Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Trainings-
und Bedienungsanleitung
Training and Operating Instructions
Mode d'emploi et instructions d'entraînement
Trainings- en bedieningshandleiding
Instrucciones de entrenamiento y manejo
Istruzioni per l'allenamento e per l'uso
SF1B/SF3B
SF4
SF2B
SF1B
SF3B
SF2B
SF4
D
GB
F
NL
E
I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kettler SF1B

  • Page 30: Conseils De Sécurité

    Veuillez respecter les points suivants pour votre propre sécurité : • L’appareil d’entraînement doit être placé sur une base de rechange originales de KETTLER. solide appropriée. • L’appareil ne doit plus être employé jusqu’à sa répara- • Vérifiez la solidité des liaisons avant la première mise tion.
  • Page 31: Descriptif Sommaire

    (écran) montrant des symboles et graphiques variables. SF1B/SF3B Plage d’affichage Ecra Plage de fonctions Touches SF2B Plage d’affichage Ecra Plage de fonctions Touches (Toutes les illustrations montrent l'électroni- que SF1B. Les fonctions des touches sont semblables à celle du SF2B /SF4...
  • Page 32 La mesure du pouls peut avoir lieu à partir de 2 sources: 1. Clip à l'oreille (fourni) La fiche est enfoncée dans la prise. 2a. SF1B/SF3B: ceinture de poitrine + prise de branche- ment (Plug-In) 2b. SF2B: ceinture de poitrine sans Plug-In. Le récepteur est dans cet électronique installé...
  • Page 33: Plage D'affichage / Écran

    Le CARDIO-PULS-SET avec ceinture de poitrine POLAR et Plug-in est disponible comme accessoire (n°article 07937-600). Pour la ceinture de poitrine POLAR disponible, seul le Plug-In (n° d'article 07937-650) est nécessaire. Plage d’affichage / Ecran La plage d’affichage (nommée display) vous informe des différentes fonctions et des modes de paramétra- ge respectifs.
  • Page 34 Mode d’emploi et instructions d‘entraînement Fréquence de pédalage Ordre : Dimension Pédaler plus lentement/plus vite Valeur 0 – 199 Moyenne (AVG) Vitesse Dimension sélectionnable Moyenne (AVG) Valeur 0 – 99.9 Pouls Signal acoustique MARCHE/ARRET Pouls maximum Symbole de cœur (clignote) Pourcentage Pouls réel/Pouls max.
  • Page 35: Consommation D'énergie

    Consommation d’énergie Dimension sélectionnable Valeur 0 – 9999 Symboles Liaison avec le PC Programmes Fonction de pouls au repos Démarrage rapide (Les premiers pas) Début de l’entraînement sans réglages particuliers • A la mise en marche, affichage de tous les seg- ments.
  • Page 36: Entraînement

    Mode d’emploi et instructions d‘entraînement Entraînement L’ordinateur comporte 4 programmes d’entraînement qui se distinguent nettement du point de vue de l’in- tensité et de la durée des performances. 2 program- mes de performance et 2 programmes de pouls 1. Entraînement avec consignes de perfor- mance •...
  • Page 37: Âge

    Entrée de l’âge L’entrée de l’âge sert à déterminer et à surveiller le pouls maximum (symbole HI ‘signal acoustique s’il est activé). • Entrer les valeurs avec “Plus” ou “Moins” (par ex. 34). Ceci permet de calculer le pouls max. de ‘186’...
  • Page 38: Interruption/Fin De L'entraînement

    Mode d’emploi et instructions d‘entraînement à pédaler. La performance paramétrée avant l’en- traînement est mémorisée. Entraînement avec consignes de pouls (PROGRAM) “HRC1 Count Up” • Appuyer sur “PROGRAM” jusqu’à ce que le sym- bole : “HRC Count Up” clignote. • Appuyer sur “SET” : Plage de consigne Commencer l’entraînement, toutes les valeurs comptent en avant.
  • Page 39: Reprise De L'entraînement

    sentés en moyenne par le symbole Ø. • Cet affichage n’indique pas le pouls actuel. Lorsque vous actionnez « Plus » ou « Moins » l’af- fichage passe aux valeurs résiduelles de consigne (DISTANCE 1,50, ENERGY 87, TIME 4:09 dernière performance paramétrée 125 et pouls actuel 110).
  • Page 40: Réglages Individuels

    Mode d’emploi et instructions d‘entraînement Réglages individuels Procédez selon le schéma suivant : Appuyez sur : “Reset” Affichage : tous les segments Appuyez plus longtemps “SET” : Réglages indivi- duels Affichage : Kilométrage total, par ex. « odo 1120 » 1.
  • Page 41: Remarques Générales

    Art.-Nr. 7926-800 disponible auprès de votre marchand sans signal de pouls, le système émet 3 tonalités. spécialisé vous permet la commande de cet appareil KETTLER à l’aide d’un ordinateur/ordinateur portable via Recovery l’interface. Vous trouverez des informations sur les possi- bilités supplémentaires et les mises à...
  • Page 42: Intensité De L'effort

    Mode d’emploi et instructions d‘entraînement cart entre le pouls à la minute au début et à la fin sert à Intensité de l’effort calculer une note de condition physique. Sous les mêmes conditions d’entraînement, l’amélioration de cette note per- Pouls à l’effort : L’intensité optimale de l’effort est atteinte à mettra de constater l’amélioration de la condition physique.
  • Page 43 Tableau de performances Date Pouls au repos Pouls en change Pouls de Ange d’inclination Temps Distance Dépense d’énergie Note récupération récupération (mn.) (km) (Kcal)

Ce manuel est également adapté pour:

Sf3bSf2bSf4

Table des Matières