Bosch GCM 12 GDL Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GCM 12 GDL Professional:

Publicité

Liens rapides

OBJ_BUCH-1360-003.book Page 1 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 285 (2015.11) PS / 481
GCM 12 GDL Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GCM 12 GDL Professional

  • Page 1 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 1 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GCM 12 GDL Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 285 (2015.11) PS / 481 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа...
  • Page 2 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 3 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM GCM 12 GDL Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 3 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 4 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 5 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 5 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 6 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM GTA 2500 W GTA 3800 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 6 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 7 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 7 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 8 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 8 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 9 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 9 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 10 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM 10 | 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 10 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 11 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM | 11 Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 11 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 12 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM 12 | 36 63 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 12 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 13 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 13 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 14 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM 14 | 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 14 OBJ_BUCH-1360-003.book Page 15 Wednesday, November 11, 2015 2:13 PM | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 15: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

     Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est sant pas l’outil ou les présentes instructions de le faire inévitable, utiliser une alimentation protégée par un fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains d’utilisateurs novices. 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 16: Avertissements De Sécurité Pour Les Scies À Onglets Radiales

    Service Après-Vente au- mément à ces instructions, en tenant compte des torisé pour outillage électroportatifs Bosch. Rempla- conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation cer un câble de rallonge endommagé. Ceci est indispen- de l’outil pour des opérations différentes de celles prévues...
  • Page 17: Symboles Et Leur Signification

    Levier de serrage fermé : avec la lame de scie, il y a risque de bles- L’angle de coupe biaise réglé dans le plan vertical du bras sures. coulissant est verrouillé. 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 18: Description Et Performances Du Produit

    électrocution, un incendie et/ou de graves 33 Indicateur d’angle (vertical) de la plage de coupes blessures. biaises gauches (47° à 0°) 34 Bouton d’ajustage pour un angle de coupes biaises de 22,5° (dans le plan vertical) Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil Diamètre de l’alésage sont : niveau de pression acoustique 93 dB(A) ; niveau d’in- tensité acoustique 106 dB(A). Incertitude K=3 dB. Porter une protection acoustique ! 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 20: Montage

    (GTA 2500 W, GTA 3700, GTA 3800) (voir figure b2)  Évitez un démarrage accidentel de l’outil électroporta- La table de travail GTA de Bosch permet un travail stable avec tif. Pendant le montage et lors de travaux sur l’outil l’outil électroportatif quelque soit l’irrégularité...
  • Page 21: Changement De La Lame De Scie (Voir Figures D1-D4)

    – Poussez le bras coulissant lentement vers le haut. Ne desserrez pas la vis complètement. – Retirez la plaque de protection 46 de la vis de fixation 45 en la tirant vers le bas par l’avant. 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 22: Préparation Du Travail

    – Pour bloquer la rallonge de la table de sciage, poussez à nouveau le levier de blocage 51 vers l’extérieur. Pour un réglage rapide et précis d’angles d’onglet souvent uti- lisés, des encoches 18 se trouvent sur la table de sciage : Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 23: Réglage Des Coupes Biaises Dans Le Plan Vertical

    Mise en marche (voir figure L) dans le plan vertical. – Pour la mise en service, tirez l’interrupteur Marche/Arrêt 60 vers le levier 4. 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 24 Pièces minimales (= toutes les pièces qui peuvent être serrées au moyen du serre-joint 22 à gauche ou à droite de la lame) : 160 x 335 mm (longueur x largeur) Profondeur de coupe max. (0°/0°) : 104 mm Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 25 – Arrêtez l’outil électroportatif et attendez l’arrêt complet de la lame de scie. – Poussez le bras coulissant lentement vers le haut. 1 609 92A 285 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
  • Page 26 ... du côté droit de la ... du côté gauche ... du côté gauche ... du côté droit de la terminée se trouve ... coupe de la coupe de la coupe coupe Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 27: Contrôle Et Réglage Des Réglages De Base

    66. propriés. – Après avoir effectué le réglage, contrôlez à nouveau l’af- Un atelier de Service Après-Vente Bosch autorisé effectue ce fleurement de la ligne de coupe. Si nécessaire, ajustez à travail rapidement et de façon fiable.
  • Page 28 29 du gabarit d’angle affleure la longueur complète de la lame peut passer à travers l’encoche sans toucher la butée de de scie. profondeur lorsque le bras coulissant est en mouvement. Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)
  • Page 29: Entretien Et Service Après-Vente

    Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, Vous êtes un utilisateur, contactez : ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser- Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif vice Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des Tel.
  • Page 30: Élimination Des Déchets

    électroportatifs dont on ne peut plus se servir doivent être isolés et suivre une voie de recyclage appro- priée. Sous réserve de modifications. Bosch Power Tools 1 609 92A 285 | (11.11.15)

Table des Matières