Ansicht S400; Ansicht Bedienteil - HGZ S400 Mode D'emploi

01
02
03
04
05
06
07
01 Bohnenbehälter für die 2. Röstung
02 Bohnenbehälter für die 1. Röstung
03 Instantbehälter für Milchpulver
04 Fronttür
05 Türschloss mit Schalter
06 Zahlungssystem *
07 Tropfschale zum wegschwenken

Ansicht S400

Das neue Bedienkonzept ermöglicht die individuelle
Gestaltung des Getränke Menus und die optimale Be-
nutzerführung. Mit dem hochwertigen Glasbedienfeld
stehen 10 doppelt belegbare Tasten zur Verfügung. Op-
tional ist die S400 auch mit einem farbigen Touchbe-
dienteil erhältlich.
Zahlungssystem
Optional kann die Kaffeemaschine S400 mit einem Zah-
lungssystem ausgerüstet werden. Je nach Anforderung
und Ausrüstung der Maschine können die Getränke mit
Münz, Jetons oder Schlüssel bezogen werden.
8 8
08
09
10
11
12
13
08 Tabletteneinwurf
09 Instantbehälter für Schokopulver
10 Bedienteil (Glas)
11 Teeauslauf
12 Getränkeauslauf höhenverstellbar
13 Tropfgitter
* optional erhältlich
04
05
06
07
08
01 Programmiertaste «Pfeil rechts»
02 Reinigungstaste, «Pfeil ab»-Taste
03 Display mit 2 x 20 Zeichen
04 STOP-Taste, «Pfeil auf»-Taste
05 Programmiertaste, «Pfeil links»
06 Produkttasten (10 Stk)
07 10 Leuchtanzeigen weiss für
die erste Produktebene

Ansicht Bedienteil

Mit dem edlen Glasbedienteil können bis zu 20 verschie-
dene Produkte bezogen werden. Die Produkte 11 bis 20
werden durch vorgängiges Drücken der UMSCHALT-
TASTE (09) gewählt. Zusätzlich können die Produkte ge-
swiftet werden, d.h. durch zweimaliges Drücken der Taste
(innerhalb 1 Sekunde) wird das entsprechende Doppel-
produkt gestartet.
Optional ist die Maschine mit einem grossen, farbi-
gen 8.4 Zoll-Touchbedienteil erhältlich. Dieser bietet
die Möglichkeit gezielt Werbung einzublenden und dem
Kunden neue Einstellmöglichkeiten und mehr Informati-
onen zugänglich zu machen.
03 02
09
08 10 Leuchtanzeigen gelb für
die zweite Produktebene
09 Umschalttaste zwischen weisser
und gelber Produktebene
10 Beschriftungsfeld für
bis zu 20 Produkte
S400 - Betriebsanleitung S400 - Betriebsanleitung
01
10