Page 38: Français
à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition d’un RCD réduit le risque de choc électrique. pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools...
Page 39: Avertissements De Sécurité Pour Scies À Onglets
Service Après-Vente au- le fonctionnement de l’outil électroportatif. Lors d’un torisé pour outillage électroportatifs Bosch. Rempla- contact avec la lame de scie, il y a risque de blessures. cer un câble de rallonge endommagé. Ceci est indispen- sable pour assurer le bon fonctionnement en toute ...
Page 40: Symboles Et Leur Signification
électroportatif. Lors faible et la pièce n’est plus d’un contact avec la lame de scie, il y a suffisamment bloquée risque de blessures. pour l’opération de sciage.  Portez un masque anti-poussières. 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools...
Page 41: Description Et Performances Du Produit
–52° à 40 Serre-joint à serrage par vis +52° ainsi que des coupes biaises sur le plan vertical de –2° à 47°. 41 Levier de blocage de la butée réglable Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16)
Page 42: Caractéristiques Techniques
: Entretien de l’outil électrique et des outils de tra- vail, maintenir les mains chaudes, organisation des opéra- tions de travail. 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools...
Page 43: Montage
Accessoires fournis Montage sur une table de travail Bosch Retirez avec précaution de l’emballage toutes les pièces four- La table de travail GTA de Bosch permet un travail stable avec nies. l’outil électroportatif quelque soit l’irrégularité du sol grâce à...
Page 44: Changement De La Lame De Scie (Voir Figures C1 - C4)
(6 mm) 17 et appuyez en même temps sur le blo- Le bras d’outil se trouve alors correctement bloqué pour le cage de broche 21 jusqu’à ce qu’il s’enclenche. transport. 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools...
Page 45: Préparation Du Travail
être contrôlés et, le cas échéant, réajustés après une – Resserrez le levier de blocage 23. utilisation intensive de l’outil électroportatif (voir « Contrôle et réglage des réglages de base », page 48). Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16)
Page 46: Mise En Service
40 à gauche ou à droite de la Pièce sur le rail de butée (0°/0°): 75 mm lame) : Pièce à la butée d’écartement 128 x 40 mm (longueur x largeur) (déplacée vers l’avant) (0°/0°): 100 mm 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools...
Page 47: Travail Des Liteaux Profilés (Liteaux De Sol Ou De Plafond)
... du côté gauche ... du côté droit de la ... du côté droit de la ... du côté droit de la terminée se trouve ... de la coupe coupe coupe coupe Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16)
Page 48: Contrôle Et Réglage Des Réglages De Base
Réglage : (voir figure R2) – Tournez la vis de réglage 57 avec un tournevis approprié Un atelier de Service Après-Vente Bosch autorisé effectue ce jusqu’à ce que le faisceau laser soit parallèle à la ligne com- travail rapidement et de façon fiable.
Page 49: Entretien Et Service Après-Vente
Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, Ajustage de l’échelle graduée pour les coupes d’onglet ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser- dans le plan horizontal vice Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des –...
Page 50: Accessoires
électroportatifs www.bosch-pt.com dont on ne peut plus se servir doivent être Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre isolés et suivre une voie de recyclage appro- disposition pour répondre à vos questions concernant nos priée.
Page 386 ‫اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻻول - اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻟﺠﺪﻳﺪة - ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ + 2 02 224 76091 - 95 / + 2 02 224 78072 - 73 : ‫ﻟﻔﺎﻛﺲ‬ + 2 022 2478075 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ boschegypt@unimaregypt.com : 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 386 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 386 16.12.2016 10:27:21 16.12.2016 10:27:21...
Page 387 .‫داﺋﻤﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ إﺻﺎﺑﺎت اﻟﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ service@outipro.ma : ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻨﻘﻞ داﺋﻤﺎ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﻌﺪة‬ ◀ .‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺑﺪا ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 387 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 387 16.12.2016 10:27:22 16.12.2016 10:27:22...
Page 388 ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺴﺎﻃﺢ ﺳﺎق اﻟﻤﻘﻴﺎس اﻟﺰاوي اﻟﻀﺎﺑﻂ ﻣﻊ ﻧﺼﻞ‬ .‫ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﺤﺮك ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ ﻧﺤﻮ اﻟﻴﺴﺎر‬ .‫ﻋﻠﯽ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻄﻮل‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺎر‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 388 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 388 16.12.2016 10:27:22 16.12.2016 10:27:22...
Page 389 ‫... ﻋﻠﯽ ﻳﺴﺎر ﺧﻂ‬ ‫... ﻋﻠﯽ ﻳﺴﺎر ﺧﻂ‬ ‫... ﻋﻠﯽ ﻳﺴﺎر ﺧﻂ‬ ‫... ﻋﻠﯽ ﻳﻤﻴﻦ ﺧﻂ‬ ‫اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺠﺎﻫﺰة‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ... ‫ﻣﻮﺟﻮدة‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 389 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 389 16.12.2016 10:27:22 16.12.2016 10:27:22...
