Truma Aventa comfort Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Aventa comfort:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
Aventa comfort
Gebrauchsanweisung
Einbauanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions
Installation instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
Instructions de montage
À garder dans le véhicule !
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di montaggio
Da tenere nel veicolo!
Gebruiksaanwijzing
Seite 2
Inbouwhandleiding
Seite 10
In het voertuig meenemen!
Brugsanvisning
Page 14
Monteringsanvisning
Page 22
Skal medbringes i køretøjet!
Bruksanvisning
Page 26
Monteringsanvisning
Page 34
Skall medföras i fordonet!
Pagina 38
Pagina 46
Pagina 50
Pagina 58
Side 62
Side 70
Sida 74
Sida 82
Page 88
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truma Aventa comfort

  • Page 1 Aventa comfort Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 2 Pagina 50 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 10 Pagina 58 Im Fahrzeug mitzuführen! In het voertuig meenemen! Operating instructions Brugsanvisning Page 14 Side 62 Installation instructions Monteringsanvisning Page 22 Side 70 To be kept in the vehicle! Skal medbringes i køretøjet!
  • Page 26: Symboles Utilisés

    : – modifications apportées à l’appareil (y com- pris accessoires) ; – utilisation de pièces de rechange et acces- soires autres que des pièces originales Truma ; – non-respect des instructions de montage et du mode d’emploi.
  • Page 27: Remarques Sur L'utilisation De Systèmes De Climatisation

    En outre, l’autorisation d’utiliser l’appareil Remarques sur l’utilisation de systèmes de climatisation est annulée et entraîne dans de nombreux pays l’annulation de l’autorisation pour tout le système de climatisation est conçu pour une véhicule. consommation de courant de jusqu’à 4,2 A. Avant la mise en service, vérifiez si le camping Le circuit de froid contient le réfrigérant R 407C ;...
  • Page 28: Mode D'emploi

    Les symboles affichés sur l’afficheur deviennent visibles hors connexion à l’aide d’un terminal mobile et de la en fonction du réglage. Truma App. Les modes d’emploi sont téléchargés une fois avec la liaison radio existante et enregistrés sur le terminal mobile.
  • Page 29: Mise En Service

    Mise en service Le chauffage par température extérieure inférieure à 4 °C n’est pas possible car la puissance de chauffe diminue Avant la mise en marche, veiller impérativement à ce que le fortement. Entre 4 °C et 7 °C, l’appareil se met brièvement en fusible de l’alimentation en courant du terrain de camping soit mode de dégivrage.
  • Page 30: Éclairage D'ambiance

    Si la LED rouge est tou- le système de climatisation sans filtre. Cela peut provoquer jours allumée, adressez-vous au centre de SAV Truma. une perte de puissance. Sur le toit, toujours garder les en- trées d’air / sorties d’air ainsi que les écoulements d’eau de condensation exemptes d’obstacles, par exemple des feuilles...
  • Page 31: Accessoires

    Truma Combi compatibles iNet et les systèmes de climatisation Truma L’appareil refroidit / – Filtre(s) encrassé(s), remplacer Aventa eco, Aventa comfort (à partir du numéro de série chauffe l’air insuffisam- le(s) filtre(s) 24084022 – 04/2013), Saphir comfort RC et Saphir compact ment ou pas du tout (à...
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    20 mm devant, de 100 mm sur les côtés. Vers l’arrière, il 230 V – 240 V , 50 Hz faut respecter un espace libre d’au moins 30 mm. Truma re- Consommation de courant commande un espace libre de 200 mm afin que l’air d’extrac- Refroidissement : 4,2 A...
  • Page 33: Écoulements D'eau De Condensation

    Le partenaire SAV agréé ou le centre de service après-vente défectueuses deviennent la propriété du fabricant ou du par- Truma décideront au cas par cas de la marche à suivre. Afin tenaire SAV agréé. Si l’appareil n’est plus fabriqué au moment de prévenir tous dommages dus au transport, l’appareil ne de-...
  • Page 34: Instructions De Montage

    Volume de livraison Choix de l’emplacement Unité extérieure : – 1 Aventa comfort Après le montage du système de climatisation de toit, – 2 équerres de fixation une cheminée d’évacuation des gaz brûlés éventuelle- – 4 vis M6 x 70 enduites avec vernis de blocage de vis ment présente à...
  • Page 35: Montage Découpe 400 X 400

    Montage découpe 400 x 400 Préparation connexion câble d’alimentation Pour une étanchéification optimale, nous recommandons Prévoir le passe-fil pour câble d’alimentation vers le point de l’utilisation du cadre d’étanchéité disponible en tant qu’acces- connexion, par exemple dans le plafond intermédiaire. soire (n° d’art.
  • Page 36: Fixation De L'appareil

    Fixation de l’appareil Fixation du distributeur d’air Visser les deux équerres de fixation (marquées par une flèche Raccorder les câbles du distributeur d’air sur le boîtier dans le sens de la marche) sur l’appareil avec les 4 vis jointes électronique. M6 x 70 (avec vernis de blocage de vis).
  • Page 37: Mise En Place Des Filtres

    Mise en place des filtres Mettre en place les filtres dans les panneaux et les enfoncer sur le distributeur d’air. Figure 28 Figure 29 Figure 30 Connexion électrique 230 V Seul un spécialiste est autorisé à réaliser le raccorde- ment électrique 230 V (en Allemagne par exemple selon la norme VDE 0100, partie 721 ou IEC 60364-7-721).
  • Page 88 Bei Störungen wenden Sie sich bitte an das Truma Las instrucciones de uso y de montaje en su idioma Servicezentrum oder an einen unserer autorisierten pueden solicitarse al fabricante Truma o al Servicio Servicepartner (siehe www.truma.com). postventa Truma en su país.

Table des Matières