Milwaukee 2784-20 Manuel De L'utilisateur page 16

de seguridad, instrucciones, ilustraciones y
especificaciones con esta herramienta eléctrica.
Si no sigue todas las advertencias e instrucciones, se
pueden provocar una descarga eléctrica, un incendio
o lesiones graves.
• No utilice accesorios que no estén específicamente
diseñados y recomendados por el fabricante de
la herramienta. El simple hecho de que el accesorio
pueda acoplarse a la herramienta eléctrica no garantiza
el funcionamiento seguro.
• La velocidad nominal del accesorios debe ser, al
menos, igual a la velocidad máxima que se indica
en la herramienta eléctrica. Los accesorios que
funcionan a una velocidad superior a la nominal pueden
romperse y salir lanzados.
• El diámetro externo y el grosor de su accesorio
deben estar dentro de la capacidad nominal de
la herramienta eléctrica. Los accesorios de tamaño
incorrecto no pueden controlarse de manera adecuada.
• El tamaño del eje de las muelas, del tambor de
lijar o de cualquier otro accesorio debe ajustarse
correctamente al huesillo o al portaherramientas
de la herramienta eléctrica. Los accesorios que no
coincidan con la tornillería de montaje de la herramienta
eléctrica se desequilibrarán, vibrarán excesivamente y
podrán provocar la pérdida del control.
• Los discos montados con mandril, los tambores de
lijar, las fresas u otros accesorios deben insertarse
completamente en el portaherramientas o en el
portabrocas. El "saliente" o la longitud del mandril
desde el disco hasta el portaherramientas deben
ser mínimos. Si el mandril no está suficientemente
asegurado o si el saliente del disco es demasiado
largo, el disco montado puede aflojarse y eyectarse a
alta velocidad.
• No utilice un accesorio dañado. Antes de cada
uso, inspeccione los accesorios. Por ejemplo,
controle que los discos abrasivos no tengan
grietas ni rebabas, que el tambor de lijar no tenga
grietas, no esté deteriorado ni desgastado, y que
el cepillo de alambre no esté suelto ni tenga cables
rotos. Si deja caer la herramienta eléctrica o un
accesorio, controle que no tengan daños o instale
un accesorio no dañado. Luego de inspeccionar
e instalar un accesorio, ubíquese y ubique a las
personas presentes lejos del plano del accesorio
rotatorio y opere la herramienta eléctrica a
velocidad máxima sin carga durante un minuto.
Los accesorios dañados generalmente se quiebran
durante este tiempo de prueba.
• Use un equipo de protección personal. Según la
aplicación, utilice protección facial, gafas o lentes
de seguridad. Según sea apropiado, utilice una
máscara antipolvo, protectores auditivos, guantes
y un delantal de trabajo capaz de detener pequeños
fragmentos abrasivos o de piezas de trabajo.
La protección ocular debe ser capaz de detener los
fragmentos suspendidos generados por las distintas
operaciones. La máscara antipolvo o el respirador
deben ser capaces de filtrar las partículas generadas
por la operación de la máquina. La exposición
prolongada a ruidos de alta intensidad puede producir
pérdida auditiva.
• Mantenga a las personas presentes a una distancia
prudente del área de trabajo. Toda persona que
ingrese al área de trabajo debe utilizar un equipo
de protección personal. Los fragmentos de las
piezas de trabajo o de un accesorio roto pueden salir
disparados y provocar lesiones fuera del área inmediata
de operación.
• Al realizar una operación donde el accesorio de
corte pueda entrar en contacto con oculto cablea -
do, sostenga la herramienta eléctrica únicamente
de las superficies de empuñadura. El contacto del
accesorio de corte con la electricidad puede hacer que
las partes metálicas de la herramienta se electrifiquen
y podría ocasionar una descarga eléctrica al operador.
• Sujete siempre la herramienta firmemente con las
manos durante el arranque. El par de torsión de
reacción del motor, cuando se lo acelera a la velocidad
máxima, puede hacer que la herramienta se tuerza.
• Utilice prensas para sostener la pieza de trabajo,
siempre que sea práctico. Nunca sujete una pieza
de trabajo pequeña con una mano y la herramienta
con la otra mano durante el uso. Sujetar una pieza de
trabajo pequeña con prensas le permite utilizar ambas
manos para controlar la herramienta. Los materiales
circulares como las varillas de espigas, los conductos
o los tubos tienen una tendencia a rodar mientras se
cortan y pueden hacer que la broca se doble o salte
hacia usted.
• Nunca suelte la herramienta eléctrica hasta que el
accesorio no se haya detenido por completo. El
accesorio giratorio puede sujetarse a la superficie y
hacerle perder el control de la herramienta eléctrica.
• Luego de cambiar las brocas o de realizar ajustes,
asegúrese de que la tuerca del portaherramientas,
el portabrocas o cualquier otro dispositivo
de ajuste estén firmemente ajustados. Los
dispositivos de ajuste que estén flojos pueden moverse
inesperadamente y provocar la pérdida de control, y
los componentes giratorios flojos pueden ser arrojados
violentamente.
• No utilice la herramienta eléctrica mientras la lleve
a su lado. El contacto accidental con el accesorio
giratorio puede enredar su ropa y hacer que el
accesorio sea jalado hacia su cuerpo.
• Limpie regularmente las aberturas de ventilación
de la herramienta eléctrica. El ventilador del motor
atraerá el polvo dentro del alojamiento y la acumulación
excesiva del metal en polvo puede provocar riesgos
eléctricos.
• No utilice la herramienta eléctrica cerca de
materiales inflamables. Las chispas pueden encender
estos materiales.
• No utilice accesorios que requieran refrigerantes
líquidos. El uso de agua o de otros refrigerantes
líquidos puede provocar electrocuciones o descargas.
Rebote y advertencias relacionadas
El rebote es una reacción repentina a un disco
giratorio, una banda de lijado, un cepillo o cualquier
otro accesorio atrapado o enganchado. El atoramiento
o el enganche provocan la detención rápida del
accesorio giratorio, lo cual a su vez hace que la
herramienta eléctrica fuera de control se mueva en la
dirección opuesta al giro del accesorio en el punto de
agarrotamiento.
Por ejemplo, si un disco abrasivo se engancha o se
atora en la pieza de trabajo, el borde del disco que
entra en el punto de atoramiento puede hundirse
en la superficie del material y hacer que el disco
se salga o sea expulsado. El disco puede saltar
hacia el operador o en la dirección contraria a éste,
según la dirección del movimiento de la rueda en el
punto de atoramiento. Los discos abrasivos también
pueden romperse en estas condiciones. El rebote es
el resultado de un uso indebido de la herramienta
eléctrica o de procedimientos o condiciones de
utilización incorrectos, y se puede evitar tomando
16