Bartscher Mini Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Mini:
- Traduction du mode d'emploi original (15 pages) ,
- Mode d'emploi (19 pages) ,
- Mode d'emploi (71 pages)
Manuels Connexes pour Bartscher Mini
Sommaire des Matières pour Bartscher Mini
- Page 1 „Mini“ 700089 Bedienungsanleitung Kühlschrank D/A/CH Seite 1 bis 16 Instruction manual Fridge GB/UK from page 17 to 32 Mode d’emploi Réfrigérateur F/B/CH de page 33 à page 48 Gebruiksaanwijzing Koelkast NL/B blz. 97 t/m 112 Instrukcja obsługi Lodówka strony od 161 do 176...
- Page 34 6.1 Consignes de sécurité ..................45 6.2 Nettoyage ......................45 6.3 Consignes de sécurité relatives à la maintenance ..........45 7. Anomalies de fonctionnement ................47 8. Elimination des éléments usés ................48 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany...
-
Page 35: Généralités
1. Généralités 1.1 Informations concernant la notice d´utilisation La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance et l´observation de toutes les consignes de sécurité et des instructions mentionnées dans le mode d´emploi sont la condition sine qua non d´une utilisation sûre et correcte de l´appareil. -
Page 36: Responsabilité Et Garantie
1.3 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développement technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. -
Page 37: Sécurité
2. Sécurité Ce chapitre donne un aperçu de tous les aspects importants de la sécurité. De plus, des consignes concrètes de sécurité visant à écarter les dangers sont mentionnées dans les chapitres individuels et caractérisées par des symboles. Veiller en outre à respecter les pictogrammes indiqués sur l´appareil, les étiquettes et les inscriptions et à... -
Page 38: Utilisation Conforme
être uniquement effectués par le service après-vente qualifié. L’appareil n’est pas destiné à une utilisation en plein-air et peut être exploité uniquement dans un local clos. Le réfrigérateur "Mini" est destiné à refroidir ou à maintenir les températures chaudes des boissons et produits alimentaires. ATTENTION ! Toute autre utilisation que celle indiquée et/ou toute utilisation différente de... -
Page 39: Transport, Emballage Et Stockage
3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur. -
Page 40: Données Techniques
4. Données techniques 4.1 Aperçu des composants ① ⑪ Interrupteur MARCHE/ARRÊT Porte ② ⑫ Ecran numérique Fermeture de la porte ③ ⑬ Touche d’éclairage Poigné de transport ④ ⑭ Touche de diminution Ventilateur extérieur (sortie d’air) ⑤ ⑮ Touche d’augmentation Ventilateur extérieur (entrée d’air) ⑥... -
Page 41: Accessoires
Câble DC Brancher la fiche DC à la prise DC à l’arrière de l’appareil Den DC Stecker an den Zigarettenanzünder (12 V) anschließen 4.2 Indications techniques Réfrigérateur „Mini“ 700089 N° de l’article : Matériau de l’enceinte : plastique Capacité frigorifique : 15°... -
Page 42: Installation Et Utilisation
5. Installation et utilisation 5.1 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque lié au courant électrique ! L’appareil ne peut être branché qu’à une prise monophasée conforme, avec système de protection. Ne pas débrancher le cordon d’alimentation en tirant sur le câble ; toujours tirer par la fiche. -
Page 43: Installation Et Branchement
5.2 Installation et branchement Installation • Déballer l’appareil et ôter les matériaux d’emballage. • Placer l’appareil à un endroit sûr avec une surface suffisamment solide et stable pour supporter le poids de l’appareil. • Ne jamais placer l’appareil sur une surface inflammable. •... -
Page 44: Utilisation
AVERTISSEMENT ! Ne jamais brancher simultanément les câbles AC et DC, cela peut entraîner l’endommagement de l’appareil. Courant alternatif (AC) 230 V Courant continu (DC) 12 V Prise du Prise 12 V dans la Prises à Prises à secteur voiture ou sur le l’arrière de l’arrière de bateau... - Page 45 Réglages 1. Presser la touche MARCHE/ARRET sur le panneau de commande, l’appareil commence à fonctionner, et sur l’affichage numérique apparaît la température intérieure actuelle. REMARQUE ! L’appareil est équipé d’un microprocesseur de contrôle et possède une fonction mémoire. Lorsque vous avez éteint l’appareil ou que l’alimentation électrique a été interrompue, alors l’appareil refroidit ou réchauffe à...
-
Page 46: Indications Et Conseils
Indications et conseils • Dans le réfrigérateur, veuillez ne conserver des produits alimentaires que dans leur emballage d’origine ou dans des récipients adéquats. • Il convient de vérifier si la capacité réfrigérante de l’appareil est adaptée aux exigences des produits alimentaires qui doivent y être conservés. •... - Page 47 o Veuillez nettoyer l’intérieur et l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon doux humide. Dans le cas de salissures importantes, il est possible d’utiliser un produit de nettoyage doux. La poussière ou les autres impuretés au niveau du ventilateur ont une influence négative sur la capacité...
-
Page 48: Consignes De Sécurité Relatives À La Maintenance
6.3 Consignes de sécurité relatives à la maintenance o Inspecter périodiquement le câble d’alimentation pour vérifier s’il n’est pas abîmé. Ne jamais utiliser l’appareil lorsque le câble d’alimentation est endommagé. Afin d’éviter tout risque, si le câble est endommagé, le faire remplacer immédiatement par un réparateur agréé... -
Page 49: Elimination Des Éléments Usés
REMARQUE ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...