GEZE SecuLogic TZ320 Instructions De Montage Et De Mise En Service page 91

er e
1 niveau 2 niveau
hiérarchique hiérarchique
d'un menu d'un menu
Tuerterminal
(Terminal de
porte)
Sabotagekontak
te
(Contacts de
sabotage)
Automatik
Invers
(Automatique
invers)
Zeitschaltuhr
(Minuterie)
Annexe Anschlussplan Bedienung
e e
3 niveau 4 niveau
hiérarchique hiérarchique d'un
d'un menu menu
Auswahl
(Sélection)
Auswahl 
Zentrale
(Commande de (Sélection)
porte)
Auswahl 
SCT
(Sélection)
Auswahl 
Klemmenbox
(Boîte de (Sélection)
bornes)
Auswahl 
Tuerterminal
(Terminal de (Sélection)
porte)
Auswahl 
(Sélection)
Zeitschaltuhr1 Uhrzeit Start
(Minuterie1) (Heure départ)
Uhrzeit Ende
(Heure fin)
Tage
(Jours)
Annexe Installation und Montage
e e
5 niveau 6 niveau
hiérarchique hiérarchique d'un
d'un menu menu
Stunde Wert ändern
(Heure) (Changer la valeur)
Minute Wert ändern
(Changer la valeur)
Stunde Wert ändern
(Heure) (Changer la valeur)
Minute Wert ändern
(Changer la valeur)
Auswahl 
Montag
(Lundi) (Sélection)
Dienstag  Auswahl 
(Mardi) (Sélection)
Auswahl 
Mittwoch
Mercredi (Sélection)
Auswahl 
Donnerstag
(Jeudi) (Sélection)
Sicherheit und Verantwortung
Sélection (réglage au
départ de l'usine)
Vorhanden (Disponible)
Nicht Vorhanden (Pas
disponible)
(Nicht vorhanden) (Pas
disponible)
Auswerten (Evaluer)
Nicht auswerten (Ne pas
évaluer)
(Auswerten) (Evaluer)
(Nicht Auswert)
(Ne pas évaluer)
(Auswerten)
(Evaluer)
(Auswerten)
(Evaluer)
Vorhanden (Disponible)
Nicht vorhanden (Pas
disponible)
(Nicht vorh.) (Pas disponible)
0..23 (0)
0..59 (0)
0..23 (0)
0..59 (0)
Aktiv (Actif)
Nicht aktiv (Pas actif)
(Aktiv) (Actif)
(Aktiv)
(Actif)
(Aktiv)
(Actif)
(Aktiv)
(Actif)
Zu diesem Dokument