Parkside PSTKA 12 A2 Traduction Des Instructions D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AKKU-STICHSÄGE / CORDLESS JIGSAW
SCIE SAUTEUSE SANS FIL PSTKA 12 A2
AKKU-STICHSÄGE
Originalbetriebsanleitung
SCIE SAUTEUSE SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKUMULATOROWA
WYRZYNARKA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
AKU PRIAMOČIARA PÍLA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 320140_1901
CORDLESS JIGSAW
Translation of the original instructions
ACCU-DECOUPEERZAAG
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKU PŘÍMOČARÁ PILA
Překlad originálního provozního návodu
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PSTKA 12 A2
Sommaire des Matières pour Parkside PSTKA 12 A2
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
- Page 4 Ladezeiten Charging 4 Ah 2 Ah 2 Ah times Akku Akku Akku Temps PAPK 12 B1 PAPK 12 A1 PAPK 12 A2 de charge Battery pack Battery pack Battery pack Ladeströme Batterie Batterie Batterie Charging currents Courants de charge max. 2,4 A Ladegerät 60 min 60 min...
- Page 5 Alle Parkside Geräte und die Ladegeräte PLGK 12 A1 / PLGK 12 B2 der X12V Team Serie sind mit den Akku-Packs PAPK 12 A1 / PAPK 12 A2 / PAPK 12 B1 kompatibel. All Parkside devices and chargers PLGK 12 A1 / PLGK 12 B2 The X12V Team Series are with the Battery packs PAPK 12 A1 / PAPK 12 A2 / PAPK 12 B1 compatible.
- Page 6 Ø 30 mm 110 mm 395 mm 150 mm 260 mm 30 mm Ø 30 mm x 400 mm...
- Page 22 │ DE │ AT │ CH ■ 16 PSTKA 12 A2...
- Page 38 │ GB │ IE │ NI │ CY ■ 32 PSTKA 12 A2...
- Page 39 Commande téléphonique ........... . . 47 FR │ BE │ PSTKA 12 A2 33...
-
Page 40: Introduction
SCIE SAUTEUSE SANS FIL Lampe de travail LED Mandrin à serrage rapide PSTKA 12 A2 Vis de bridage Introduction Denture Nous vous félicitons pour l'achat de votre Clé à vis six pans nouvel appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. Le Voir fig. -
Page 41: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
Sciage de tôle métallique : a = 18,842 m/s Ne pas suivre les instructions énumérées Imprécision K = 1,5 m/s ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. FR │ BE │ PSTKA 12 A2 35 ■... -
Page 42: Sécurité De La Zone De Travail
Retirer toute clé de réglage avant de mettre l'outil électrique en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l'outil élec- trique peut donner lieu à des blessures. │ FR │ BE ■ 36 PSTKA 12 A2... -
Page 43: Utilisation Et Entretien De L'outil
Les outils sont dangereux entre les les contacts. Un court-circuit entre les contacts mains d'utilisateurs novices. des accus peut provoquer des brûlures ou un incendie. FR │ BE │ PSTKA 12 A2 37 ■... -
Page 44: Service Après-Vente
; cela peut entraîner par le constructeur ou des points service client une perte de contrôle. agréés. ■ N'usinez pas de matériaux mouillés ou de surfaces humides. │ FR │ BE ■ 38 PSTKA 12 A2... -
Page 45: Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
Une liste actualisée de la compatibilité de la batterie est disponible sur www.Lidl.de/Akku. ► N’utilisez aucun accessoire non recommandé par PARKSIDE. Cela peut provoquer un choc Informations relatives aux lames électrique et un incendie. L'équipement de base Parkside comprend déjà des Consignes de sécurité... -
Page 46: Lames De Scie Sauteuse
LAMES DE SCIE SAUTEUSE Veuillez utiliser les ensembles de lames de scie sauteuse Parkside d’origine pour des coupes optimisées. Notre lame de scie : SPEED WOOD Convient à tous - prend en charge la coupe droite. Pour de meilleurs résultats, vous devez VISSER LENTEMENT et avec une faible alimentation. -
Page 47: Avant La Mise En Service
Branchez un dispositif adapté pour l'aspiration des poussières et copeaux au réducteur minée et que le pack d'accus est prêt à être utilisé. directement au manchon d'aspiration 5. Introduisez le pack d'accus dans l'appareil. FR │ BE │ PSTKA 12 A2 41 ■... -
Page 48: Monter Le Dispositif Pare-Éclats
figure 2 pour déverrouiller l'embout d'aspi- lette de présélection du cycle pendulaire ration . Simultanément, saisissez avec l'autre main le manchon d'aspiration dans le sens de la flèche pour l'extraire de l'appareil. │ FR │ BE ■ 42 PSTKA 12 A2... -
Page 49: Réglage Du Mouvement Pendulaire
émoussée et ne permet plus d'effectuer débute avec la réparation ou l’échange du produit. de coupe impeccable. ■ Effectuez le nettoyage de l'appareil une fois le travail de sciage terminé. FR │ BE │ PSTKA 12 A2 43 ■... -
Page 50: Service Après-Vente
ALLEMAGNE ■ Vous trouverez la référence sur la plaque signa- www.kompernass.com létique sur le produit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du mode d’emploi (en │ FR │ BE ■ 44 PSTKA 12 A2... -
Page 51: Recyclage
Informez-vous auprès des services administratifs communaux ou municipaux quant aux possibilités de mise au rebut des outils électriques / packs d'accus qui ne servent plus. FR │ BE │ PSTKA 12 A2 45 ■... -
Page 52: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 62233:2008 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 50581:2012 Désignation du modèle de la machine : Scie sauteuse sans fil PSTKA 12 A2 Année de fabrication : 05 - 2019 Numéro de série : IAN 320140_1901 Bochum, le 01/07/2019 Semi Uguzlu - Responsable qualité -... -
Page 53: Commande D'accu De Rechange
(par ex. IAN 320140) pour répondre à toute demande de renseignements. Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d’emploi. FR │ BE │ PSTKA 12 A2 47 ■... - Page 54 │ FR │ BE ■ 48 PSTKA 12 A2...
- Page 70 │ NL │ BE ■ 64 PSTKA 12 A2...
- Page 102 │ ■ 96 PSTKA 12 A2...
- Page 118 │ ■ 112 PSTKA 12 A2...