Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

Дисковые пилы Bosch GTS 10 J
(0601B30500):
Инструкция пользователя
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch 0601B30500

  • Page 1 Дисковые пилы Bosch GTS 10 J (0601B30500): Инструкция пользователя...
  • Page 39: Français

    Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est sant pas l’outil ou les présentes instructions de le faire inévitable, utiliser une alimentation protégée par un fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains d’utilisateurs novices. 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 40: Avertissements De Sécurité Pour Les Scies Circulaires À Table

    Service Après-Vente tion. Sinon, il y a risque d’un contrecoup, au cas où la lame autorisé pour outillage électroportatifs Bosch. Rem- de scie se coincerait dans la pièce. placer un câble de rallonge endommagé. Ceci est indis- pensable pour assurer le bon fonctionnement en toute sé-...
  • Page 41: Symboles Et Leur Signification

    Des angles d’onglet hori- zontaux de –60° à +60° ainsi que des angles d’onglet verti- caux de –2° à 47° sont possibles. 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 42: Eléments De L'appareil

    Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans supplémentaire la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre 31 Ejection des copeaux programme d’accessoires. 32 Adaptateur d’aspiration 33 Fixation pour loger le capot de protection Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    GTS 10 J Engineering Certification Professional N° d’article ... 500 ... 530 3 601 M30 ..570 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division ... 590 D-70745 Leinfelden-Echterdingen ... 5P0 Leinfelden, 24.01.2011 ... 5R0 ... 560 Puissance nominale absorbée 1800...
  • Page 44: Montage De Pièces Individuelles

    11. Positionnez ensuite la butée pa- – Déterminez la cause du blocage et éliminez-la. rallèle dans la rainure de guidage avant 2 de la table de sciage. La butée parallèle peut alors être déplacée à volonté. Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Page 45: Montage Stationnaire Ou Flexible

    Montage sur une table de travail Bosch (voir figure I) Lors du montage, assurez-vous que le sens de coupe Les tables de travail de Bosch (par ex. GTA 60 W, GTA 600) des dents (sens de la flèche sur la lame de scie) coïnci- permettent un travail stable avec l’outil électroportatif quel-...
  • Page 46: Mise En Marche

    50 indique l’angle d’onglet souhaité. ment les deux vis avant servent de fixation. – Resserrez le bouton de blocage 49. – Resserrez les écrous papillon. Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Page 47: Ajustez Le Couteau Diviseur

    Pour remettre l’outil électroportatif en marche, appuyez à – Arrêtez l’outil électroportatif et attendez l’arrêt complet de nouveau sur la touche verte de mise en marche 52. la lame de scie. 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 48: Contrôle Et Réglage Des Réglages De Base

    – Déplacez la lame de scie avec prudence jusqu’à ce qu’elle propriés. soit parallèle à la rainure de guidage 5. Un atelier de Service Après-Vente Bosch autorisé effectue ce – Resserrez toutes les vis 59 et 60. travail rapidement et de façon fiable.
  • Page 49: Stockage Et Transport

    être confiée qu’à une station de Service Après-Vente Set de fixation faire s’encliqueter dans les agréée pour outillage Bosch. « Butée parallèle fixations 65 supplémentaire » Pour toute demande de renseignement ou commande de piè- ces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro...
  • Page 50: Accessoires

