Les langues disponibles

Les langues disponibles

70 mm
65 mm
30 mm
110 mm
10 mm
ø 30 mm
260 mm
150 mm
205 mm
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
44867 Bochum (Germany)
Version des informations · Stand van de informatie · Stand der
Informationen: 03 / 2008 · Ident.-No.: PPHSS 730032008-2
Scie SauteuSe
PPHSS 730
scie sauteuse
PendeldecouPeerzaag
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Pendelhub-stichsäge
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous
ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
Vouw vóór het lezen de beide pagina's met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies
van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
FR / BE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
NL / BE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
5
Pagina 15
Seite
25
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PPHSS 730

  • Page 1 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. 150 mm 205 mm PPHSS 730 scie sauteuse PendeldecouPeerzaag Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Utilisation conforme ....................Page Équipement ........................Page Fourniture ........................Page Caractéristiques ......................Page Instructions de sécurité générales pour les outils électriques ....................Page Sécurité du poste de travail ..................Page Sécurité électrique ...................... Page Sécurité personnelle ....................Page Manipulation prudente et usage d’outils électriques ..........
  • Page 4: Introduction

    Mettez l’emballage et l’appareil au re- Watt (Puissance appliquée) but dans le respect de l’environnement. Scie sauteuse PPHSS 730 scie. Toute autre utilisation ou modification de l’ap- pareil est considérée comme non conforme et peut être source de graves dangers. Le fabricant décline Introduction toute responsabilité...
  • Page 5: Introduction / Instructions De Sécurité Générales Pour Les Outils Électriques

    Ceci peut réduire considérablement la sollicitation vibra- toire pendant toute la durée du travail. Caractéristiques Scie sauteuse : Parkside PPHSS 730 Tension nominale : 230 V ~ 50 hz Puissance absorbée : 730 W Cycle à vide : max.
  • Page 6: Sécurité Du Poste De Travail

    Instructions de sécurité générales pour les outils électriques ne jamais utiliser le câble CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE de manière non conforme, SÉCURITÉ ET INSTRUCTION POUR POUVOIR pour porter l’appareil ou le VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT ! suspendre, voire pour débrancher la fi- che secteur de la prise de courant.
  • Page 7: Manipulation Prudente Et Usage D'outils Électriques

    Instructions de sécurité générales pour les outils électriques d) ranger les outils électriques inutilisés l’appareil, si le doigt est sur l’interrupteur hors de portée des enfants. ne MARChE / ARRêT ou si l’appareil est allumé, jamais laisser des personnes sans vous risquez de provoquer des accidents.
  • Page 8: Accessoires / Équipements D'origine

    Toujours faire dégager le cordon secteur vers l’arrière de l’appareil. L’équipement de base Parkside comprend des la- AVErtISSEMEnt ! VAPEUrS toxIqUES ! mes de scie adaptées aux principales utilisations L’usinage de poussières nocives / toxiques est...
  • Page 9: Montage / Remplacement De La Lame De Scie

    Mise en service / Utilisation Montage / remplacement de la Montage de la butée parallèle lame de scie La butée parallèle peut être fixée à gauche ou à droite de l‘outil (voir ill. A). type de lame de scie pour PPHSS inadapté...
  • Page 10: Réglage De La Course Pendulaire

    Utilisation / Entretien et nettoyage / Mise au rebut / Informations réglage de la course pendulaire Éliminer les salissures (par ex. par les copeaux). Utiliser un chiffon sec. Mise au rebut L’emballage se compose exclusivement Utiliser le sélecteur de mouvement pendulaire pour de matières recyclables qui peuvent être régler le mouvement pendulaire de la lame de scie...
  • Page 11: Déclaration De Conformité / Fabricant

    (2006 / 95 / CE) Compatibilité électromagnétique (89 / 336 / EEC), (92 / 31 / EEC) type / Désignation de l’appareil : Scie sauteuse PPhSS 730 Bochum, le 31 / 03 / 2008 hans Kompernaß - Gérant - Sous réserve de modifications techniques dans l‘intérêt d‘une poursuite du développement du produit.

Table des Matières