Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 46
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 8KY (2023.03) PS / 559
1 609 92A 8KY
GCM 18V-216 DC Professional
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch 0601B47000

  • Page 3 (10) (11) (12) (36) (13) (35) (34) (14) (33) (32) (15) (16) (31) (17) (30) (18) (16) (15) (19) (14) (20) (21) (25) (29) (27) (23) (28) (26) (24) (22) Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 4 (40) (39) (38) (37) (41) (46) (45) (44) (43) (42) (31) (32) 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 5 (49) (50) (51) (52) (53) (37) (54) (56) (55) (44) (46) (30) (63) (48) (47) (46) Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 6 (28) (28) (28) (24) (57) (44) (58) 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 7 (61) (12) (59) (60) (62) (13) (63) (60) (63) (14) (38) (18) Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 8 (65) (30) (45) (64) (16) (17) (21) (22) (23) (22) (27) (23) (41) (33) (42) 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 9 (31) (43) (36) (15) (54) (35) Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 10 10 | (20) (66) (47) (48) (46) (10) (10) (44) (67) (68) (68) (44) (44) 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 11 | 11 (69) (41) (32) 90° (70) (43) (33) (32) (72) (31) 45° (41) (32) (71) (31) (43) Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 12 12 | (19) (74) (73) (26) (29) 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 46: Français

    Lorsqu’on utilise un outil électrique à l’extérieur, utili- régime pour lequel il a été construit. ser un prolongateur adapté à l’utilisation extérieure. 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 47 La pièce doit être fixe et serrée ou maintenue contre vis ou autres objets de petite taille qui peuvent donner le guide et la table. Ne jamais avancer la pièce dans la Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 48 La poussière de métal fine peut s’enflammer ou exploser. ment du guide. N’utilisez pas de lames émoussées, fissurées, défor- mées ou endommagées. Les lames aux dents émous- 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 49 Robert fente trop étroite. Il en résulte une friction anormale- Bosch Power Tools GmbH s’effectue sous licence. ment élevée ainsi qu’un plus grand risque de coince- Assurez-vous que les étiquettes d’avertissement qui ment de la lame, de rebond ou de contrecoup.
  • Page 50: Symboles Et Leur Signification

    Le non-respect des zontal) instructions et consignes de sécurité peut pro- (23) Levier de préréglage d’angle d’onglet (plan hori- voquer un choc électrique, un incendie et/ou zontal) entraîner de graves blessures. 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 51: Caractéristiques Techniques

    4 500 Régime à vide en mode ECO tr/min 2 500 2 500 Type de laser < 0,39 < 0,39 Classe laser Poids selon EPTA-Procedure 01:2014 15,8–16,7 15,8–16,7 Températures ambiantes recommandées pour °C 0 ... +35 0 ... +35 la charge Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 52: Informations Concernant Le Niveau Sonore

    Informations concernant le niveau sonore Accu Valeurs d’émissions sonores déterminées conformément à Bosch vend ses outils électroportatifs sans-fil aussi sans ac- EN IEC 62841-3-9. cu. Il est indiqué sur l’emballage si un accu est fourni ou non Le niveau sonore en dB(A) typique de l’outil électroportatif avec l’outil électroportatif.
  • Page 53: Montage

    Enlevez le cache du module Bluetooth® Low Energy GCY 42 sur l’outil électroportatif, p. ex. à l’aide d’un tournevis ou d’une grosse pièce de mon- naie. L’utilisation d’objets inappropriés peut endomma- ger l’électronique ou le cache. Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 54: Montage Des Pièces Fournies

    Dotés de pieds réglables, les supports de travail GTA de Aspiration avec sac à poussières (voir figure C) Bosch confèrent à l’outil électroportatif une bonne stabilité, Pour collecter facilement les copeaux, utilisez un sac à quelle que soit la planéité du sol. Ils disposent par ailleurs de poussières (57).
  • Page 55: Utilisation

    – Basculez le bras d'outil vers le bas avec la poignée (9) jus- – Placez l’outil électroportatif dans la position de travail. qu'à ce que la sécurité de transport (38) puisse être en- foncée complètement. Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 56: Préparation Du Travail

    – Pour bloquer la rallonge, abaissez le levier de blocage Il est conseillé de confier ce travail à un centre de service (18). après-vente Bosch agréé. Il effectuera ce travail rapidement et de façon fiable. Déplacement de la butée réglable (voir figure H) Pour effectuer des coupes d’onglets ou des coupes biaises, il est nécessaire (selon le sens de la coupe) de tirer vers l’extérieur...
  • Page 57: Réglage D'angles D'inclinaison Pour Coupes Biaises

    Faire fonctionner l’outil électroportatif à vide presque vide et attendre qu’il refroidisse ou bien changer / recharger l’accu Rouge Outil électroportatif en surchauffe ou accu Laisser refroidir l’outil électroportatif ou bien vide changer / recharger l’accu Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 58: Affichage D'état De L'outil Électroportatif

    à un périphérique mobile par voie radio au moyen de la vier de serrage (34) avant le sciage. La lame de scie technologie Bluetooth®. risque sinon de rester coincée dans la pièce. 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 59 – Éloignez le bras d’outil des butées (16) et jusqu’à ce que droite) la lame de scie se trouve devant la pièce. 0° 45° (vers la – Mettez l’outil électroportatif en marche. gauche) Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 60 Il est indispensable de bien les fixer pour pièce sur toute la longueur. qu’elles ne glissent pas. Le long de la ligne de coupe, il ne 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 61: Contrôle Et Correction Des Réglages De Base

    Il est conseillé de confier ce travail à un centre de service – Resserrez ensuite le contre-écrou de la vis de butée (71). après-vente Bosch agréé. Il effectuera ce travail rapidement Si les indicateurs d’angle (41) et (33) ne coïncident ensuite et de façon fiable.
  • Page 62: Entretien Et Service Après-Vente

    – Desserrez la vis de blocage (36) (au cas où celle-ci serait France Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en serrée). Tirez le bras d’outil complètement vers l’avant et resserrez la vis de serrage. moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet –...
  • Page 63: Transport

    Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra. Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 552 2 608 000 841 1 609 B04 224 GTA 3800 0 601 B24 000 GTA 2500 Compact 0 601 B12 400 GTA 2600 0 601 B12 300 GTA 2500 W 0 601 B12 100 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...
  • Page 553 2 608 000 570 (3 m) 2 608 000 A06 (5 m) 2 608 000 566 (5 m) 2 608 000 585 GAS 18V-10 L Ø 35 mm: 2 608 000 658 (1,6 m) Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 555 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Panel testere Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 8KY | (07.03.2023)
  • Page 558 1 609 92A 8KY | (07.03.2023) Bosch Power Tools...

Ce manuel est également adapté pour:

Gcm 18v-216 dc professional

Table des Matières