Bosch GCM 10 J Professional Notice Originale page 338

‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
338 |
‫از اﯾﻨﺮو ﺑﺮای اره ﮐﺮدن، ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻀﺎﻓًﺎ ﺟﻬﺖ ﺗﺎﺋﯿﺪ و ﺑﮑﺎر‬
‫ﺑﺮای آزاد ﮐﺮدن‬ ‫، اﻫﺮم‬
1
‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ روﺷﻦ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫را‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
3
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ و ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ﮐﻠﯽ ﺑﺮای اره ﮐﺎری‬
‫در اﻧﺠﺎم ﻫﻤﻪ ﺑﺮش ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺘﺪا ﮐﻨﺘﺮل و اﻃﻤﯿﻨﺎن‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ، ﮐﻪ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﺑﺎ ﺧﻄﮑﺶ‬
‫راﻫﻨﻤﺎ، ﮔﯿﺮه ﭘﯿﭽﯽ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻗﻄﻌﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻤﺎس‬
‫ﭘﯿﺪا ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ. ﺣﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﮐﻤﮑﯽ اﺣﺘﻤﺎًﺎﻟ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺷﺪه‬
.‫را ﺑﺮدارﯾﺪ و ﯾﺎ آﻧﻬﺎ را ﺑﺎ ﺷﺮاﻳﻂ ﮐﺎری ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ اره را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺿﺮﺑﻪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﯿﻐﻪ اره ﻧﺒﺎﯾﺪ در‬
.‫ﻣﻌﺮض ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﻓﺸﺎر ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد‬
.‫از ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺧﻤﯿﺪه و ﻧﺎﺻﺎف ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﻮاره دارای ﯾﮏ ﻟﺒﻪ ﺻﺎف ﺟﻬﺖ ﻗﺮار‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﻫﺎی ﮐﺎری دراز را ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺎﯾﻪ در زﯾﺮ ﻗﺴﻤﺖ‬
.‫اﻧﺘﻬﺎﯾﯽ ﺑﺎز آﻧﻬﺎ و ﯾﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ آن ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻣﻬﺎر ﮐﺮد‬
‫وﺿﻌﯿﺖ اﯾﺴﺘﺎدن و ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮐﺎرﺑﺮ‬
‫از اﯾﺴﺘﺎدن و ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ در ﻣﺴﯿﺮ ﺗﯿﻐﻪ اره در ﺳﻤﺖ‬
‫ﺟﻠﻮی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺧﻮدداری ﻧﻤﻮده و ﻫﻤﻮاره در‬
‫ﺳﻤﺖ ﺟﺎﻧﺒﯽ )در ﭘﻬﻠﻮی( ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎﯾﺴﺘﯿﺪ. از‬
‫اﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ، ﺑﺪن ﺷﻤﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘﺲ زدن اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫دﺳﺖ ﻫﺎ، ﺑﺎزوﻫﺎ و اﻧﮕﺸﺘﺎن ﺧﻮد را از ﺗﯿﻐﻪ اره در ﺣﺎل‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺮای ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﭼﯿﺰی دﺳﺖ ﻫﺎ و ﺑﺎزوﻫﺎی ﺧﻮد را از‬
[ ] ‫ ارﺗﻔﺎع‬x ‫ﻋﺮض‬
mm
‫در ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫در ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬
‫ﻋﺮض‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬
60 x 130 89 x 89
57 x 89 89 x 59
38 x 120 58 x 85
38 x 76 38 x 76
‫ﺣﺪاﻗﻞ اﻧﺪازه ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر )= ﻫﻤﻪ ﻗﻄﻌﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺘﻮان آﻧﻬﺎ را‬
‫ارﺳﺎل ﺷﺪه، در ﺳﻤﺖ ﭼﭗ و ﺳﻤﺖ راﺳﺖ‬
(‫ ﻃﻮل‬x ‫)ﻋﺮض‬
1 609 92A 0XH | (12.12.14)
gcm10j_fa_160992A0XH_002.indd 338 gcm10j_fa_160992A0XH_002.indd 338
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪ روﺷﻦ/ ﺧﺎﻣﻮش‬
3
.‫ﺑﺎزوی اﺑﺰار را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن‬
.‫ﻣﺠﺪدًا رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
.‫دادن ﮐﻨﺎر ﺧﻄﮑﺶ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ‬
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
M
.‫ﻣﺤﻔﻮظ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‬
.‫ﭼﺮﺧﺶ دور ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
.‫روی اره ﻋﺒﻮر ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
‫اﺑﻌﺎد ﻣﺠﺎز ﺑﺮای ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎر‬
:‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ اﻧﺪازه ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬
‫زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ‬
‫ﻋﻤﻮدی‬ ‫اﻓﻘﯽ‬
0° 0°
0° 45°
45° 0°
45° 45°
‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮔﯿﺮه‬
17
:(‫ﺗﯿﻐﻪ اره ﻣﻬﺎر ﮐﺮد‬
170 x 45 mm
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻋﻤﻖ ﺑﺮش‬
89 mm :(0°/0°)
‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ اﻓﻘﯽ‬
−
