Anleitung NMK 3500 SPK1 10.01.2006 16:28 Uhr Seite 19 * Veuillez lire ces instructions 3. Consignes de sécurité importantes minutieusement avant la mise en Eviter les accidents service de l’appareil et bien conserver cette documentation. Assurez-vous que le raccordement électrique est correct.
Anleitung NMK 3500 SPK1 10.01.2006 16:28 Uhr Seite 20 Accessoires 10. DEL “réservoir d’eau de condensation plein” 11. DEL “réglage de la température” 12. DEL “Fonction sommeil réglée” 13. non affecté 14. non affecté 15. Sélecteur “Fonction sommeil” 16. Sélecteur “plus chaud”...
Anleitung NMK 3500 SPK1 10.01.2006 16:28 Uhr Seite 21 Mettre la fonction sommeil en circuit Sélectionner la fonction Appuyez sur la touche “Sleep” afin de mettre la Appuyez sur le sélecteur „fonction“ (MODE) dans fonction sommeil en circuit. Afin d’éviter un l’ordre suivant : „automatique“, „refroidir“,...
Anleitung NMK 3500 SPK1 10.01.2006 16:28 Uhr Seite 22 que l’air d’échappement puisse sortir sans obstacle raccourcissez-les en cas de besoin. Dirigez le tuyau vers l’extérieur. Si ce point n’est pas respecté, cela d’air d’échappement jusqu’à l’air libre en le passant peut entraîner une surchauffe de l’appareil complet...
Anleitung NMK 3500 SPK1 10.01.2006 16:28 Uhr Seite 23 enfichez le capot de recouvrement de l’extérieur sur la bague de traversée. D) Vidange de l’eau de condensation avec le tuyau d’eau de condensation C) Vidange de l’eau de condensation avec le réservoir d’eau 1.
Anleitung NMK 3500 SPK1 10.01.2006 16:28 Uhr Seite 24 Remplacez le filtre à charbon 3. A la fin de la saison, videz le réservoir d’eau, enroulez le câble secteur, nettoyez le filtre et le carter, remettez le filtre en place lorsqu’il est sec, 1.
Anleitung NMK 3500 SPK1 10.01.2006 16:28 Uhr Seite 25 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Lorsque l’appareil est correctement exploité, aucun dérangement ne devrait se produire. En cas de dérangement, vérifiez les possibilités suivantes avant d’appeler le service après-vente. Problème Raison probable L'appareil ne fonctionne pas La fiche de contact est-elle correctement enfichée ?
Page 69
Anleitung NMK 3500 SPK1 10.01.2006 16:28 Uhr Seite 69 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
Page 70
Anleitung NMK 3500 SPK1 10.01.2006 16:28 Uhr Seite 70 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.