GEZE SecuLogic TZ 320 Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GEZE Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. SecuLogic TZ320
  6. Montage
GEZE SecuLogic TZ 320 Montage

GEZE SecuLogic TZ 320 Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour SecuLogic TZ 320:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GEZE SecuLogic
Système pour les issues
de secours
TZ 320
TZ 321
TZ 322
132917-03
FR Montage
Plan de raccordement
Mise en service
Utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GEZE SecuLogic TZ 320

Sommaire des Matières pour GEZE SecuLogic TZ 320

  • Page 1 GEZE SecuLogic FR Montage Plan de raccordement Mise en service Système pour les issues Utilisation de secours TZ 320 TZ 321 TZ 322 132917-03...

  • Page 2: Table Des Matières

    Centrale de la porte TZ 320 ..................................7 Classification selon DIN EN 13637: 2015 ..............................7 3.2.1 GEZE SecuLogic avec TZ 320 et FTV 320 ou MA 500 ........................7 3.2.2 GEZE SecuLogic avec TZ 320 et FTÖ 332 ..............................7 Centrale de la porte TZ 321 ..................................8 Centrale de la porte TZ 322 ..................................8...
  • Page 3 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 5.4.5 Panneau d'issue de secours FWS ................................16 5.4.6 Contact à clé SCT 320 ....................................16 5.4.7 Commande terminal de porte TAN 320 ............................. 16 5.4.7.1 Attribution des bornes TAN 320 ..................................16 Boîtier de serrage KL 220 ..................................17...
  • Page 4 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.7.3 Déverrouillage d’urgence via BMA ou RWA............................49 Sorties paramétrables ....................................50 7.8.1 Voyant de signalisation ou sirène d'alarme ............................50 Boîtier de serrage KL220 ..................................50 7.10 Bus GEZE ........................................51 7.10.1 Bus GEZE résistance de terminaison ..............................

  • Page 5: Introduction

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Introduction 1. 1 Symboles et moyens de représentation Avertissements Ce manuel utilise des avertissements pour vous avertir des dommages matériels et corporels. Veuillez lire et respecter systématiquement ces avertissements. Respectez toutes les mesures marquées avec le symbole d'avertissement et le mot d'avertissement.

  • Page 6: Consignes De Sécurité Fondamentales

    Consignes de sécurité à Seuls les experts autorisés par GEZE sont autorisés à effectuer le montage, la mise en service et la maintenance. à Les modifications arbitraires de l’installation excluent toute responsabilité de GEZE pour les dommages qui en résulteraient.

  • Page 7: Mise Au Rebut

    GEZE SecuLogic avec TZ 320 et FTV 320 ou MA 500 0/A/B EN 13637 Le GEZE SecuLogic comprenant TZ 320 avec FTV 320 ou MA 500 est un système de porte d'issue de secours à commande électrique, à qui a été vérifié avec 200 000 cycles, à...

  • Page 8: Centrale De La Porte Tz 321

    EltVTR Le système pour les issues de secours GEZE SecuLogic - TZ 321 - avec bouton-poussoir de secours temporisé - ne correspond ni aux exigences de la directive EltVTR, ni à celles de la norme DIN EN 13637: 2015. L’utilisation du TZ EN 13637 321 doit être faire l'objet d'une demande en Allemagne avec un accord au cas par cas (ZiE) ou par homologation...

  • Page 9: Abréviations

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Abréviations 4. 1 Couleurs Couleur Description Couleur Description brun rose noir rouge bleu turquoise vert violet gris blanc orange jaune Abréviations Abréviation Description Tension alternative montage en applique Système de détection incendie...

  • Page 10: Données Techniques

    Variantes TZ 320 Centrale de porte avec bus GEZE TZ 321 Centrale de porte avec bus GEZE et bouton-poussoir de secours temporisé TZ 322 Centrale de porte avec bus GEZE sans bouton-poussoir de secours Index B avec panneau d'issue de secours éclairé...

