GEZE SecuLogic TZ320 Instructions De Montage Et De Mise En Service page 88

er e
1 niveau 2 niveau
hiérarchique hiérarchique
d'un menu d'un menu
Systemkompon Klemmenbox
enten (Boîte de
(Composants du bornes)
système)
e e
3 niveau 4 niveau
hiérarchique hiérarchique d'un
d'un menu menu
Zentrale Konfiguration TZ2
Ausgang2 (Configuration TZ2)
(Commande
sortie2)
Kontaktart TZ2
(Type de contact TZ2)
Vorhanden Auswahl
(Disponible) (Sélection)
Param. KL Eingang
Eingaenge (Entrée KL 1)
(Param. entrées)
KL Eingang2
(Entrée KL 2)
KL Eingang3
(Entrée KL 3)
e e
5 niveau 6 niveau
hiérarchique hiérarchique d'un
d'un menu menu
Auswahl
(Sélection)
Auswahl
(Sélection)
Konfiguration KL1 Auswahl
(Configuration (Sélection)
KL1)
Pegelart KL1 Auswahl
(Type de niveau (Sélection)
KL1)
Konfiguration KL2 Auswahl
(Configuration (Sélection)
KL2)
Pegelart KL2 Auswahl
(Type de niveau (Sélection)
KL2)
Konfiguration KL3 Auswahl
(Configuration (Sélection)
KL3)
Sélection (réglage au
départ de l'usine)
(TOE-Arrbeits.)
(Ligne de travail TOE)
(Schliesser)
(contact de travail)
Vorhanden (Disponible)
Nicht vorhanden (Pas
disponible)
(Nicht vorhanden) (Pas
disponible)
Sabotage ext.
Entriegeln (Déverrouiller)
Verriegeln (Verrouiller)
Kurzzeitentr. (Déver. courte
durée)
Einbruchmeldea. (Alarme
d'effraction)
Zeitschaltuhr (Minuterie)
Brandmeldeanl. (Installation
de détection d'incendie)
Motorschloss (Serrure à
moteur)
Tuerdruecker (Bouton ouvre-
porte)
Feiertag (Jour férié)
(Einbruchm.) (Alarme
d'effraction)
High aktiv (High actif)
Low aktiv (Low actif)
Deaktiviert (Désactivé)
(High aktiv) (High actif)
(Zeitschaltuhr)
(Minuterie)
(High aktiv)
(High actif)
(Entriegeln)
(Déverrouiller)