‫زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ اﻓﻘﯽ را ﻣﯿﺘﻮان در ﯾﮏ ﻣﺤﺪوده از‬
‫)از ﺳﻤﺖ راﺳﺖ( ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
47°
.‫را ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، آزاد ﮐﻨﯿﺪ‬
‫را ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
−
.‫، زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﺪ‬
.‫را ﻣﺠﺪدًا ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻗﯿﻖ و ﺳﺮﯾﻊ زاوﯾﻪ ﻫﺎی ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ ﮐﻪ‬
‫در‬ ‫اﻏﻠﺐ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ، ﺑﺮﯾﺪﮔﯽ ﻫﺎی‬
11
◀
‫راﺳﺖ‬
، ، ،
45° 30° 22,5° 15°
.‫را ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، آزاد ﮐﻨﯿﺪ‬
‫را ﺗﺎ ﻣﺤﻞ ﺑﺮﯾﺪﮔﯽ ﻣﻮرد‬
.‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﯾﺎ راﺳﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬
‫اﻫﺮم ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺮ را ﻣﺠﺪدًا رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ. اﻫﺮم‬
.‫ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎﻣًﺎﻠ داﺧﻞ ﺑﺮﯾﺪﮔﯽ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺟﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ‬
.‫را ﻣﺠﺪدًا ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ ﻋﻤﻮدی‬
‫زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ ﻋﻤﻮدی را ﻣﯿﺘﻮان در ﯾﮏ ﻣﺤﺪوده از‬
.‫درﺟﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮد‬
◀
‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
2
.‫، زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﺪ‬
‫را‬ ‫ﺑﺎزوی اﺑﺰار را در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ و اﻫﺮم ﻣﻬﺎر‬
19
−
‫درﺟﻪ و‬ ‫ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻗﯿﻖ و ﺳﺮﯾﻊ زاوﯾﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
0°
−
) ‫درﺟﻪ، در ﻃﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ اوﻟﯿﻪ در ﺳﺎﺧﺖ، ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﻣﻬﺎر‬
27
‫ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﺎزوی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دﺳﺘﮕﯿﺮه‬
2
‫ﯾﺎ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﯾﺴﺖ ﺑﻪ‬
(0°)
‫راه اﻧﺪازی و ﻧﺤﻮه ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺑﻪ وﻟﺘﺎژ ﺑﺮق ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! وﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ را ﮐﻪ ﺑﺎ وﻟﺘﺎژ‬
‫وﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﻧﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮان ﺗﺤﺖ وﻟﺘﺎژ‬
( ‫روﺷﻦ ﻛﺮدن )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
K
‫را‬ ‫ﺑﺮای روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
3
.‫ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ و در ﻫﻤﺎن ﺣﺎﻟﺖ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
‫را ﻧﻤﯽ ﺗﻮان‬ ‫ﺗﺬﻛﺮ: ﺑﻨﺎ ﺑﻪ دﻻﯾﻞ اﯾﻤﻨﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
3
‫ﺗﺜﺒﯿﺖ و ﻗﻔﻞ ﮐﺮد، ﺑﻠﮑﻪ آﻧﺮا ﺑﺎﯾﺪ در ﺣﯿﻦ ﮐﺎر ﻫﻤﻮاره در‬
‫، ﻣﯿﺘﻮان ﺑﺎزوی اﺑﺰار را ﺑﻪ‬
.‫ﺳﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ داد و ﻫﺪاﯾﺖ ﻧﻤﻮد‬
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
I
‫)از ﺳﻤﺖ ﭼﭗ( ﺗﺎ زاوﯾﻪ‬ ‫زاوﯾﻪ‬
47°
.‫ﮐﺮد‬
‫ﭘﯿﭻ ﻗﻔﻞ‬
8
‫را ﺑﮑﺸﯿﺪ و ﮐﻔﯽ اره‬ ‫اﻫﺮم‬
6 9
‫زاوﯾﻪ‬
10
‫ﭘﯿﭻ ﻗﻔﻞ‬
8
:‫ﮐﻔﯽ اره در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
‫ﭼﭗ‬
0°
، ، ،
15° 22,5° 30° 45°
‫ﭘﯿﭻ ﻗﻔﻞ‬
8
‫را ﺑﮑﺸﯿﺪ و ﮐﻔﯽ اره‬ ‫اﻫﺮم‬
6 9
‫ﭘﯿﭻ ﻗﻔﻞ‬
8
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
J
‫درﺟﻪ ﺗﺎ زاوﯾﻪ‬ ‫زاوﯾﻪ‬
47 ° –2 °
.‫را آزاد ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﻫﺮم ﻣﻬﺎر‬
19
‫ﺑﺎزوی اﺑﺰار را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دﺳﺘﮕﯿﺮه‬
‫زاوﯾﻪ‬
41
.‫ﻣﺠﺪدًا ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬
.‫( در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ‬
18
.‫را آزاد ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﻫﺮم ﻣﻬﺎر‬
19
‫ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ اﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ راﺳﺖ‬
.‫درﺟﻪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬
(45°)
.‫را ﻣﺠﺪدًا ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫اﻫﺮم ﻣﻬﺎر‬
19
230 V
.‫وﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‬
220 V
.‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺮده ﻧﮕﻬﺪاﺷﺖ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن روی اﻫﺮم‬
1
Bosch Power Tools
12.12.2014 11:10:51 12.12.2014 11:10:51
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
45°
‫و‬
−
−
−
◀
−