  • Page 11: Composants

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 5.2.4 Composants FWS 320 B Câble à ruban plat pour SCT 320 ou TST 320 SCT 320 Contact à clé 2 12 11 54 Câble à ruban plat pour FWS 320 B Câble à...

  • Page 12: Câble À Ruban Plat

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 5.2.5 Câble à ruban plat Câble à ruban plat, réf. n° 131823 5.2.5.1 Attribution câble à ruban plat Boîtier de serrage Bornier Fonction FWS 320 B – X1 SCT 320 – X2, X3 SCT 320 (déverrouiller, acquitter l’alarme)

  • Page 13: Commande De Porte Tst 32X

    Commande de porte TST 320, commande de porte avec bus GEZE, réf. n° 128958 Commande de porte TST 321, commande de porte avec bus GEZE et bouton de secours temporisé, réf. n° 128960 Commande de porte TST 322, commande de porte avec bus GEZE, sans bouton-poussoir de secours, réf. n° 128959 5.2.8.2 Attribution des bornes...

  • Page 14: Bouton-Poussoir De Secours Not 320

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Bouton-poussoir de secours NOT 320 5.3. 1 Alimentation électrique Alimentation électrique 24 V DC, ±10 % 5.3.2 Montage Variante encastrée dans un boîtier encastré : diamètre 60 mm, profondeur 62 mm Variante apparente dans des boîtiers apparents : 80 mm x 80 mm x 64 mm (l x h x p)

  • Page 15: Composants

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 5.4.3 Composants FWS 320 B Câble à ruban plat pour SCT 320 ou TAN 320 SCT 320 Contact à clé 2 12 11 54 Câble à ruban plat pour FWS 320 B Câble à...

  • Page 16: Câble À Ruban Plat

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 5.4.4 Câble à ruban plat voir chap. 5.2.5 5.4.5 Panneau d'issue de secours FWS voir chap. 5.2.6 5.4.6 Contact à clé SCT 320 voir chap. 5.2.7 5.4.7 Commande terminal de porte TAN 320 Commande terminal de porte TAN 320, réf.

  • Page 17: Boîtier De Serrage Kl 220

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Boîtier de serrage KL 220 EltVTR Le boîtier de serrage KL 220 offre 4 entrées supplémentaires et 6 sorties supplémentaires. EN 13637 5.5. 1 Alimentation électrique Raccordement secteur Raccordement fixe (câble d’installation) Alimentation électrique 230 V AC ±10 %, 50 Hz...
  • Page 18 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Borne à enficher et borne à vis, section de câble max. : 1 mm² Boîtier de serrage Bornier Fonction 24VDC (alimentation) RS485-B RS485-A max. 1 A, 30 V DC max. 1 A, 30 V DC max.

  • Page 19: Montage De La Centrale De La Porte Tz 32X Tz 32X Et Terminal De Porte T 320

    Distance par rapport au bord de fermeture principal de la porte inférieur à 600 mm GEZE recommande donc cette position du bouton-poussoir de secours pour répondre aux exigences de la direc- tive EltVTR et de la norme DIN EN 13637: 2015: 90°...

  • Page 20: Montage Centrale De Porte Encastrée Et Terminal De Porte Encastré

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Montage centrale de porte encastrée et terminal de porte encastré Le montage est décrit à l'aide de l’exemple du TZ 320 BSN, EltVTR : FWS 320 B Dormant encastré Bloc d'alimentation encastré...
  • Page 21 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Poser le câble de raccordement secteur, le câble vers les modules externes et le câble à ruban plat dans les boîtiers encastrés Raccorder les modules externes aux borniers conformément au plan de raccordement, voir section 7.
  • Page 22 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Monter les modules et les dormants encastrés ou les plaques frontales en acier inoxydable. EltVTR Coller le dormant adhésif fourni (1).

  • Page 23: Fixation Du Capot Anti-Chocs Sur La Bague-Support

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 6.3. 1 Fixation du capot anti-chocs sur la bague-support Si nécessaire, le capot anti-chocs peut être vissé avec la bague-support : Retirer la partie intérieure du capot anti-chocs. Pour ce faire, comprimer la partie intérieure au niveau des deux encoches (1) et l’extraire (2).

