Dräger X-am 1100 Notice D'utilisation page 14

Notes on Approval
1 Marking
Type LQG 00xx
I M2 / II 2G
0158
Ex ia d I/IIC T4/T3
DEMKO 06 ATEX 140055X
IECEx ULD 06.0001X
Um = 4.6 V, Im = 1.3 A
Only as to intrinsic safety for use in haz. loc.
Intrinsically safe / Securite Intrinseque Ex ia
Class I&II, Div. 1, Gr. A,B,C,D,E,F,G TC T4/T3
o o
–20 C ≤ Ta ≤ +50 /+40 C
TC & Ambient Temperature: see Battery Pack!
WARNING:
Read manual for safety precautions.
Do not change or charge batteries in hazardous locati-
ons.
Dräger Safety, 23560 Lübeck, Germany
1)
Serial No.
Battery Pack Type ABT 0000
Temperature Class T4
o o
–20 C ≤ Ta ≤ +50 C
if used with alkaline batteries
— Energizer No. E91
— Energizer No. EN91 (industrial)
— Varta Type 4106 (power one)
Temperature Class T3
o o
–20 C ≤ Ta ≤ +40 C
if used with NiMH batteries
— GP 180AAHC (1800 mAh)
Battery Pack Type HBT 0000
Temperature Class T4
o o
–20 C ≤ Ta ≤ +50 C
–––––––––––––
1) The year of manufacture is indicated by the third letter in the serial num-
ber: T = 2003, U = 2004, W = 2005, X = 2006, Y = 2007, Z = 2008,
A = 2009, B = 2010, C = 2011, etc.
Example: Serial No. ARUH-0054: the third letter is U, which means that
the unit was manufactured in 2004.
90
2 Intended Operating Area and Operating
Conditions
Hazardous Areas classified by Zones
The device is intended to be used in hazardous areas or
mines susceptible to firedamp classified zone 1 or zone 2,
o
within a temperature range of –20 C...+50
gases of explosion groups IIA, IIB or IIC and temperature
class T3 or T4 (depending on battery pack and batteries)
may be present.
If used in mines, the device is only to be used in areas
known to have a low risk of mechanical impact.
Hazardous Areas classified by Divisions
The device is intended to be used in hazardous areas or
mines susceptible to firedamp classified Class I&II, Div. 1
or Div. 2, within a temperature range of –20
where gases or dusts of groups A, B, C, D or E, F, G and
temperature class T3 or T4 (depending on battery pack
and batteries) may be present.
3 Instructions for Safety
WARNING:
To reduce the risk of explosion, do not mix new
batteries with used batteries, or mix batteries of
different type or manufacturer.
o
C, where
WARNING:
Remove batteries before servicing.
WARNING:
Substitution of components may impair Intrinsic
Safety.
o o
C...+50 C,
CAUTION:
Not tested in oxygen enriched atmospheres
(>21% O ).
2