Fender '65 Twin Custom 15 Mode D'emploi page 15

POWER RATING
260 WATTS
M
M. NETZKABEL - Schließen Sie das Netzkabel an eine
geerdete Netzsteckdose an, die den auf der
Verstärker-Rückseite aufgeführten Spannungs- und
Frequenz-Nennwerten entspricht.
N. FUSE - Ersetzen Sie eine defekte Sicherung NUR mit
einer Sicherung des Typs und Nennwerts, der auf der
Sicherungshalterung angegeben ist.
O. POWER - Schaltet den Verstärker ein/aus.
P. STANDBY - Geeignet für kurze Spielpausen, um ein
völliges Ausschalten des Verstärkers zu vermeiden.
Sie können ohne Aufwärmphase des Amps
weiterspielen und verlängern gleichzeitig die
Lebensdauer der Röhren. Wenn Sie den Amp nach
dem Einschalten 30 Sekunden auf STANDBY
CHASSIS
BOTTOM
VIEW
A T
B
U
TYP:
TEILE-NUMMER:
LEISTUNGSBEDARF:
AUSGANGSLEISTUNG:
IMPEDANZEN:
LAUTSPRECHER:
RÖHREN:
ZUBEHÖR:
ABMESSUNGEN:
GEWICHT:
w w w w w w . . f f e e n n d d e
N
FUSE
Wenn die Klangqualität des Amps deutlich nachgelassen hat, sind die Röhren wahrscheinlich verbraucht und müssen ersetzt
werden. Ausgangsröhren müssen normalerweise früher als Vorverstärker-Röhren ersetzt werden. Falls Sie sich mit dem
Zustand der Röhren oder den folgenden Verfahren nicht auskennen, sollten Sie Ihren Verstärker zu einem autorisierten
Fender Service Center bringen. Ersetzen Sie die Röhren nur mit identischen Fender® Ersatzteilen (siehe TECHNISCHE
DATEN unten). Die Röhren-Position ist auf das Röhren-Etikett im Gehäuse aufgedruckt.
T. HUM BALANCE ADJUSTMENT - Diese Einstellung verringert das Brummen der Lautsprecher aufgrund von
fehlangepassten Röhren-Heizdrähten. •Einstellungsanleitung: Schalten Sie den Verstärker 2 Minuten EIN, ohne ein
Signal an einen der EINGÄNGE anzuschließen. Drehen Sie die VOLUME-, MIDDLE- und BASS-Regler des Vibrato-
Kanals ganz nach rechts und den TREBLE-Regler ganz nach links. Drehen Sie ALLE Regler des Normal-Kanals ganz
nach links. Schalten Sie die REVERB- und VIBRATO-Effekte aus. Stecken Sie einen Schlitz-Schraubenzieher in den
BALANCE ADJUSTMENT-Regler {T} und drehen Sie diesen vor und zurück, bis Sie die Position mit dem geringsten
Brummen gefunden haben.
U. BIAS-EINSTELLUNG - Diese Einstellung sollte nur von einem autorisierten Fender Service Center vorgenommen
werden. BIAS muss nur dann eingestellt werden, wenn Sie als Ersatz andere Ausgangsröhren als die Originalröhren
verwenden.
PR 186
21-73000-010 (120 V, 60 Hz) USA,
21-73004-010 (230 V, 50 Hz) UK,
21-73007-010 (100 V, 50 Hz) JPN
260 Watt
85 Watt R.M.S.
INPUTS 1: 1 M Ohm (beide Kanäle),
INPUTS 2: 136 k Ohm (beide Kanäle)
OUTPUT: 4 Ohm (beide Lautsprecherbuchsen zusammen)
1 x 15", 4-Ohm Fender Special Design Treiber mit gegossenem Rahmen - hergestellt in USA von Eminence
(P/N-064398)
OUTPUT: 4 Fender Special Design 6L6GC (P/N-039214),
PRE-AMP: 4 Fender Special Design 12AX7A (P/N-013341),
2 Fender Special Design 12AT7 (P/N-023531)
Fußschalter für Vibrato und Reverb, abnehmbare Rollen sowie Hülle
HÖHE:
BREITE:
TIEFE:
Die Produkt-Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
e r r . . c c o o m m
O P Q
SPEAKER
POWER STANDBY
betreiben, verlängern Sie ebenfalls die Lebensdauer
der Röhren.
Q. SPEAKER - Hauptlautsprecher-Anschluss. Bei
eingeschaltetem Verstärker muss IMMER ein
Lautsprecher an diese Buchse angeschlossen sein,
um eine Beschädigung des Amps zu vermeiden.
R. EXTERNAL SPEAKER - Anschluss für einen
externen Lautsprecher. Schließen Sie nur einen 8-
Ohm Lautsprecher an diese Buchse an, wenn ein 8-
Ohm Lautsprecher auch an die Haupt-SPEAKER-
Buchse angeschlossen ist.
S. FOOT PEDAL - Zum Anschluss des mitgelieferten
Fußpedals, das die Effekte Reverb und Vibrato ein-
/ausschaltet.
R R ö ö h h r r e e n n
R R ö ö h h r r e e n n
T T e e c c h h n n
T T e e c c h h
21-73001-010 (110 V, 60 Hz) TW,
21-73005-010 (220 V, 50 Hz) ARG,
55,9 cm
66,4 cm
26,7 cm
34 kg
w w w w w w . . m m r r g g e
R R ü ü c c k k s s e e i i t t e e
R R ü ü c c k k s s e e i i t t e e
R
EXT.
SPEAKER
- - E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g
- - E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g
i i s s c c h h e e D D a a t t e e n n
n n i i s s c c h h e e D D a a t t e e n n
21-73003-010 (240 V, 50 Hz) AUS
21-73006-010 (230 V, 50 Hz) EUR
(22")
(26,15")
(10,5")
(64 lbs)
e a a r r h h e e a a d d . . n
15
S
FOOT
PEDAL
®
n e e t t