  • Page 24: Montage Centrale De Porte En Applique Et Terminal De Porte En Applique

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Montage centrale de porte en applique et terminal de porte en applique Le montage est décrit à l'aide de l’exemple du TZ 320 BSN, EltVTR : 1 Centrale de porte TZ 320 BSN 2 Borniers Ouvrir le boîtier.
  • Page 25 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Monter le support mural. Position du bouton-poussoir de secours voir 6.1 Retirer le capot du raccordement secteur. Raccorder le câble secteur selon le plan de raccordement sur les borniers, voir 7.1.3 Monter le capot.

  • Page 26: Montage Centrale De Porte Dans Un Boîtier Encastré Ou En Applique En Acier Inoxydable

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 6.4. 1 Montage centrale de porte dans un boîtier encastré ou en applique en acier inoxydable. Le montage de la centrale de porte est décrit à l'aide de l’exemple du TZ 320 BSN, EltVTR.
  • Page 27 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Passage de câble possible par l’arrière ou par le bas. Faire passer les câbles de raccordement secteur / câbles vers les modules externes dans des trous séparés à travers les œillets. Insérer le câble d’alimentation d’environ 350 mm dans le boîtier avec gaine.
  • Page 28 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Connecter les borniers sur le TST 320. Fixer les modules sur le boîtier. Monter la plaque frontale. Enficher le capot anti-chocs sur le TST 320. EltVTR Coller le dormant adhésif fourni (1)

  • Page 29: Plan De Raccordement

    Le fusible doit présenter minimum 4 A et maximum 16 A. 7. 1 . 1 Blocs d'alimentation Le système pour les issues de secours GEZE SecuLogic utilise ces blocs d'alimentation : Type Courant max. EltVTR NET 320, réf.

  • Page 30: Raccordement Secteur Des Variantes Encastrées Tz 32X

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7. 1 .2 Raccordement secteur des variantes encastrées TZ 32x Les variantes TZ 32x UP sont des appareils de classe de protection II, aucun conducteur de protection n’est raccordé. Disjoncteur de ligne...

  • Page 31: Montage Du Bornier De Raccordement Secteur Et Du Raccordement Secteur

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.1.4.1 Montage du bornier de raccordement secteur et du raccordement secteur Enficher la plaque de dé- Raccorder le câble de Raccoder le côté primaire Enficher la bague à charge de traction dans mise à...

  • Page 32: Alimentation Sans Interruption Step Ups

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7. 1 .5 Alimentation sans interruption STEP UPS Alimentation sans interruption STEP UPS, 24 V, max. 3A, 46 Wh, réf. n° 193212 Bloc d'alimentation NT6.25A-24 HS, réf. n° 192113 Respecter les indications dans l’annexe de l’alimentation sans interruption STEP UPS.

  • Page 33: Ventouse Électromagnétique Ma 500

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.2.2 Ventouse électromagnétique MA 500 Respecter l’annexe des ventouses MA 500 set de contact interrupteur Reed, réf. n° 106133 TST 32x MA 500 fermé verrouillé Verrouillage - Verrouillage + Contact de porte La porte est fermée lorsque le contact est fermé...

  • Page 34: Fonctionnement Sans Verrouillage

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Si plusieurs gâches électriques pour issue de secours sont raccordées, les messages sont verrouillés au moyen de la platine relais RP 220 en série. FTÖ 332-2 FTÖ 332-1 TST 32x RP 220 COM1 fermé...

  • Page 35: Bouton-Poussoir De Secours Externe / Central

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Bouton-poussoir de secours externe / central En cas d’autorisation indirecte, à un ou plusieurs boutons-poussoirs de secours externes peuvent être commutés dans le circuit de sécurité d'une centrale de porte et peuvent valider le verrouillage en toute sécurité en cas d'actionnement, à...

