Denon DJ SM50 Guide D'utilisation page 11

Configuración
La configuración y colocación de los monitores SM50 en los soportes de altavoces sobre tu
mesa de trabajo puede influir en las prestaciones de los monitores. Sigue los consejos que
proponemos a continuación para obtener el mejor rendimiento de tus monitores SM50.
Consejo: Si es posible, coloque sus monitores SM50 sobre unos soportes en lugar de hacerlo
directamente sobre el escritorio. Los escritorios suelen resonar con las frecuencia más bajas,
pudiendo afectar negativamente la respuesta de graves de sus monitores. Si por falta de
espacio no es posible colocar unos soportes y se observa un aumento de las frecuencias
graves, coloque los monitores sobre las almohadillas de aislamiento (incluidos) para separar
acústicamente los monitores del escritorio.
Colocación de los monitores
Coloca los monitores SM50 de manera que ambos
monitores y el operador, vistos desde arriba, formen un
triángulo equilátero. Gira ligeramente los monitores
hacia el interior de modo que los altavoces estén
dirigidos hacia el operador.
Generalmente, se recomienda colocar los monitores
SM50 con una distancia de al menos 30 cm de la
pared, techo o superficie similar más cercana (las
razones se explican detalladamente en el capítulo
siguiente de esta guía). Si las condiciones prácticas,
como el espacio limitado del estudio, lo hacen
imposible, los monitores SM50 incluyen controles de
ecualización separados para compensar la colocación
cerca de paredes y esquinas, y para compensar la
respuesta acústica general de tu ambiente de
monitorización.
Altura de los monitor
Coloca los monitores de manera que estén paralelos al
suelo, y que tus oídos queden en el punto medio entre el
woofer y el altavoz de altos.
Orientación de los monitores
Si es posible, coloca los monitores SM50 en posición vertical, y evita la posición horizontal. El
woofer y el altavoz de altos de SM50 están alineados verticalmente y ofrecen las mejores
prestaciones cuando se usan en esta posición. Si se colocan horizontalmente, las superficies
cercanas pueden crear fuertes reflexiones que den como resultado un sonido desequilibrado
en el espectro.
Si sólo es posible la colocación horizontal de los monitores SM50, ponlos de manera que los
altavoces de altos se dirijan hacia el "interior", con el fin de mejorar la imagen estéreo.
Altavoces
de altos
11