Glossaire - Sony Handycam HDR-SR1E Mode D'emploi

Aide-mémoire

Glossaire

x Dolby Digital
Système de codage (compression) audio
développé par Dolby Laboratories Inc.
x Dolby Digital 5.1 Creator
Technologie de compression audio développée
par Dolby Laboratories Inc. qui compresse les
données audio de manière efficace, tout en
préservant leur qualité. Elle permet d'enregistrer
avec un son ambiophonique 5.1 canaux tout en
optimisant l'espace du disque. Les disques créés
avec Dolby Digital 5.1 Creator peuvent être lus
sur un appareil DVD compatible. Profitez d'un
son plus réaliste en lisant le film sur un appareil
compatible avec le son ambiophonique
5.1 canaux.
x Extension
Les trois dernières lettres d'un nom de fichier
après « . ». L'extension d'un fichier film
enregistré sur le caméscope est « .MPG », tandis
que celle d'une image fixe est « .JPG ». Si
l'extension du nom de votre fichier n'apparaît pas,
reportez-vous à la page 105.
x Format AVCHD
Format de caméscope numérique haute définition
utilisé pour enregistrer un signal HD (haute
définition) en utilisant le format
MPEG-4 AVC/H.264.
x Format MPEG2
Format utilisé pour enregistrer un signal
SD (définition standard) sur le disque dur.
x Formatage
Procédure qui consiste à supprimer toutes les
images enregistrées sur le disque dur et à restaurer
la capacité de stockage d'origine de ce dernier,
afin de pouvoir y effectuer de nouveaux
enregistrements.
x Fragmentation
Etat d'un disque dur dont les fichiers sont divisés
en fragments dispersés sur tout le disque. Il vous
est impossible d'enregistrer vos images
correctement. Pour résoudre le problème,
exécutez [ FORMATER] (p. 65).
FR
136
x HOME MENU
HOME MENU est l'écran principal qui s'affiche
lorsque vous appuyez sur
l'accès aux fonctions de votre caméscope.
x JPEG
JPEG signifie (en anglais) Joint Photographic
Experts Group. Il s'agit d'une norme de
compression (réduction de capacité de données)
de données d'images fixes. Votre caméscope
enregistre des images fixes au format JPEG.
x Liste de lecture
Liste d'une sélection de vos films originaux
préférés.
x MPEG
MPEG signifie (en anglais) Moving Picture
Experts Group. Il s'agit d'un groupe de normes
permettant le codage (compression d'images)
vidéo (films) et audio. Vous avez le choix entre le
format MPEG1 et le format MPEG2. Votre
caméscope enregistre des films avec une qualité
d'image SD (définition standard) au format
MPEG2.
x MPEG-4 AVC/H.264
Il s'agit du tout dernier format de codage d'image
normalisé par deux organismes de normalisation
internationaux, l'ISO-IEC et l'ITU-T, en 2003. Le
format MPEG-4 AVC/H.264 est plus de deux fois
plus efficace que le format MPEG2 traditionnel.
Votre caméscope utilise la norme MPEG-4 AVC/
H.264 pour l'encodage des films haute définition.
x OPTION MENU
OPTION MENU s'affiche lorsque vous appuyez
sur (OPTION) et permet l'accès rapide aux
fonctions disponibles suivant l'état de votre
caméscope à un moment donné.
x Original
On appelle « original » un film enregistré par
votre caméscope sur le disque dur.
(HOME) et permet