  • Page 36: Bouton-Poussoir De Secours Not 320

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.3.1.2 Bouton-poussoir de secours NOT 320 Bouton-poussoir de secours NOT 320 voir 5.3 Respecter l’annexe du bouton-poussoir de secours NOT 320. NOT 320 TST 32x NOT 320 COM1 COM1 Autorisation indirecte NOT 320 Autorisation indirecte NC1 2kΩ...

  • Page 37: Bouton-Poussoir De Secours Central

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.3.2 Bouton-poussoir de secours central L’alimentation du circuit de sécurité à partir du bloc d’alimentation de la première centrale de porte est représen- tée ici. Pour cela, il faut tenir compte de la consommation de courant de chaque centrale de porte sur le circuit de sécurité...

  • Page 38: Bouton-Poussoir De Secours Not 320

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.3.2.2 Bouton-poussoir de secours NOT 320 Bouton-poussoir de secours NOT 320 voir 5.3. Respecter l’annexe du bouton-poussoir de secours NOT 320. NOT 320 24VDC NOT 320 TST 32x-1 COM1 COM1 Autorisation indirecte...

  • Page 39: Tableau D'arrêt D'urgence Dans Le Tableau De Porte Te 220

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.3.2.3 Tableau d'arrêt d’urgence dans le tableau de porte TE 220 EltVTR Respecter l’annexe du tableau de porte TE 220. EN 13637 MTA 220 TST 32x-1 Bouton-poussoir Autorisation indirecte de secours Autorisation indirecte...

  • Page 40: Contact À Clé Sct 222

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.4.2 Contact à clé SCT 222 Bouton-poussoir réversible à un pôle (deux contacts normalement ouverts) avec LED Platine relais RP 220, réf. n° 102355 Respecter l’annexe du contact à clé SCT 222.

  • Page 41: Contact À Clé Sct 320

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.4.3 Contact à clé SCT 320 Bouton-poussoir réversible à un pôle (deux contacts normalement ouverts) avec contacteur anti-sabotage contact à clé SCT 320 voir 5.2.7 SCT 320 TST 32x 24V 2 verrouiller, déverrouillage tempo-...

  • Page 42: Serrure Motorisée Iq Lock El Avec Mst 210

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic TST 32x IQ lock EM Poussoir de porte Contact (NO) GY/PK Cylindre RD/BU Contact (NO) Aimant - Aimant + fermé verrouillé Verrouillage - Verrouillage + TST 32x Si le IQ Lock EM doit être couplé pour la durée du déverrouillage : Sortie PA1 sur BA.

  • Page 43: Automatisme De Portes Battantes Automatique

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic MST 210 TST 32x Jour / Nuit (NO) Validation (NO) Panne / Alarme (NC) fermé verrouillé Poussoir de porte (NO) Verrouillage - Verrouillage + État de la porte (NO) MST 210 TST 32x...
  • Page 44 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic à Paramétrer la sortie PA2 sur Commutation Jour/Nuit. SI la centrale de porte est déverrouillée, l’automatisme de portes battantes passe par une courte impulsion en mode de fonctionnement Au et commute la serrure en mode Jour. L’automatisme de portes battantes s’ouvre via les contacts raccordés.

  • Page 45: Automatisme De Portes Battantes Emd

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.6.2 Automatisme de portes battantes EMD Respecter le plan de raccordement de l’automatisme de portes battantes EMD. 7.6.2.1 Contrôler l’EMD via le programmateur de fonctions interne à Paramétrer la sortie PA1 sur Com. Automatisme de portes et le type de contact sur Contact normalement ouvert.

  • Page 46: Entrées Paramétrables

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Si la centrale de porte est déverrouillée, à l'automatisme de portes battantes reste en mode de fonctionnement NA (pour l’utilisation du DPS ou du TPS) à Si l’automatisme de portes battantes passe dans le mode de fonctionnement défini sur le MPS (en cas d'utilisa- tion du MPS) Le mode de fonctionnement de l’automatisme de portes peut être modifié...

