Sony DSR-2000 Mode D'emploi page 121

Remarque
Lors du réglage des postes 715 à 720, réglez le
commutateur PROCESS CONTROL sur le panneau de
commande auxiliaire à MENU. A ce réglage, toutes les
commandes du panneau de commande auxiliaire sont
invalidées.
Numéro de poste Nom de poste
723
INPUT VIDEO
BLANK (DSR-
2000P seulement)
Sous-poste
LINE335 THROUGH : Pas d'assourdissement
729 CLOSED
CAPTION BLANK
(DSR-2000 only)
Sous-postes
FIELD 1
1
2 FIELD 2
731 WIDE MODE
Numéro de poste Nom de poste
801 DIGITAL JOG
SOUND
802 DIGITAL AUDIO
MUTE IN
SHUTTLE MODE
807 AUDIO OUTPUT
PHASE
Postes de menu dans les 700, liés au contrôle vidéo (suite)
Réglages
Définit l'assourdissement ou non de la 335e ligne du signal vidéo entré. Sélectionne le
signal vidéo de référence à utiliser.
BLANK: Assourdissement
Sélectionne l'assourdissement ou non du signal "closed caption" à superposer sur les
trames 1 et 2 du signal de sortie vidéo.
Sélectionne l'assourdissement ou non du signal "closed caption" à superposer sur la
trame 1 du signal de sortie vidéo.
OFF : Pas d'assourdissement
ON: Assourdissement
Sélectionne l'assourdissement ou non du signal "closed caption" à superposer sur la
trame 2 du signal de sortie vidéo.
OFF : Pas d'assourdissement
ON: Assourdissement
Définit la retenue ou non de l'information de rapport d'aspect grand-écran accompagnant
la vidéo enregistrée ou lue.
AUTO : Retient l'information quand la vidéo enregistrée ou lue est accompagnée d'une
information de rapport d'aspect grand-écran.
ON: Retient l'information de rapport d'aspect grand-écran pendant l'enregistrement ou la
lecture vidéo.
OFF: Ignore l'information de rapport d'aspect grand-écran.
Postes de menu dans les 800, liés au contrôle audio
Réglages
Définit l'ajustement ou non de la vitesse de lecture audio pendant la lecture lente.
OFF: N'ajuste pas la vitesse de lecture audio.
ON : Ajuste la vitesse de lecture audio.
Règle les conditions d'assourdissement pendant le lecture shuttle.
OFF : Non assourdi.
CUEUP: Assourdi pendant les opérations de repérage ou de préenroulement.
FULL: Assourdi en mode shuttle.
Sélectionne le minutage de sortie d'un signal de lecture audio. La position de référence
correspond à un réglage de 80H; quand le réglage est inférieur à 80H, le minutage de
sortie est avancé, et quand il est supérieur à 80H, le minutage de sortie est retardé.
(80H = 128 échantillons = env. 2,7 ms, 1 échantillon = env. 20 µs)
0 ... 80 ... FF : Réglage sur cette plage
(à suivre)
Chapitre 6 Menu d'implantation
121