Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
FR - MANUEL D'UTILISATION
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
EL - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
PLANCHA DE VIAJE / TRAVEL IRON / FERRO DE ENGOMAR DE VIAGEM /
FER À REPASSER DE VOYAGE / REISEBÜGELEISEN / FERRO DA STIRO DA VIAGGIO /
ΣΊΔΕΡΟ ΤΑΞΊΔΊΟΥ / GŐZÖLŐS UTIVASALÓ / CESTOVNÍ ŽEHLIČKA / CESTOVNÁ ŽEHLIČKA /
ŻELAZKO PODRÓŻNE / ПЪТНИЧЕСКА ЮТИЯ / ДОРОЖНЫЙ УТЮГ /
HU - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
SK - NÁVOD NA POUŽITIETÍ
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
BG - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
AR -
PLV-110
AB 57
‫دليل املستخدم‬
‫مكواة السفر‬

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor PLV-110

  • Page 10: Prescriptions De Sécurité

    L’utilisation d’adaptateurs et/ Pode encontrar mais informações sobre o ■ funcionamento do ferro de passar de viagem ou de rallonges est déconseillée. em www.fagor.com. Si ces éléments s’avéraient indispensables, utiliser seulement Precaução! des adaptateurs et des rallonges Não toque nas superfícies qui respectent les normes de marcadas com o símbolo “...
  • Page 11 Les éléments de l’emballage Ne pas abandonner l’appareil ■ ■ (sacs en plastique, polystyrène, allumé, car il peut représenter une source de danger. etc.) ne doivent pas être laissés à la portée des enfants, car ils Pour débrancher la fiche, ne ■...
  • Page 12: Environnement

    6. Touche rabattement poignée. Pour en savoir plus sur le fonctionnement 7. Sélecteur tension. de votre fer à repasser de voyage, consultez 8. Bouton-poussoir vapeur extra. www.fagor.com. 8. Talon d’appui. Précaution ! 2. RENSEIGNEMENTS Ne touchez pas les surfaces TECHNIQUES marquées du symbole “...
  • Page 40 El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones. The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual. O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções. Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.

Table des Matières