    – Le cas échéant, lubrifiez l’outil électroportatif aux endroits Robert Bosch (France) S.A.S. indiqués. (voir figure Z) Service Après-Vente Electroportatif Un atelier de Service Après-Vente Bosch autorisé effectue ce 126, rue de Stalingrad travail rapidement et de façon fiable. 93705 DRANCY Cédex Tel.
  • Page 152 ôïí ðñüóèåôï ïäçãü ðáñáëëÞëùí ìÝ÷ñé ç óôåñÝùóÞ ôïõ íá ëåéôïõñãßá, ðñÝðåé íá ðáôÞóåôå ðÜëé ôï ðëÞêôñï on 52. åðéôõã÷Üíåôáé ìüíï ìå ôéò äõï ìðñïóôéíÝò âßäåò . – Óößîôå ðÜëé ôéò âßäåò ìå ìï÷ëü. Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Page 223 ñòð. 225. ïðè íå âûòÿíóòîì ñòîëå Ðàáî÷åå ïîëîæåíèå – Îñëàáüòå çàæèìíóþ ðóêîÿòêó 35 ïàðàëëåëüíîãî óïîðà – Ïîâåðíèòå êðèâîøèïíóþ ðóêîÿòêó 19 ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, ÷òîáû çóáüÿ ïèëüíîãî äèñêà 26 îêàçàëèñü íàä çàãîòîâêîé. 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 226 – Ïðèâåäèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò â ðàáî÷åå ïîëîæåíèå. ãàå÷íûé êëþ÷ 22 êðåïåæíûõ ãàåê 67 â – Ïîâåðíèòå çàùèòíûé êîæóõ 6.x íàçàä äî óïîðà. ìàãàçèíå äëÿ õðàíåíèÿ – Ïåðåäâèíüòå ïàðàëëåëüíûé óïîð 10 ñïðàâà, ÷òîáû îí èíñòðóìåíòîâ êîñíóëñÿ ïèëüíîãî äèñêà. Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Page 229: Óêðà¿Íñüêà

    ïðàöþâàòè â çàçíà÷åíîìó ä³àïàçîí³ ïîòóæíîñò³. Äëÿ çîâí³øí³õ ðîá³ò îáîâ’ÿçêîâî âèêîðèñòîâóéòå ëèøå òàêèé ïîäîâæóâà÷, ùî ïðèäàòíèé äëÿ çîâí³øí³õ Íå êîðèñòóéòåñÿ åëåêòðîïðèëàäîì ç ïîøêîäæåíèì ðîá³ò. Âèêîðèñòàííÿ ïîäîâæóâà÷à, ùî ðîçðàõîâàíèé íà âèìèêà÷åì. Åëåêòðîïðèëàä, ÿêèé íå ìîæíà óâ³ìêíóòè 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 235 – Ïîñòàâòå çàòèñêíèé ôëàíåöü 44 ³ çàòèñêíó ãàéêó 42. Ìîíòàæ íà âåðñòàêó âèðîáíèöòâà Bosch (äèâ. ìàë. I) – Çà äîïîìîãîþ ê³ëüöåâîãî ãàéêîâîãî êëþ÷à 22 (23 ìì) Âåðñòàêè Bosch (íàïð., GTA 60 W, GTA 600) çàáåçïå÷óþòü â³äêðóò³òü çàòèñêíó ãàéêó 42, îäíî÷àñíî ïîòÿãíóâøè çà ñò³éêå ïîëîæåííÿ åëåêòðî³íñòðóìåíòó íà áóäü-ÿê³é...
  • Page 236 50 íå ïîêàæå íåîáõ³äíèé êóò ðîçïèëþâàííÿ. ïèëÿëüíèé äèñê, ùî éäå âãîðó, ³ â³äêèäàòèñÿ. Ç ö³º¿ ïðè÷èíè äîäàòêîâèé ïàðàëåëüíèé óïîð òðåáà – Çíîâó çàòÿãí³òü ðó÷êó ô³êñàö³¿ 49. íàñòðîþâàòè òàê, ùîá éîãî íàïðÿìíèé ê³íåöü çàê³í÷óâàâñÿ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Page 237: Ïî÷Àòîê Ðîáîòè