  • Page 47: Sabotage

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.7. 1 Sabotage L’exemple présente le raccordement du contact à clé SCT 320 (contacteur anti-sabotage) sur la commande de porte. Paramétrer l’entrée PE1 de la commande de porte surSabotage ext. et le type de règle sur Faible actif.

  • Page 48: Contact À Clé Sct 221

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.7.2.2 Contact à clé SCT 221 Bouton-poussoir à un pôle (contact normalement ouvert) Respecter l’annexe du contact à clé SCT 221 TST 32x SCT 221 fermé verrouillé Verrouillage - Verrouillage + 7.7.2.3 Serrure à code numérique TOPLOCK CTI, CTI B EltVTR Respecter l’annexe de la serrure à...

  • Page 49: Serrure À Code Numérique Toplock Cts V, Cts Bv

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 7.7.2.4 Serrure à code numérique TOPLOCK CTS V, CTS BV EltVTR Respecter l’annexe de la serrure à code numérique TOPLOCK CTS V ou TOPLOCK CTS BV ! EN 13637 DANGER Danger de mort lié à un choc électrique ! Assurez-vous que le raccordement à...

  • Page 50: Sorties Paramétrables

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Sorties paramétrables La centrale de porte TZ 32x possède deux sorties paramétrables, qui permettent de réaliser les différentes fonc- tions (voir 8.1.5). Toutes les fonctions possibles ne sont pas représentées ici. La fonction et le type de contact des sorties paramétrables sont définis dans le menu de maintenance.

  • Page 51: Bus Geze

    TZ 32x ou du tableau maître MTA 220 - paramètre Adresse de bus. Le bus GEZE est un bus dans une structure de ligne – tous les éléments sont disposés en ligne, les tronçons cap- tifs ne sont pas autorisés.

  • Page 52: Bus Geze Résistance De Terminaison

    GEZE actionne le bouton-poussoir de secours. Sur chaque centrale de porte sur le bus GEZE, il est possible de paramétrer si la centrale de porte réagit au déver- rouillage d’urgence et se déverrouille (menu de maintenance, paramètre Déverrouillage d’urgence).

  • Page 53: Mise En Service

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Mise en service 8. 1 Mode service En mode service, le terminal de service ST 220 permet de régler les paramètres de la centrale de porte et d’effec- tuer un diagnostic. 8. 1 . 1 Activer le mode service La mise en service du mode service n’est possible que si aucune alarme ni aucun déverrouillage d’urgence n’est...

  • Page 54: Connecter Le Terminal De Service St 220 Avec La Centrale De Porte

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 8. 1 .3 Connecter le terminal de service ST 220 avec la centrale de porte Respecter l’annexe du terminal de service TE 220 Le terminal de service est connecté à la centrale de porte via une interface infrarouge.

