Milwaukee M18 FCHS Notice Originale page 62

Antes de arrancar la motosierra, asegúrese de que la cadena de la
motosierra no entre en contacto con ningún objeto.
No modi que la motosierra de ninguna manera ni la utilice para
accionar accesorios o dispositivos no recomendados por el fabri-
cante para su motosierra.
Se debe disponer de un botiquín de primeros auxilios que contenga
apósitos de gran tamaño para heridas y un medio para llamar la
atención (por ejemplo, un silbato) en las proximidades del operario.
Se deberá disponer de un kit más grande y completo razonable-
mente cerca.
Una cadena tensada de forma incorrecta puede saltar del riel de
guía y provocar lesiones graves o incluso la muerte. La longitud
de la cadena depende de la temperatura. Revise la tensión
periódicamente.
Debe acostumbrarse a su nueva motosierra haciendo cortes simples
en madera sostenida rmemente. Haga esto siempre cuando lleve
sin utilizar la motosierra durante algún tiempo.Para reducir el
riesgo de lesiones asociadas al contacto con las partes móviles,
detenga siempre el motor, accione el freno de la cadena, retire el
paquete de baterías y asegúrese de que todas las partes móviles se
hayan detenido antes de:
• Limpiar o eliminar un bloqueo
• Dejar la máquina desatendida
• Instalar o retirar los accesorios
• Comprobar, realizar el mantenimiento o trabajar en la máquina
El tamaño del área de trabajo depende del trabajo que se realice, así
como del tamaño del árbol o de la pieza de trabajo en cuestión.Por
ejemplo, talar un árbol requiere un área de trabajo más grande que
hacer otros cortes, por ejemplo, cortes de tronzado, etc. El operario
necesita estar atento y tener el control de todo lo que ocurre en el
área de trabajo.
No corte con el cuerpo alineado con el riel de guía y la cadena.Si
experimenta un retroceso, esto le ayudará a evitar que la cadena
entre en contacto con su cabeza o cuerpo.
No utilice un movimiento de serrado hacia delante y hacia atrás,
deje que la cadena haga el trabajo.Mantenga la cadena a lada y no
intente empujarla a través del corte.
No presione la sierra al nal del corte.Esté listo para asumir el peso
de la motosierra una vez se libere de la madera al nalizar el corte.
Si no lo hace, esto podría resultar en lesiones personales graves.
No detenga la sierra en medio de una operación de corte.
Mantenga la motosierra en marcha hasta que se haya liberado de la
madera a cortar.En cortes manuales ni se puede ni se debe enclavar
el interruptor de forma ja, para prevenir accidentes.
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo el aparato.
ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales
y daños al producto debido a un cortocircuito, no sumerja nunca
la herramienta, el pa-quete de baterías o el cargador en líquido ni
permita que uya un uido dentro de ellos. Los uidos corrosivos
o conductivos, como el agua de mar, ciertos productos quími-cos
industriales y blanqueadores o lejías que contienen, etc., Pueden
causar un cortocircuito.
Recargar solamente los acumuladores del Sistema M18 en cargado-
res M18. No intentar recargar acumuladores de otros sistemas.
No abra nunca las baterías ni los cargadores y guárdelos sólo en
lugares secos. Protéjalos de la humedad en todo momento.
Empujar y tirar
La fuerza de reacción es siempre opuesta a la dirección en la que
se mueve la cadena. Por lo tanto, el operario debe estar listo para
controlar la tendencia a que la máquina se aleje (movimiento hacia
adelante) al cortar en el borde inferior del riel de guía y el empuje
hacia atrás (hacia el operario) al cortar a lo largo del borde superior.
Motosierra atascada en el corte
Detenga la motosierra y asegúrela. No trate de forzar la cadena ni
el riel de guía para que salgan del corte, pues es probable que esto
rompa la cadena, la cual puede retroceder y golpear al operario.
Esta situación ocurre normalmente porque la madera está jada de
forma incorrecta, lo que obliga al corte a cerrarse bajo compresión,
atascando la hoja. Si al ajustar el soporte no se libera el riel de guía
ni la cadena, utilice cuñas de madera o una palanca para abrir el
corte y soltar la motosierra. No intente nunca arrancar la motosierra
cuando el riel de guía se encuentre en un corte o muesca de sierra.
Deslizamiento / Rebote
Si la motosierra es incapaz de introducirse durante un corte, el riel
de guía puede empezar a rebotar o deslizarse peligrosamente a lo
largo de la super cie del tronco o la rama del árbol, lo que puede
ocasionar la pérdida de control sobre la motosierra. Para evitar o
reducir el deslizamiento o el rebote, utilice siempre la motosierra
con ambas manos y asegúrese de que la cadena de la motosierra
forme una ranura para el corte.Nunca corte ramas pequeñas y
exibles o maleza con la motosierra. El tamaño y la exibilidad
fácilmente pueden hacer que la motosierra rebote hacia usted o
acumular su ciente fuerza para causar un retroceso. Las mejores
herramientas para este tipo de trabajo son una sierra manual,
tijeras de jardín, hachas u otras herramientas manuales.
Equipos de protección individual
Utilice un casco en todo momento al operar la máquina. Un casco,
equipado con visor de malla, puede ayudar a reducir el riesgo de
lesiones en el rostro y la cabeza si se produce un retroceso.¡Utilice
protección auditiva! La exposición a niveles de ruido excesivos
puede causar la pérdida de audición.
El equipo de protección individual de buena calidad utilizado por
profesionales ayuda a reducir el riesgo de lesiones al operario. Se
deben utilizar los siguientes artículos al operar la máquina:
E
Español
59