Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen - Milwaukee M18 FCHS Notice Originale

Bij het omzagen van bomen mogen andere personen niet aan
gevaren worden blootgesteld, geen elektrische leidingen worden
geraakt en geen materiële schade worden veroorzaakt.
Als een boom met een elektrische leiding in aanraking komt,
moet het elektriciteitsbedrijf direct daarvan op de hoogte worden
gesteld.
Plan vooraf een vluchtroute die, voor zover mogelijk, voorafgaand
aan omzagen van de boom moet worden ontruimd. De vluchtroute
moet vanaf de verwachte vallijn schuin naar achteren leiden.
Voordat u met het omzagen begint moet u de natuurlijke helling
van de boom, de positie van grotere takken en de windrichting
bekijken om in te kunnen schatten in welke richting de boom zal
vallen.
Verwijder vuil, stenen, losse boomschors, spijkers, krammen en
draad van respectievelijk uit de boom.
Probeer geen bomen om te zagen die rot zijn of door de wind,
brand, bliksem enzovoort zijn beschadigd. Dit is extreem gevaarlijk
en mag alleen door een professionele boomchirurg worden
uitgevoerd.
1.Kerfsnede
Ned
Zaag in haaks op de valrichting een kerf met een diepte van
1/3 van de boomdiameter. Maak eerst de horizontale snede.
Daardoor voorkomt u dat de zaagketting of het zaagblad bekneld
raakt bij het maken van de tweede snede.
2. Zaagsnede
Maak de zaagsnede ten minste 50 mm hoger dan de horizontale
kerfsnede. Maak de zaagsnede parallel aan de horizontale
kerfsnede. Maak de zaagsnede slechts zo diep dat nog een
stuk (vellijst) blijft staan, dat als scharnier kan fungeren. Dit
scharnierstuk voorkomt dat de boom draait en in de verkeerde
richting valt.
Zaag dit scharnierstuk niet door.
Als de zaagsnede het scharnierstuk nadert, moet de boom
beginnen te vallen. Als het gevaar zou bestaan dat de boom niet
in de gewenste richting valt, of terugzwenkt en de zaagketting
vastklemt, moet u stoppen met het zagen voordat de zaagsnede
volledig is gemaakt, en moet u houten, kunststof- of alumini-
umwiggen gebruiken om de snede te vergroten en de boom in
de gewenste richting te laten vallen.
Trek de kettingzaag, zodra de boom begint te vallen, uit de
snede, schakel de motor uit, zet de kettingzaag op de grond
en volg dan de geplande vluchtroute. Let op omlaag vallende
takken en struikel niet.
Wortelaanzetten verwijderen
Een wortelaanzet is een grote wortel die boven de grond uit de
stam van de boom uitsteekt. Verwijder grote wortelaanzetten voor
u een boom gaat omzagen. De wortelaanzet eerst horizontaal en
dan verticaal inzagen. Het losse wortelstuk uit de werkomgeving
verwijderen. Volg de juiste procedure voor omzagen van de boom
nadat de grote wortelaanzetten zijn verwijderd.
Ontlasten van een boom
Ontlasten is het verwijderen van takken van een gevelde boom.
Laat bij het ontlasten grotere takken aan de onderkant zitten als
steun, om de boom op de grond te houden. Verwijder kleinere
takken in één beweging. Takken die onder spanning staan, moeten
van onderen naar boven worden afgezaagd, om vastklemmen van
de kettingzaag te vermijden.
Nederlands
80
Een boomstam afkorten
Afkorten is het in gelijke stukken zagen van een boomstam. Het is
belangrijk dat u stevig staat en uw gewicht gelijkmatig over beide
voeten is verdeeld. Indien mogelijk, moet de stam hoger liggen en
door takken, stammen of houten wiggen worden ondersteund.
Volg de volgende aanwijzingen op om het zagen te vergemakkeli-
jken: als de stam over de gehele lengte wordt ondersteund, wordt
hij vanaf de bovenkant op lengte gezaagd (bovensnede).
Als de stam aan één uiteinde wordt ondersteund, zaagt u door
een derde van de diameter van de onderkant (ondersnede). Maak
dan de afsluitende snede als bovensnede, die op de eerste snede
uitkomt.
Als de stam aan beide uiteinden wordt ondersteund, zaagt u door
een derde van de diameter van de bovenkant (bovensnede). Zaag
dan de afsluitende snede als ondersnede boven het onderste 2/3
uit, die op de eerste snede uitkomt.
Ga bij afkorten op een helling altijd op de hoger gelegen kant
staan, gezien vanuit de stam. Om bij het voltooien van de snede
volledige controle te behouden, vermindert u de zaagdruk tegen
het einde van de snede zonder de vaste grip rondom de handgre-
pen van de kettingzaag te verminderen. Laat de ketting niet in
aanraking komen met de grond. Wacht na a oop van de snede tot-
dat het kettingzaag is gestopt, voordat u de kettingzaag beweegt.
Schakel altijd de motor uit voordat u van boom naar boom loopt.
Zagen van gespannen hout
Gespannen hout is een stam, tak, gewortelde stomp of scheut,
die door ander hout onder spanning wordt gebogen en terugklapt
wanneer het andere hout of afgezaagd of verwijderd.
Bij een omgezaagde boom is het zeer waarschijnlijk dat een
gewortelde stomp weer in zijn rechte stand terugklapt als de stam
bij het op afkorten van de stomp wordt gescheiden. Pas op met
gespannen hout, omdat dit zeer gevaarlijk is.
WAARSCHUWING! Gespannen hout is gevaarlijk en kan
tegen de gebruiker van de kettingzaag slaan, waardoor
deze de controle over de kettingzaag verliest. Dit kan
leiden tot ernstig of fataal letsel bij de gebruiker van de
kettingzaag. Zaag alleen gespannen hout wanneer u daar
ervaring mee hebt.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

In enkele regio's kunnen voorschriften het gebruik van deze
machine beperken. Laat u door uw plaatselijke autoriteiten
adviseren.
Geef kinderen of personen die niet met deze instructies vertrouwd
zijn nooit toestemming om deze machine te gebruiken. De lokale
wetgeving regelt de minimumleeftijd van de gebruiker.
Controleer voor gebruik of alle bedieningselementen en beveili-
gingen correct werken. Gebruik de machine niet als deze niet kan
worden uitgeschakeld door de schakelaar in de stand ‚uit' te zetten.
Draag geen loszittende kleding, sieraden of een korte broek.
Bind lang haar op, zodanig dat het niet over de schouder valt, om
verstrengeling in bewegende onderdelen te voorkomen.
Pas op voor wegschietende, rondvliegende en vallende voorwer-
pen. Houd alle omstanders, kinderen en dieren op een afstand van
ten minste 15 m van het werkgebied.
Gebruik de kettingzaag niet bij slechte lichtomstandigheden.
De gebruiker van de kettingzaag moet goed zicht hebben op het
werkgebied, om potentiële risico's te kunnen herkennen.