    Âèìèêàííÿ (äèâ. ìàë. Q2) – Âñòàíîâ³òü ïàðàëåëüíèé óïîð 10 íà áàæàíó øèðèíó. – Íàòèñí³òü íà çàõèñíó êðèøêó 20. (äèâ. «Íàñòðîþâàííÿ ïàðàëåëüíîãî óïîðà», ñòîð. 235) – Ïîêëàä³òü îáðîáëþâàíó äåòàëü íà ñò³ë ïåðåä çàõèñíîþ êðèøêîþ 6.x. 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 239 Ìàëþíîê Äåòàëü Ìàãàçèí ³íñòðóìåíòó Çàõèñíèé êîæóõ âñòàâòå â îòâ³ð êð³ïëåííÿ 33 ³ çàòÿãí³òü çà äîïîìîãîþ çàòèñêíîãî âàæåëÿ 8.1 àáî çàòèñêíîãî ãâèíòà 8.2 Ìîíòàæíèé âñòàâòå â êð³ïëåííÿ 65 êîìïëåêò «Äîäàòêîâèé ïàðàëåëüíèé óïîð» 38 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 260 áëîêèðàíå íà âàëà 43 äîêàòî óñåòèòå ïðåùðàêâàíåòî ìó. îñíîâíèòå ïàðàìåòðè íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà (âèæòå – Çàäðúæòå ëîñòà çà áëîêèðàíå íà âàëà è çàòåãíåòå «Ïðîâåðêà è íàñòðîéêà íà îñíîâíèòå ïàðàìåòðè», ãàéêàòà, êàòî ÿ âúðòèòå îáðàòíî íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðàíèöà 262). ñòðåëêà. Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Page 262 êàíàëè èëè íà ôàëöîâè ñòúïàëà ñàìî ñ ïîäõîäÿùî ðàâíèíà ïðåäïàçíî ïðèñïîñîáëåíèå (íàïðèìåð òóíåëåí – Íàñòðîéòå æåëàíèÿ íàêëîí íà ñðåçà âúâ âåðòèêàëíà ïðåäïàçåí êîæóõ). ðàâíèíà. (âèæòå «Íàñòðîéâàíå íà íàêëîíà íà ñðåçà âúâ âåðòèêàëíà ðàâíèíà», ñòðàíèöà 260) Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Page 263 ñòðåëêàòà 51 ñïðÿìî ìàðêèðîâêàòà 26 cm íà ãîðíàòà – Îòíîâî çàòåãíåòå âèíòà 54. ñêàëà 1. Àêî ñëåä íàñòðîéâàíåòî ñòðåëêàòà 47 íå å íà åäíà ëèíèÿ ñ ìàðêèðîâêàòà 0° íà ñêàëàòà 48, ðàçâèéòå âèíòà 56 ñ 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 264 èíñòðóìåíòè íà Áîø. Àäàïòåð çà âêàðàéòå ãî â çàõâàùàùèòå Êîãàòî ñå îáðúùàòå ñ Âúïðîñè êúì ïðåäñòàâèòåëèòå, ìîëÿ, ïðàõîóëàâÿíå 32 ñêîáè 66 íåïðåìåííî ïîñî÷âàéòå 10-öèôðåíèÿ êàòàëîæåí íîìåð, îçíà÷åí íà òàáåëêàòà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Page 334 .‫ﻣﻨﻬﺎ ﳌﺮﻛﺰ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺳﻦ‬ ،‫ﻣﻢ‬ ‫ﻧﺼﻞ ﻣﻨﺸﺎﺭ‬ 2 608 640 443 ......254 x 30 ‫ﺳﻦ‬ ،‫ﻣﻢ‬ ‫ﻧﺼﻞ ﻣﻨﺸﺎﺭ‬ 2 608 640 444 ......254 x 30 .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)
  • Page 335 ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﺑﻂ ﻣﺴﺪﺱ‬ .‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻴﺎ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﺑﻂ ﻣﺴﺪﺱ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻴﺎ‬ ‫ﺍﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﯽ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﻘﺒﺾ‬ ‫ﻣﺼﺪ ﺯﺍﻭﻱ‬ ‫ﺍﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﯽ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﻘﺒﺾ‬ ‫ﻣﺼﺪ ﺗﻮﺍﺯﻱ ﺇﺿﺎﰲ‬ ،‫)ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﻘﺼﲑ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻋﻠﯽ‬ (‫ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ ﻧﺤﻮ ﺍﳋﻠﻒ‬ 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 336 ‫ﻋﻠﯽ ﻧﻔﺲ ﺧﻂ ﻣﺴﺎﺭ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟـ‬ ‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺍﳌﻜﱪﺓ‬ 0° ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻔﻚ ﺑﺮﺍﻏﻲ ﻣﺘﺼﺎﻟﺒﺔ ﺍﳊﺰ‬ ‫ﺗﻮﺟﺐ ﺣﻞ ﺍﻟﻠﻮﻟﺐ‬ ‫ﺑﺎﳌﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺑﺎﳌﻘﻴﺎﺱ‬ .‫° ﺑﺎﳌﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﻭﺗﺴﻮﻳﺔ ﺍﳌﺆﴍ ﺍﻟﺰﺍﻭﻱ ﻋﻠﯽ ﺧﻂ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﻣﻊ ﻋﻼﻣﺔ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)
  • Page 337 .‫ﺍﺿﺒﻂ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻼﺋﻢ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ‬ – ‫ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ .‫ﳚﺐ ﺩﺍﺋﲈ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻨﺪ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻋﻠﯽ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﺨﻔﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﴩ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻘﻼﺏ‬ .‫ﺷﻐﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ – – 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 338 ‫ﺍﺳﺤﺐ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻀﺪﺓ ﺍﻟﻨﴩ‬ – ‫ﻭﺿﺒﻂ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻷﺳﺎﳼ“، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ .‫ﻋﻠﯽ ﺍﳌﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﻋﻦ ﻧﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ‬ .‫ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﻘﻤﻂ‬ – .‫ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻀﺪﺓ ﺍﻟﻨﴩ ﺑﺬﻟﻚ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)
