Nilfisk CA 451 Manuel D'utilisation page 7

ACHTUNG!
– Das Gerät sowohl während des Betriebs als auch bei Stillstand stets vor Sonne, Regen und anderen
Witterungen schützen. Das Gerät in trockenen geschützten Räumen abstellen: Dieses Gerät ist nur für den
Trockenbetrieb geeignet und darf nicht unter feuchten Bedingungen in Außenbereichen eingesetzt oder
abgestellt werden.
– Das Gerät nicht als Spielzeug verwenden. Wird das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet, ist besondere
Aufmerksamkeit erforderlich.
– Das Gerät nur für die in dieser Anleitung angegebenen Zwecke einsetzen. Nur von Nilfi sk empfohlene
Zubehörteile verwenden.
– Angemessene Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, damit sich Haare, Schmuckstücke oder weite
Kleidungsstücke nicht in beweglichen Geräteteilen verfangen können.
– Das unbeaufsichtigte Gerät gegen unbeabsichtigtes Wegrollen sichern.
– Gerät nicht auf geneigten Flächen einsetzen.
– Das Gerät nicht in stark staubiger Umgebung verwenden.
– Bei der Geräteverwendung darauf achten, dass weder Personen- noch Sachschäden entstehen.
– Nicht gegen Regale oder Gerüste stoßen, vor allem wenn Gegenstände herunterfallen könnten.
– Keine Flüssigkeitsbehälter auf dem Gerät abstellen.
– Das Gerät nur bei Temperaturen zwischen 0 °C und +40 °C verwenden.
– Die Lagertemperatur des Geräts muss zwischen 0 °C und +40 °C liegen.
– Die Luftfeuchtigkeit muss zwischen 30 % und 95 % betragen.
– Bei der Verwendung von Bodenreinigungsmitteln Anweisungen und Hinweise auf der jeweiligen Verpackung
beachten.
– Vor dem Umgang mit Bodenreinigungsmitteln geeignete Schutzhandschuhe anziehen.
– Das Gerät nicht als Transportmittel verwenden.
– Zur Vermeidung von Schäden am Fußboden Bürste/Pad bei stehendem Gerät nicht in Betrieb lassen.
– Im Brandfall möglichst einen Pulverlöscher und keinen Wasserlöscher verwenden.
– Die Schutzvorrichtungen des Geräts keinesfalls beschädigen. Alle Anweisungen zur ordentlichen Wartung
sind gewissenhaft zu befolgen.
– Keine Gegenstände durch Öffnungen in das Gerät fallen lassen. Sind Öffnungen verstopft, Gerät nicht
verwenden. Geräteöffnungen frei von Staub, Fasern, Haaren und anderen Fremdkörpern halten, die den
Luftstrom verringern können.
– Die am Gerät angebrachten Hinweisschilder nicht entfernen oder verändern.
– Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz auf öffentlichen Straßen und Wegen zugelassen.
– Das Gerät bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt nur mit Vorsicht transportieren. Das im
Schmutzwassertank oder in den Leitungen vorhandene Wasser könnte gefrieren und das Gerät schwer
beschädigen.
– Nur im Lieferumfang enthaltene oder in der Betriebsanleitung angeführte Bürsten und Pads verwenden. Die
Verwendung von anderen Bürsten oder Pads kann die Sicherheit beeinträchtigen.
– Bei Funktionsstörungen sicherstellen, dass diese nicht auf mangelnde Gerätewartung zurückzuführen sind.
Gegebenenfalls Fachpersonal bzw. autorisierten Kundendienst benachrichtigen.
– Wenn das Gerät
• nicht richtig funktioniert,
• beschädigt ist,
• an ungewöhnlichen Stellen Schaum oder Wasser verliert,
• im Freien abgestellt und der Witterung ausgesetzt war,
• nass geworden oder ins Wasser gefallen ist,
Gerät sofort abstellen und an einen Nilfi sk-Kundendienst oder Fachpersonal wenden.
– Müssen Bauteile ausgewechselt werden, stets ORIGINALERSATZTEILE beim Kundendienst oder einem
autorisierten Vertragshändler anfordern.
– Zur Gewährleistung von Gerätesicherheit und -leistung die im entsprechenden Kapitel dieser
Betriebsanleitung vorgesehene planmäßige Wartung von Fachpersonal oder einem autorisierten
Kundendienst durchführen lassen.
– Vor jeglichen Wartungs-/Reparaturarbeiten alle entsprechenden Anweisungen aufmerksam lesen.
– Das Gerät nicht mit direktem oder unter Druck stehendem Wasserstrahl oder mit ätzenden Reinigungsmitteln
säubern.
– Das Gerät enthält giftige bzw. schädliche Stoffe (Batterien, elektronische Bauteile etc.), für die eine
Entsorgung durch entsprechende Stellen (siehe Kapitel „Verschrottung") gesetzlich vorgeschrieben ist.
Fahrzeug am Ende seiner Lebensdauer vorschriftsmäßig entsorgen!
CA 451 / CA 531 909 6750 000(3)2009-06 A
BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH
5