Page 390 ‫ﺣﻞ ﻟﻮﻟﺐ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ − ‫ﻟﻮﻟﺐ اﻟﺰﻧﻖ‬ ‫أﺣﻜﻢ ﺷﺪ ﻟﻮﻟﺐ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ − ‫ﻋﻠﯽ اﻟﻄﻮل اﻟﻤﺮﻏﻮب‬ ‫اﺿﺒﻂ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻨﺸﺮ‬ − ‫)راﺟﻊ ”ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻨﺸﺮ“ ، اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 390 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 390 16.12.2016 10:27:22 16.12.2016 10:27:22...
Page 391 ‫اﻗﻠﺐ ذراع اﻟﻌﺪة ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي‬ − ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺮﺗﻜﺰ أو ﺗﺴﺘﻨﺪ ﻗﻄﻊ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺘﻬﺎ‬ .‫اﻟﻤﺮﻏﻮب‬ .‫اﻟﺴﺎﺋﺒﺔ ﻋﻠﯽ ﺷﻲء ﻣﺎ‬ .‫ﻣﺮة أﺧﺮی‬ ‫أﺣﻜﻢ ﺷﺪ ذراع اﻟﺰﻧﻖ‬ − Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 391 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 391 16.12.2016 10:27:22 16.12.2016 10:27:22...
Page 392 ‫ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ إﻟﯽ اﻟﺤﺪ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي‬ ‫إﻟﯽ اﻟﺪاﺧﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻀﻐﻂ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻨﻘﻞ‬ .‫ﻛﺎﻣﻞ‬ .‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ذراع اﻟﻌﺪة اﻵن ﻟﻠﻨﻘﻞ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 392 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 392 16.12.2016 10:27:22 16.12.2016 10:27:22...
Page 393 ‫اﻷﻋﻠﯽ إﻟﯽ ﺣﺪ اﻟﻤﺼﺎدﻣﺔ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ − ‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎرﺗﺪاء ﻗﻨﺎع وﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ ﺑﻔﺌﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ‬ .‫اﻟﻤﺘﺮﺟﺢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ‬ − ‫ﺗﺮاﻋﯽ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاد‬ .‫اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 393 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 393 16.12.2016 10:27:22 16.12.2016 10:27:22...
Page 394 .‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻦ ﺧﻼل ورﺷﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﺣﺪد إﺟﺮاءات أﻣﺎن إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ،‫اﻻﻫﺘﺰازات، ﻣﺜﻼ: ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬ .‫ﺗﺪﻓﺌﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 394 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 394 16.12.2016 10:27:22 16.12.2016 10:27:22...
Page 395 ‫ﻣﺨﺮج اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ذراع زﻧﻖ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻨﺸﺮ‬ .‫ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة أو اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ‬ .‫ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ‬ ‫ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻨﺸﺮ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 395 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 395 16.12.2016 10:27:23...
Page 396 .‫اﺳﻨﺎد ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬ ‫ﺗﺮاﻋﯽ ﻣﻘﺎﺳﺎت ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر. ﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﻳﺘﻼﺋﻢ ﻗﻄﺮ اﻟﺜﻘﺐ ﻣﻊ ﻣﺤﻮر دوران اﻟﻌﺪة‬ ‫ﺑﻼ ﺗﻼﻋﺐ. ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻗﻄﻊ اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ أو‬ .‫اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺔ‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 396 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 396 16.12.2016 10:27:23 16.12.2016 10:27:23...
Page 397 ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮط أﺷﻌﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻴﻦ، ﻓﻘﻢ ﺑﻐﻠﻘﻬﺎ‬ ◀ .‫ﺗﺪور ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ داﺋﺮي وﺗﺆدي إﻟﯽ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ .‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر، وأﺑﻌﺪ رأﺳﻚ ﻋﻦ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 397 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 397 16.12.2016 10:27:23...
Page 398 ‫أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 398 gcm12jl_ar_160992A348_005.indd 398 16.12.2016 10:27:23 16.12.2016 10:27:23...
Page 399 305 x 30 mm ‫ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺮای اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﻔﭙﻮش ﻫﺎ‬ ‫دﻧﺪاﻧﻪ‬ ، ‫ﺗﯿﻐﻪ اره‬ 2 608 642 137 305 x 30 mm Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 399 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 399 16.12.2016 10:51:25 16.12.2016 10:51:25...
Page 400 ‫درﺟﻪ را ﺑﺮای زاوﯾﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺮ و ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ‬ 0° ‫درﺟﻪ‬ ‫زاوﯾﻪ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺮ‬ 45° .‫را ﻣﺠﺪدًا ﺗﮑﺮار ﮐﻨﯿﺪ‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 400 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 400 16.12.2016 10:51:25 16.12.2016 10:51:25...
Page 401 ‫را از ﭼﭗ ﺑﻪ راﺳﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ دﻫﺪ، و ﯾﮏ ﭼﺮﺧﺶ در ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ، ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر را از راﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﭗ ﺣﺮﮐﺖ‬ .‫روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﻠﯿﺪ‬ − .‫ﻣﯽ دﻫﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 401 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 401 16.12.2016 10:51:25 16.12.2016 10:51:25...