  • Page 339 .‫ﺑﺄﻋﻠﯽ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﳑﻜﻨﺔ ﻓﻮﻕ ﻣﻨﻀﺪﺓ ﺍﻟﻨﴩ‬ ‫ﻧﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ‬ .‫ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻧﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﲤﺎﻣﺎ‬ – .‫ﻧﺤﻮ ﺍﳋﻠﻒ ﺇﻟﯽ ﺣﺪ ﺍﳌﺼﺎﺩﻣﺔ‬ ‫ﺍﻗﻠﺐ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ – ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﳌﺴﺪﺱ ﺍﳊﻮﺍﻑ‬ ‫ﺣﻞ ﻟﻮﻟﺐ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ – 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 340 ‫ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﻨﺎﴏ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﳍﻴﻜﻞ ﻣﺒﺎﴍﺓ:ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬ ، ‫، ﻣﺼﺪ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫، ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﺑﻂ ﻣﺴﺪﺱ ﺍﳊﻮﺍﻑ‬ ‫ﺭﺑﻂ ﺣﻠﻘﻲ‬ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division ‫ﻣﻊ‬ ‫، ﻣﺼﺪ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﺍﻹﺿﺎﰲ‬ ‫، ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﺍﳌﻬﺎﻳﺌﺔ‬ ‫ﺍﳌﺼﺪ ﺍﻟﺰﺍﻭﻱ‬ D-70745 Leinfelden-Echterdingen 24.01.2011...
  • Page 342 ‫ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﲈﺕ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺇﻟﯽ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ ﻭ/ﺃﻭ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻜﺒﻞ‬ .‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭﺡ ﺧﻄﲑﺓ‬ ‫ﻣﺸﺒﻚ ﻗﺒﺾ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻤﺼﺪ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﺍﻹﺿﺎﰲ‬ ‫ﻣﻘﺬﻑ ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﺍﳌﻬﺎﻳﺌﺔ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)
  • Page 343 ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﲆ‬ .‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﺪﺓ‬ .‫ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﺑﺪﺍ ﺑﻼ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﻢ. ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ‬  ‫ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ. ﻗﺪ ﺗﺼﺎﺏ ﺑﺠﺮﻭﺡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻧﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻔﻴﺤﺔ‬ .‫ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﻢ ﻏﲑ ﺳﻠﻴﻤﺔ‬ 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 344 ‫ﺍﳌﺨﺪﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺍﻷﺩﻭﻳﺔ. ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﳋﺪﻣﺔ‬ .‫ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻄﲑﺓ‬ ‫ﺍﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪﺗﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﲈﻝ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻭﻓﻘﻂ‬  .‫ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ. ﻳﺆﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)
  • Page 345 :‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ – ‫ﻧﺼﺐ ﺑﺪﻭﻥ ﻟﺮﺯﺵ ﺭﻭی ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﮐﺎﺭ ﺛﺎﺑﺖ‬ – ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﮐﺎﻫﻨﺪﻩ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ‬ – ‫ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺮﺗﺐ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ‬ 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 346 .‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬ – .‫ﺑﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﻗﻼﺏ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ‬ – ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﺎ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺗﻮﺭﻓﺘﮕﯿﻬﺎی ﺟﺎی ﺩﺳﺖ‬ .‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)
