Panasonic CF-VEBH21U Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Stations d'accueil
  5. CF-VEBH21U
  6. Instructions d'utilisation

Panasonic CF-VEBH21U Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Printed in Japan
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
日本語
保証書付き （日本国内向け）
● 取扱説明書をよくお読みのうえ、正
しく安全にお使いください。
● ご 使 用 前 に「 安 全 上 の ご 注 意 」
28 ページ） を必ずお読みください。
（
● 保証書は「お買い上げ日・販売店名」
などの記入を確かめ、取扱説明書と
ともに大切に保管してください。
/Station d'accueil/
Model No./Modell-Nr.
/Numéro de modèle/ 品番
Introduction ....................................................3
Precautions ....................................................4
Names and Functions of Parts ....................5
Battery Charging ...........................................8
Specifi cations ...............................................10
BEDIENUNGSANLEITUNG
Einführung ....................................................11
Vorsichtsmaßnahmen .................................12
Laden des Akkus .........................................16
Technische Daten ........................................18
Introduction ..................................................19
Précautions d'utilisation .............................20
Nom et fonction des pièces ........................ 21
Charge de la batterie ...................................24
Spécifi cations ...............................................26
取扱説明書
はじめに ..................................................................... 27
安全上のご注意 .......................................................... 28
各部の名称と働き ...................................................... 31
パソコンの取り付け / 取り外し ............................... 32
バッテリーの充電 ...................................................... 34
仕様 ............................................................................. 36
保証とアフターサービス .......................................... 36
Cradle/Cradle
クレードル
CF-VEBH21U
CF-VEBH21KU
SS0511-0
DFQW5524ZA
E
D
F
J
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic CF-VEBH21U

Sommaire des Matières pour Panasonic CF-VEBH21U

  • Page 1: Table Des Matières

    Cradle/Cradle /Station d’accueil/ クレードル Model No./Modell-Nr. CF-VEBH21U /Numéro de modèle/ 品番 CF-VEBH21KU SS0511-0 DFQW5524ZA Printed in Japan ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Introduction ............3 Precautions ............4 Names and Functions of Parts ....5 Connecting/Disconnecting the computer ...6 Battery Charging ...........8 Specifi cations ..........10...

  • Page 19: Introduction

    : Se rapporte aux manuels à l’écran. Batterie spécifi ée CF-VZSU53W Déclaration de conformité (DoC) “Panasonic déclare par la présente que ce Station d’accueil est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes prévues par les Directives du Conseil de l’UE.” Représentant agréé:...

  • Page 20: Précautions D'utilisation

    Des pertes d'electrolytes et une production de fourni (fi xé à ce produit ou fourni par chaleur sont possibles, la batterie risque egale- Panasonic) risque de provoquer un incendie. ment de casser. Ne pas toucher ce produit ni le câble en cas L’utilisation de ce produit en continu dans...

  • Page 21: Nom Et Fonction Des Pièces

    Nom et fonction des pièces La station d’accueil permet à vos périphériques de fonctionner exactement comme s’ils étaient directement connectés à l’ordinateur. (Consultez la section “Description des pièces” dans les “Instructions d’utilisation” qui accompagnent l’ordinateur.) ATTENTION Ne touchez pas le connecteur de bus d’extension ni les broches de la Station d’ac- cueil.

  • Page 22: Connexion/Déconnexion De L'ordinateur

    Connexion/Déconnexion de l’ordinateur ATTENTION Pensez à mettre l’ordinateur hors tension avant de le connecter/déconnecter. Abstenez-vous de connecter/déconnecter la Station d’accueil tandis que l’ordina- teur est sous tension, en veille ou en veille prolongée. Connecion Mettez l’ordinateur hors tension. Déconnectez tous les périphériques et les câbles, puis fermez le cache du terminal. Connectez l’adaptateur secteur à...

  • Page 23: Déconnexion

    Si l’ordinateur fonctionne mal tandis que la Station d’accueil est connecté, retirez ce dernier ( ci-dessous) et vérifi ez que l’ordinateur fonctionne normalement. Si c’est le cas, le problème provient peut-être de la Station d’accueil. Contactez le service technique Panasonic. Déconnexion Mettez l’ordinateur hors tension. Déconnectez l’ordinateur.

  • Page 24: Charge De La Batterie

    Charge de la batterie Vous pouvez charger la batterie de deux manières. Charge avec la batterie insérée dans l’ordinateur étapes 1 à 3 , pages 22 à 23) avec l’adap- Lorsque vous connectez l’ordinateur ( tateur secteur connecté en Station d’accueil, la batterie insérée dans l’ordinateur se charge automatiquement.

  • Page 25: Fonctionnement Des Indicateurs D'état De Charge

    Fonctionnement des indicateurs d’état de charge Indicateurs d’état de charge Vert clignotant Vous pouvez vérifier le niveau de charge de la batterie en observant le nombre de clignotements. Nombre de Niveau de charge clignotements de la batterie 5 fois 95 % à 100 % 4 fois 50 % à...

  • Page 26: Spécifi Cations

    Spécifi cations Caractéristiques Description Alimentation 16 V CC [N’utilisez que l’adaptateur secteur spécifi é (n° de modèle : CF-AA1633A ou CF-AA6373A).] Logements de charge de la batterie 2 logements Connecteur de bus d’extension 19-broches Port LAN IEEE 802.3 10Base-T / IEEE 802.3u 100Base-TX Port USB (4 broches, USB 2.0) ×...

Ce manuel est également adapté pour:

Cf-vebh21ku

Table des Matières