Parkside PWBS 180 B3 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Sanders
  5. PWBS 180 B3
  6. Traduction des instructions d'origine

Parkside PWBS 180 B3 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour PWBS 180 B3:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

WALL & FLOOR SANDER
WAND- UND BODENBEARBEITUNGSSYSTEM
PONCEUSE MULTISUPPORTS PWBS 180 B3
WALL & FLOOR SANDER
Translation of the original instructions
PONCEUSE MULTISUPPORTS
Traduction des instructions d'origine
BRUSKA NA STĚNY A PODLAHY
Překlad originálního provozního návodu
SYSTÉM NA OPRACOVANIE
STIEN A PODLÁH
Preklad originálneho návodu na obsluhu
VÆG- OG
GULVFORARBEJDNINGSSYSTEM
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 373087_2104
WAND- UND BODEN-
BEARBEITUNGSSYSTEM
Originalbetriebsanleitung
MUUR- EN
VLOERBEWERKINGSSYSTEEM
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
SYSTEM OBRÓBKI ŚCIAN
I PODŁÓG
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
SISTEMA DE APLICACIÓN
DE  PAREDES Y SUELOS
Traducción del manual de instrucciones original
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PWBS 180 B3

Sommaire des Matières pour Parkside PWBS 180 B3

  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 20 ■ 16  │   GB │ IE PWBS 180 B3...
  • Page 37 Importateur ............48 Traduction de la déclaration de conformité originale ......49 PWBS 180 B3 FR │ BE  ...

  • Page 38: Introduction

    PONCEUSE MULTISUPPORTS Équipement Interrupteur MARCHE/ARRÊT PWBS 180 B3 Touches de réglage de la vitesse (+/–) Introduction Vis à ailettes pour l'ajustage de la poignée Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel supplémentaire appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit Capot de protection et d'aspiration de grande qualité.

  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    1. Sécurité de la zone de travail a) Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou sombres sont propices aux accidents. PWBS 180 B3 FR │ BE   │  35 ■...

  • Page 40: Sécurité Électrique

    à des collecteurs de poussière peut réduire les courant différentiel résiduel (RCD). L'usage risques dus aux poussières. d'un RCD réduit le risque de choc électrique. ■ 36  │   FR │ BE PWBS 180 B3...

  • Page 41: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique

    électrique. prévues peut donner lieu à des situations dan- Les outils d'intervention mal dimensionnés ne gereuses. peuvent pas être suffisamment protégés ou contrôlés. PWBS 180 B3 FR │ BE   │  37 ■...
  • Page 42 à votre tion d'eau ou d'autres liquides de refroidisse- zone de travail. Toute personne pénétrant ment peut entraîner un choc électrique. dans la zone de travail doit porter un équipe- ■ 38  │   FR │ BE PWBS 180 B3...

  • Page 43: Recul Brutal Et Consignes De Sécurité Correspondantes

    à tronçonner. Les disques à tronçonner sont conçus pour un enlèvement du matériau avec la tranche du disque. L'exercice d'une force latérale sur ces meules/disques risque de les briser. PWBS 180 B3 FR │ BE   │  39 ■...

  • Page 44: Avertissements De Sécurité Supplémentaires Relatifs Au Ponçage Au Papier De Verre

    électrique. d'étincelles lors du ponçage de métaux, s'en- flammer d'elle même. Il existe un risque particulier ■ 40  │   FR │ BE PWBS 180 B3...

  • Page 45: Avant La Mise En Service

    Si vous travaillez sur une échelle, plateau de ponçage vous ne pouvez pas vous tenir suffisamment en ♦ Pour retirer la feuille abrasive levez-la latéra- équilibre. lement et retirez-la du plateau de ponçage PWBS 180 B3 FR │ BE   │  41 ■...

  • Page 46: Changer/ Monter Des Outils D'intervention (Fig. A)

    flexible ≤ 3,2 mm d'aspiration . Fermez la fermeture à glissière du sac à poussière ♦ Procédez dans l'ordre inverse pour démonter le flexible d'aspiration ■ 42  │   FR │ BE PWBS 180 B3...

  • Page 47: Monter L'adaptateur Pour Système D'aspiration Externe

    Seuls des outils de ponçage en parfait état four- nissent une bonne performance de ponçage et mé- nagent l'appareil. PWBS 180 B3 FR │ BE   │  43...

  • Page 48: Poncer Près Des Bords

    MARCHE/ARRÊT puis REMARQUE relâchez-le. ► Vous pouvez commander des pièces déta- chées non listées (comme les balais de charbon, les interrupteurs par ex.) auprès de notre hotline du service après-vente. ■ 44  │   FR │ BE PWBS 180 B3...

  • Page 49: Vider Le Sac À Poussière

    80–98 : Matériaux composites. dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. PWBS 180 B3 FR │ BE   │  45...

  • Page 50: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France

    (en bas à gauche) ou sur l’autocollant au dos ou sur le dessous du produit. ■ 46  │   FR │ BE PWBS 180 B3...
  • Page 51 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. PWBS 180 B3 FR │ BE   │  47...

  • Page 52: Service Après-Vente

    REMARQUE garantie du produit. ► Pour les outils Parkside et Florabest, veuillez La période de garantie ne s’applique pas ne renvoyer que l’article défectueux, sans dans les cas suivants accessoire (par ex. sans batterie, mallette de rangement, outils de montage, etc.).

  • Page 53: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    EN 60745-2-3:2011+A2+A11+A12+A13 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1 EN 50581:2012 Désignation du modèle de la machine : Ponceuse multisupports PWBS 180 B3 Année de fabrication : 07–2021 Numéro de série : IAN 373087_2104 Bochum, le 06/07/2021 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à...
  • Page 54 ■ 50  │   FR │ BE PWBS 180 B3...
  • Page 86 ■ 82  │   PWBS 180 B3...
  • Page 151 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 08 / 2021 Ident.-No.: PWBS180B3-072021-1 IAN 373087_2104...

Table des Matières