GEZE SecuLogic TZ320 Instructions De Montage Et De Mise En Service page 87

er e
1 niveau 2 niveau
hiérarchique hiérarchique
d'un menu d'un menu
Param.
Ausgaenge
(Param. sorties)
Annexe Anschlussplan Bedienung
e e
3 niveau 4 niveau
hiérarchique hiérarchique d'un
d'un menu menu
Zentrale Konfiguration TZ1
Eingang1 (Configuration TZ1)
(Commande
sortie1)
Kontaktart TZ1
(Type de contact TZ1)
Annexe Installation und Montage
e e
5 niveau 6 niveau
hiérarchique hiérarchique d'un
d'un menu menu
Auswahl
(Sélection)
Auswahl
(Sélection)
Sicherheit und Verantwortung
Sélection (réglage au
départ de l'usine)
Tuerzustand (Etat de la
porte)
BA. Antrieb (Commande BA)
Anst. Antrieb (Amorçage
commande)
Alarm (Alarme)
Freischaltung (Déblocage)
Freisch.direkt (Débloc. direct)
Freisch.indir. (Débloc. indir.)
Tueralarm (Alarme de porte)
Sabotagealarm (Alarme de
sabotage)
Voralarm (Préalarme)
Systemstoerung
(Dysfonctionnement du
système)
Ampel rot (Le feu est au
rouge)
Ampel gruen (Le feu est au
vert)
TOE-Arbeitsstr. (Courant de
travail ouvre-portes)
Verriegelt (Verrouillé)
Nottaste (Bouton d'arrêt
d'urgence)
Kurzzeitentr. (Déver. courte
durée)
Sammelalarm (Alarme
collective)
Sammelm. Ver. (Message
collectif ver.)
Sammelm. Gesch. (Message
collectif fermé)
(Alarm) (Alarme)
Oeffner (Contact rupteur)
Schliesser (Contact de
travail)
Deaktiviert (Désactivé)
(Schliesser) (contact de
travail)
Zu diesem Dokument