V. – Belgium/Netherlands William Prance Road HellermannTyton GmbH – Austria HellermannTyton – Australia Vanadiumweg 11-C Plymouth International Medical Rennbahnweg 65 Tel.: +61 2 9525 2133 3812 PX Amersfoort...

Table des Matières