  • Page 55: Menu De Maintenance St 220

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 8. 1 .5 Menu de maintenance ST 220 La centrale de porte est configurée via le menu de maintenance du ST 220 et la mémoire peut être lue avec des alarmes et des notifications de défaut. Pour ce faire, passer la centrale de porte en mode service et connecter le terminal de service à...
  • Page 56 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 2e niveau 3e niveau 4e niveau 5e niveau 6e niveau Sélection Remarques (réglage d'usine) Param. Centrale Configuration TZ1 Sélection Sabotage Ext. Alarme de sabotage et notification de sabotage - Règle Entrées Entrée 1 Déverrouiller...
  • Page 57 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 2e niveau 3e niveau 4e niveau 5e niveau 6e niveau Sélection Remarques (réglage d'usine) Aut. directe Le contact se ferme en cas d'actionnement du bouton-poussoir de secours sur le TZ 320. Aut. indirecte Le contact se ferme en cas d'autorisation indirecte.
  • Page 58 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 2e niveau 3e niveau 4e niveau 5e niveau 6e niveau Sélection Remarques (réglage d'usine) Déver. urgence Sélection Les fonctions de déverrouillage d’urgence par Config. bus et de déverrouillage d’urgence par BMA 10 min peuvent être réinitialisées automatiquement...
  • Page 59 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 2e niveau 3e niveau 4e niveau 5e niveau 6e niveau Sélection Remarques (réglage d'usine) Heure Fin Fin Heures Modifier la valeur 0 Heure à laquelle l’horloge devient inactive Fin minutes Modifier la valeur 0 …...
  • Page 60 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 2e niveau 3e niveau 4e niveau 5e niveau 6e niveau Sélection Remarques (réglage d'usine) Adresse de bus Modifier la valeur 0 : pas de connexion au bus Une adresse de bus ne doit se présenter qu'une seule fois sur une ligne de bus.
  • Page 61 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 2e niveau 3e niveau 4e niveau 5e niveau 6e niveau Sélection Remarques (réglage d'usine) actif Dans l’état de base, toutes les portes sont ver- rouillées et fermées. Une seule porte peut être déverrouillée temporairement dans un groupe...
  • Page 62 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 2e niveau 3e niveau 4e niveau 5e niveau 6e niveau Sélection Remarques (réglage d'usine) Mémoire Affichage de la Les messages d’alarme et de défaut sont enre- d’alarme liste gistrés dans la mémoire d’alarme de la centrale de porte et peuvent être lus avec le terminal...

  • Page 63: Affichage Des Alarmes Et Des Pannes

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Affichage des alarmes et des pannes En fonctionnement normal, les alarmes actives et les pannes sont affichées sur le terminal de service. 8.2. 1 Affichage des alarmes Affichage sur le ST 220...

  • Page 64: Utilisation

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Utilisation Panneau d'issue de secours. Contact à clé Système de commandes avec bouton-poussoir de secours 9. 1 Signaux 9. 1 . 1 Signaux d'alarme N° Affichage Couleur Signification Rouge Verrouillé Rouge clignotant (toutes les secondes) Sas occupé...

  • Page 65: Commander La Centrale De Porte Via Le Contact À Clé

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic Alarme Avertisseur sonore Préalarme 2 bips 2 sec. Alarme Son permanent 4 secondes - Alarme de porte - Bouton-poussoir de secours actionné - Déverrouillage d’urgence via BMA, RWA 4 sec. 8 sec.

  • Page 66: Verrouiller La Porte

    Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic 9.2.2 Verrouiller la porte La porte est déverrouillée et fermée, sinon le déverrouillage temporaire ou la préalarme est déclenchée. Tourner la clé vers la droite. Les LED 1 et 2 s'allument en rouge. La porte est verrouillée.

  • Page 67: Réinitialiser Une Alarme

    Acquitter l'alarme via le contact à clé (voir 9.4.5). 9.4.3 Réinitialiser le déverrouillage d’urgence Le déverrouillage d’urgence est le déverrouillage de a porte par un BMA ou RWA ou via le bus GEZE. Réinitialiser la cause du déverrouillage d’urgence. Acquitter l'alarme via : à...

  • Page 68: Acquitter L'alarme Avec Le Contact À Clé

    Si l’alimentation électrique n’est pas compensée par une alimentation sans interruption, la porte est accessible sans surveillance en cas de panne de courant. Le système pour les issues de secours GEZE SecuLogic GEZE SecuLogic mémorise le mode de fonctionnement actuel, de sorte qu’il reste actif même après le retour du réseau : Mode de fonctionnement avant la Mode de fonctionnement après la panne de courant...
  • Page 69 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic...
  • Page 70 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic...
  • Page 71 Système pour les issues de secours GEZE SecuLogic...
  • Page 72 97944 Boxberg-Schweigern Tel. +49 (0) 7930 9294 0 Baltic States Iberia Singapore Fax +49 (0) 7930 9294 10 GEZE GmbH Baltic States office GEZE Iberia S.R.L. GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. E-Mail: sk.de@geze.com E-Mail: office-latvia@geze.com E-Mail: info@geze.es E-Mail: gezesea@geze.com.sg www.geze.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Seculogic tz 321Seculogic tz 322

Table des Matières