Appareils De Sécurité - Milwaukee M18 FCHS Notice Originale

doit avoir le label CE et être conforme à la norme EN 166 (pour
lunettes de sécurité) ou EN 1731 (pour visières en maille)
Gants
doit être conforme à la norme EN381-7 et avoir le label CE
Protection des jambes (chaps)
doit être conforme à la norme EN 381-5, avoir le label CE et fournir
une protection complète
Bottes de sécurité pour la tronçonneuse
doivent être conformes à la norme EN ISO 20345:2004 et avoir un
pictogramme présentant une tronçonneuse pour prouver la con-
formité à la norme EN 381-3. (Les utilisateurs occasionnels peuvent
utiliser des bottes de sécurité avec capuchon d'orteil en acier et des
guêtres de protection conformes à EN 381-9 si le sol est plan et qu'il
y a peu de risque de trébucher ou d'être happé par des broussailles)
Veste de tronçonneuse pour la protection du buste
doit être conforme à la norme EN 381-11 et avoir le label CE
CONNAÎTRE SA TRONÇONNEUSE
1
Démarreur
2
Accélérateur
Fr
3
Entraînement de la chaîne
4
Rainure de la barre
5
Poignée arrière
6
Batterie
7
Poignée avant
8
Poignée avant / Frein de
chaîne
9
Capuchon de lubri cation
de chaîne
APPAREILS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT!
Des conséquences d'une maintenance incorrecte, du retrait
ou de la modi cation des fonctions de sécurité comme le
frein de chaîne, l'interrupteur d'allumage, la protection
de main (avant et arrière), la gri e d'abattage, le receveur
de chaîne, le guide-chaîne, la chaîne à faible recul peuvent
entraîner le dysfonctionnement des fonctions de sécurité
et ainsi augmenter le risque de blessures graves.
Chaîne à faible recul
Une chaîne à faible recul permet de réduire la possibilité d'un recul.
Les racleurs (jauges de profondeur) en haut de chaque outil de
coupe peuvent minimiser la force d'une réaction de recul en évitant
que les outils de coupe ne creusent trop profondément. Utiliser
uniquement un guide-chaîne et des combinaisons de chaîne de
remplacement recommandés par le fabricant.Lorsque les chaînes
sont a ûtées, elles perdent un peu de leur qualité de faible recul
et une prudence supplémentaire est requise. Pour votre sécurité,
remplacez les chaînes lorsque la performance de coupe diminue.
Français
40
10
Chaîne
11
Guide-chaîne
12
Cache du guide-chaîne
13
Cache de la chaîne
14
Écrous de montage de la
barre
15
Gri e
16
Clé mixte
17
Receveur de chaîne
18
Vis de tension de la chaîne
Gri e
Vous pouvez utiliser la gri e intégrée comme point d'appui quand
vous e ectuez une coupe. Il est conseillé de maintenir fermement
le boîtier de la scie quand vous sciez. Lors du sciage, exercez une
pression vers l'avant sur la machine jusqu'à ce que les pointes
métalliques pénètrent dans le bois ; vous pouvez alors réduire
l'e ort physique du sciage en faisant déplacer la poignée arrière
vers le haut ou vers le bas en direction de la coupe.
Guide-chaîne
De manière générale, les guide-chaînes avec des embouts à petit
rayon ont un potentiel réduit de reçu Vous devez utiliser un guide-
chaîne et une chaîne adaptée su samment longue pour le travail.
Les barres plus longues augmentent le risque de perte de contrôle
pendant le sciage. Véri er régulièrement la tension de la chaîne.
Lors de la découpe des petites branches (moins que la longueur
complète du guide-chaîne), la chaîne peut plus probablement être
éjectée si la tension n'est pas correcte.
Frein de chaîne
Les freins de chaîne sont conçus pour empêcher rapidement
la rotation de la chaîne. Lorsque le levier du frein de chaîne/la
protection de main est poussé vers la barre, la chaîne doit s'arrêter
immédiatement. Un frein de chaîne n'empêche pas le recul. Il
réduit uniquement le risque de blessure si la barre de chaîne entre
en contact avec le corps de l'opérateur pendant un recul. Le frein de
chaîne doit être testé avant chaque utilisation pour une opération
correcte dans les positions RUN et BRAKE.
Receveur de chaîne
Un receveur de chaîne évite que la chaîne ne soit rejetée vers
l'opérateur si la chaîne se détend ou se casse.
INSTRUCTIONS CONCERNANT LES TECHNIQUES
CORRECTES POUR L'ABATTAGE DE BASE, L'ÉLAGAGE ET
LA COUPE TRANSVERSALE
Comprendre les forces dans le bois
Si vous comprenez les pressions directionnelles et les tensions à
l'intérieur du bois, vous pouvez réduire les « pincements » ou au
moins les anticiper pendant la découpe. La tension dans le bois
signi e que les bres sont retirées et si vous coupez dans cette
zone, « l'encoche » ou la découpe a tendance à s'ouvrir lorsque
la tronçonneuse passe. Si une bûche est soutenue sur un tréteau
et son extrémité n'est pas soutenue, une tension est créée sur
la surface supérieure en raison du poids de la bûche en suspens
détendant les bres. De la même manière, la partie inférieure de
la bûche sera en compression et les bres sont rassemblées. Si une
coupe est faite dans cette zone, la rainure a tendance à se fermer
pendant la coupe. Cela pince la lame.
Abattage
Si deux personnes ou plus coupent et abattent en même temps
des arbres, la distance entre chacune de ces personnes doit corres-
pondre, au moins, au double de la hauteur de l'arbre à abattre.
Lors de l'abattage d'arbres, il faut veiller à ne pas exposer les
autres personnes à des risques, à ne pas endommager de lignes
électriques et à ne pas occasionner de dommages matériels.
Il faut informer immédiatement le fournisseur d'électricité si un
arbre est entré en contact avec une ligne électrique.