  • Page 347 .‫ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ – ‫ﻭ‬ ‫ﭘﯿﭻ ﻫﺎی‬ ‫ﻧﺤﻮﻩ ﮐﻨﺘﺮﻝ: )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ – ‫ﺩﺭﺟﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ‬ ‫ﯾﮏ ﺧﻂ ﮐﺶ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺯﺍﻭﯾﻪ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺯﺍﻭﯾﻪ‬ 90° .‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﺭﻭی ﮐﻔﯽ ﺍﺭﻩ‬ 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 348 .‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻫﺎی ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ‬ .‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ‬ .‫ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)
  • Page 349 ‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﯿﻦ ﺧﻂ ﮐﺶ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮﺍﺯی ﻭ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﮔﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ‬ .‫ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ – ‫ﭘﯿﭻ ﻗﻔﻞ‬ .‫ﻭ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻭ ﭘﺮﺕ ﺷﻮﻧﺪ‬ 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 350 ‫ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ .‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺍﺯ ﺩﺭ ﻫﻢ ﺷﮑﺴﱳ ﺁﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭘﺮ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺍﺳﺖ‬ – ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻭ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﯿﺰ ﮐﺎﺭ‬ .‫ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)
  • Page 351 ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ‬ – ‫ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻗﻔﻞ ﻭ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺧﻂ ﮐﺶ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮﺍﺯی، ﮐﻠﯿﺪ ﺍﻫﺮﻣﯽ‬ .‫ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬ .‫ﻃﺮﻑ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ – .‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﲟﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺑﺸﻮﺩ‬ 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 353 ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭ ﻣﱳ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﳕﯽ ﺷﻮﺩ. ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺍﻫﺮﻣﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﻬﺎﺭ ﺧﻂ ﮐﺶ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮﺍﺯی‬ .‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﻗﺘﺒﺎﺱ ﳕﺎﺋﯿﺪ‬ 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 354 .‫ﳑﮑﻦ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻋﻤﻮﺩی ﺍﺯ‬ 47° –2° .‫ﺍﺯ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺍﳊﺎﻗﯽ ﯾﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﻫﺎی ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ، ﺑﺮﺵ ﭘﺮﻭﻓﯿﻠﻬﺎی ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻡ ﻭ‬ .‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮ ﺍﺳﺖ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)
  • Page 355 ‫ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺎﻣﻞ ﺁﻥ، ﺗﺮﻙ ﻧﻜﻨﯿﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺩﺭ‬  .‫ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺍﺻﺎﺑﺖ ﮐﻨﻨﺪ‬ .‫ﺣﺎﻝ ﺣﺮﻛﺖ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﺑﺸﻮﻧﺪ‬ 1 619 929 J53 | (10.5.11) Bosch Power Tools...
  • Page 356 ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻭ ﯾﺎ ﮐﻨﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﱳ‬  .‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺁﻥ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺁﻧﺮﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﻨﯿﺪ. ﺭﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬ .‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (10.5.11)

Ce manuel est également adapté pour:

3 601 m30Gts 10 j professional

Table des Matières