Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

User Guide
English ( 3 – 17 )
Guía del usuario
Español ( 18 – 32 )
Guide d'utilisation
Français ( 33 – 47 )
Guida per l'uso
Italiano ( 48 – 62 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 63 – 77 )
Appendix
English ( 78 – 79 )
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Denon DJ SC5000M Prime

  • Page 1 User Guide English ( 3 – 17 ) Guía del usuario Español ( 18 – 32 ) Guide d’utilisation Français ( 33 – 47 ) Guida per l’uso Italiano ( 48 – 62 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 63 – 77 ) Appendix English ( 78 –...
  • Page 33: Présentation

    Guide d’utilisation (Français) Présentation Merci d’avoir fait l’acquisition du SC5000M Prime. Chez Denon DJ, nous savons à quel point la musique est importante pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — faire de votre performance la meilleure qui soit.
  • Page 34: Assembler Le Plateau

    5. Branchez tous les appareils à l’alimentation secteur. Lors de la mise en marche, commencez par allumer (1) le SC5000M Prime et les autres sources d’entrée, (2) la console de mixage, puis (3) les appareils de sortie.
  • Page 35: Schémas De Connexion

    Les articles qui ne figurent pas dans la section Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément. Exemple 1 : Cet exemple montre 2 SC5000M Prime reliés directement par les ports Link. SC5000M Prime SC5000M Prime (panneau arrière) (panneau arrière) X1800 Prime mixer (panneau arrière)
  • Page 36 Exemple 2 : Cet exemple montre 4 SC5000M Prime reliés aux ports Link (1-4) d’une console de mixage Denon DJ X1800 Prime. Les 4 appareils sont branchés en réseau par le biais de la console de mixage. Remarque : Si vous utilisez une console de mixage différente avec cette configuration, branchez les ports Link des 4 SC5000M Prime à...
  • Page 37: Appareils Et Analyse Des Fichiers

    Appareils et analyse des fichiers Le SC5000M Prime peut faire la lecture des fichiers audio à partir de lecteur USB, de carte SD ou d’autres SC5000M Prime auxquels il est branché. Assurez-vous que vous utilisez uniquement les systèmes de fichiers pris en charge (pour les lecteurs USB ou des cartes SD) et les formats de fichiers (pour les fichiers audio) énumérés ci-...
  • Page 38: Caractéristiques

    Pour éjecter un appareil, veillez à ce qu’aucune de ses pistes ne soit en cours de lecture (éjecter un appareil supprime toutes ses pistes de tous les SC5000M Prime connectés, puis tapez et laissez le doigt sur son nom sur l’écran principal.
  • Page 39: Commandes De Lecture

    Sync, selon le réglage du paramètre Sync Button Action dans les Préférences. 22. Master : Appuyez sur cette touche afin de définir cette unité SC5000M Prime comme étant celle qui commande le tempo principal. Toutes les unités SC5000M Prime connectées dont la fonction de synchronisation a été activée utiliseront ce tempo. Si vous arrêtez le SC5000M Prime «...
  • Page 40: Panneau Avant

    Maintenir cette touche enfoncée pendant 10 secondes permet de réinitialiser le SC5000M Prime. Port Link : Utilisez le câble réseau fourni afin de relier ce port à un autre SC5000M Prime ou à une console de mixage Denon DJ X1800 Prime. Chaque SC5000M Prime connecté peut partager leur base de données de piste, des informations sur le minutage et le BPM, et autres données par le biais de cette connexion.
  • Page 41: Fonctionnement

    Fonctionnement Présentation de l’écran principal Mode d’affichage Performance View Mesures Tempo de la piste Lecture continue écoulées Piste État de la Compteur de synchro- Quantification battements nisation Tonalité de la piste Artiste Verrouillage Module tonal Tempo du Crates module Plage du Listes de lecture curseur /Historique...
  • Page 42: Mode D'affichage Browse View

    Important : Veuillez visiter denondj.com afin de trouver la page Web du SC5000M Prime et télécharger le logiciel Engine Prime. Utilisez les cinq icônes sur le côté gauche pour naviguer en mode d’affichage Browse View : •...
  • Page 43: Recherche Et Filtrage De Pistes

    En prestation Chargement et suppression de pistes Lors de l’affichage d’une liste de piste : Pour charger une piste sur le module, balayez la piste vers la droite. Vous pouvez également appuyer sur le bouton Select/Load. Pour ajouter une piste sur la liste des pistes en attente, balayez la piste vers la gauche. Vous pouvez également maintenir la touche Shift enfoncée et appuyez sur le bouton Select/Load.
  • Page 44: Bouclage Et Parcourir Rapidement Une Piste

    « maître ». Une fois que la fonction de synchronisation est activée sur cette unité, appuyez sur la touche Sync des autres SC5000M Prime. Le tempo de chaque unité sera immédiatement synchronisé au tempo de l’unité maître.
  • Page 45 Modes de fonctionnement des pads Les 8 pads ont différentes fonctions selon le mode Pad. Les touches Parameter / permettent d’apporter des modifications à chaque mode de pad. Pour accéder à chaque mode de pad, appuyez sur la touche correspondante : Hot Cue, Loop, Roll ou Slicer. Mode Hot Cue Cue 1 Cue 2...
  • Page 46: Fenêtre Shortcuts

    • Sync Mode : Ce paramètre détermine le degré de synchronisation appliqué lorsque vous appuyez sur la touche Sync du SC5000M Prime : Tempo : Seulement le tempo est synchronisé (le BPM correspondra à celui du module maître). Beat : Le tempo sera synchronisé et la piste sera automatiquement synchronisée à celle de la piste sur l’unité...
  • Page 47: Fenêtre Utility

    Player # : Ce paramètre indique le numéro du lecteur. Lorsque vous sélectionnez un appareil source à parcourir, ce numéro est indiqué à côté du nom de l’appareil à l’écran. • Layer B : Ce paramètre permet de déterminer si le SC5000M Prime utilise les deux niveaux du module (On) ou juste un (Off). •...
  • Page 80 Manual Version 1.0...

Table des Matières