Page 402 ‫... ﻃﺮف راﺳﺖ‬ ‫... ﻃﺮف ﭼﭗ ﺑﺮش‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر آﻣﺎده‬ ‫ﺑﺮش ﻗﺮار دارد‬ ‫ﺑﺮش ﻗﺮار دارد‬ ‫ﺑﺮش ﻗﺮار دارد‬ ‫ﻗﺮار دارد‬ ... ‫در‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 402 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 402 16.12.2016 10:51:25 16.12.2016 10:51:25...
Page 403 :(‫ﺗﯿﻐﻪ اره ﻣﻬﺎر ﮐﺮد‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر روی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ (‫ ﻃﻮل‬x ‫)ﻋﺮض‬ 128 x 40 mm (‫)ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ 100 mm :(0°/0°) Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 403 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 403 16.12.2016 10:51:25 16.12.2016 10:51:25...
Page 404 ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪ روﺷﻦ/ ﺧﺎﻣﻮش‬ .‫ﮐﺮدن ﺑﺎزوی اﺑﺰار را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش ﻛﺮدن‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬ ‫را‬ − .‫ﻣﺠﺪدًا رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 404 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 404 16.12.2016 10:51:26 16.12.2016 10:51:26...
Page 405 .‫اﻧﺘﻬﺎﯾﯽ ﺑﺎز آﻧﻬﺎ و ﯾﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ آن ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻣﻬﺎر ﮐﺮد‬ ‫ﺑﻪ ﭼﭗ ﯾﺎ‬ ‫ﻣﯿﺰ اره را ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﯿﺰﻫﺎی اﺿﺎﻓﯽ‬ .‫راﺳﺖ ﮔﺴﺘﺮش داد‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 405 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 405 16.12.2016 10:51:26...
Page 406 ‫را در ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ و ﺑﯿﺮون‬ ‫آﻟﻦ‬ .(!‫ﺑﯿﺎورﯾﺪ )رزوه ﭼﭗ‬ .‫را ﺑﺮدارﯾﺪ‬ (‫ﻓﻼﻧﮋ ﻣﻬﺎر )ﻣﻬﺮه ﯾﺎ واﺷﺮ ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ − .‫را ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﯿﻐﻪ اره‬ − 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 406 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 406 16.12.2016 10:51:26 16.12.2016 10:51:26...
Page 407 ‫ﺑﺮای ﺣﻔﺎﻇﺖ و ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﻃﻮﯾﻞ در‬ ‫اره ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺮ روﻣﯿﺰی ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺷﺪه‬ − .‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ ‫ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬ − Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 407 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 407 16.12.2016 10:51:26 16.12.2016 10:51:26...
Page 408 .‫وﻟﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ و در ﺻﻮرت ﺗﻐﯿﯿﺮ وﻟﺘﺎژ و ﯾﺎ در ﮐﺸﻮرﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺮای وﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣﯽ‬ 230 V [U] 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 408 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 408 16.12.2016 10:51:26...
Page 409 ‫ﻗﻔﻞ زاوﯾﻪ‬ (‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زاوﯾﻪ )اﻓﻘﯽ‬ (‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﺑﺮای زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ )اﻓﻘﯽ‬ ‫اﻫﺮم ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻣﯿﺰ اﺿﺎﻓﯽ اره‬ ‫ﻣﯿﺰ ﮐﺸﻮﺋﯽ ﺑﺮای ﮔﺴﺘﺮش ﮐﻔﯽ اره‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 409 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 409 16.12.2016 10:51:26 16.12.2016 10:51:26...
Page 410 ‫ﺑﺎﺷﺪ، ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮد، ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ. از اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﻄﻌﺎت اﻟﺤﺎﻗﯽ ﯾﺎ‬ .‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دﺳﺖ ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ ﺷﻮد‬ .‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 410 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 410 16.12.2016 10:51:26 16.12.2016 10:51:26...
Page 411 ‫روﺷﻦ ﮐﺮدن ﻣﺠﺪد اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، اﺑﺘﺪا ﻋﻠﺖ ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن و‬ ‫ﺑﺮق ﺑﯿﺮون آورﯾﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی آﺳﯿﺐ دﯾﺪه، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق‬ .‫اﻧﺴﺪاد ﺗﯿﻐﻪ اره را ﭘﯿﺪا و ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16) gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 411 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 411 16.12.2016 10:51:26...
Page 412 ‫آﻧﺮا ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی اﯾﻤﻨﯽ از‬ .‫ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ .‫راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ 1 609 92A 348 | (16.12.16) Bosch Power Tools gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 412 gcm12jl_fa_160992A348_005.indd 412 16.12.2016 10:51:26...
Page 413 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Gönyeli kesme Ürün kodu ederiz. testeresi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 348 | (16.12.16)

Ce manuel est également adapté pour:

Gcm 12 jl professional

Bosch 0601B21100 Notice Originale

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Bosch 0601B21100

Sommaire des Matières pour Bosch 0601B21100

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières