Avvertenze Di Sicurezza Supplementari; Rischi Residui - Milwaukee M18 FCHS Notice Originale

Segatura di legno teso
Il legno teso è un tronco, ramo, ceppo radicato o pollone mantenuto
piegato sotto tensione da altre parti di legno e che scatta indietro
una volta tagliate o rimosse le altre parti di legno.
Nel caso di un albero abbattuto è molto probabile che il ceppo
radicato scatti di nuovo nella sua posizione eretta quando il tronco
si separa dal ceppo durante il taglio. Fare attenzione al legno teso in
quanto è molto pericoloso.
AVVERTENZA! Gli alberi giovani in tensione sono pericolosi
e possono colpire l'operatore, causando la perdita di cont-
rollo della motosega da parte. Ciò può causare lesioni gravi
o fatali all'operatore. L'operazione deve essere eseguita da
utilizzatori esperti.

AVVERTENZE DI SICUREZZA SUPPLEMENTARI

In alcune regioni potrebbero esistere normative che limitano l'uso
di questa macchina. Informarsi presso gli enti locali.
Non permettere mai di utilizzare questa macchina a bambini
o persone che non conoscono queste istruzioni. L'età minima
dell'utilizzatore è regolamentata dalla legislazione locale.
I
Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che tutti i comandi e i dispositivi
di sicurezza funzionino correttamente. Non utilizzare la macchina
se l'interruttore "o " non arresta il motore.
Non indossare abiti larghi, pantaloni corti o gioielli di nessun tipo.
Fissare i capelli lunghi in modo che vengano a trovarsi al di sopra
delle spalle, in modo da prevenire l'impigliamento nelle parti in
movimento.
Prestare attenzione agli oggetti proiettati, che volano o cadono.
Tenere tutti gli astanti, i bambini e gli animali a una distanza di
almeno 15 m dall'area di lavoro.
Non lavorare in condizioni di scarsa illuminazione. L'operatore deve
avere visione chiara dell'area di lavoro in modo da identi care i
potenziali pericoli.
L'uso della protezione dell'udito riduce la capacità di sentire gli
avvertimenti (grida o allarmi). L'operatore deve prestare particolare
attenzione a ciò che sta accadendo nell'area di lavoro.
L'utilizzo di strumenti simili nelle vicinanze aumenta sia il rischio
di lesioni all'udito che la possibilità per altre persone di entrare
nell'area di lavoro.
Mantenere un appoggio saldo e l'equilibrio. Non sporgersi
eccessivamente.
Se ci si sporge eccessivamente, si può perdere l'equilibrio e aumen-
tare il rischio di contraccolpi.
Tenere tutte le parti del corpo lontane da qualsiasi parte mobile.
Ispezionare la motosega prima di ogni utilizzo. Controllare
il corretto funzionamento di tutti i comandi, incluso il freno
della catena. Controllare che gli elementi di ssaggio non siano
allentati, assicurarsi che tutte le protezioni e le impugnature siano
correttamente e saldamente ssate. Sostituire le parti danneggiate
prima dell'uso.
Non modi care la macchina in alcun modo e non utilizzare parti e
accessori non raccomandati dal produttore.
AVVERTENZA! Nel caso che la macchina dovesse cadere,
subire un forte urto o iniziare a vibrare in modo anomalo,
arrestare immediatamente la macchina e ispezionarla
per individuare eventuali danni o identi care la causa
della vibrazione.Ogni danno deve essere adeguatamente
riparato e ogni sostituzione di parti deve avvenire presso
un Centro assistenza MILWAUKEE.
Italiano
52
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura di casa.
La Milwaukee o re infatti un servizio di recupero batterie usate.
Nel vano d'innesto per la batteria del caricatore non devono entrare
parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Le batterie del System M18 sono ricaricabili esclusivamente con i
caricatori del System M18. Le batterie di altri sistemi non possono
essere ricaricate.
Nel caso di batterie danneggiate da un carico eccessivo o da
temperature alte, l'acido di queste potrebbe fuoriuscire. In caso
di contatto con l'acido delle batterie lavarsi immediatamente
con acqua e sapone. In caso di contatto con gli occhi risciacquare
immediatamente con acqua per almeno 10 minuti e contattare
subito un medico.

RISCHI RESIDUI

Anche in caso di uso corretto del prodotto non è possibile escludere
del tutto i rischi residui. Durante l'uso possono presentarsi i segu-
enti rischi, per cui l'operatore dovrà rispettare quanto segue:
• Lesioni causate da vibrazioni
Utilizzare sempre lo strumento giusto per il lavoro da eseguire.
Utilizzare le impugnature designate. Limitare il tempo di lavoro
e l'esposizione.
• Danni all'udito dovuti all'esposizione al rumore
Indossare protezioni per l'udito e limitare l'esposizione.
• Lesioni causate dal contatto con i denti seghettati esposti della
catena
• Lesioni causate dalla proiezione di frammenti del pezzo lavorato
(trucioli di legno, schegge)
• Lesioni causate da polvere e particelle
• Lesioni alla pelle causate dal contatto con i lubri canti
• Parti espulse dalla catena della motosega (rischio di taglio /
iniezione)
• Movimento improvviso e imprevisto della barra di guida (rischio
di taglio).
RIDUZIONE DEL RISCHIO
• Si è riscontrato che le vibrazioni da utensili portatili motorizzati
possono provocare in alcuni individui una condizione chiamata
Sindrome di Raynaud. I sintomi possono comprendere formicolio,
intorpidimento e sbiancamento delle dita, di solito evidenti dopo
l'esposizione al freddo. Fattori ereditari, esposizione al freddo e
all'umidità, una dieta scorretta, fumo e condizioni di lavoro non
sicure possono contribuire all'insorgere dei suddetti sintomi.
L'operatore può prendere le seguenti precauzioni per ridurre gli
e etti delle vibrazioni:
• Tenere il proprio corpo al caldo in caso di temperature basse.
Indossare i guanti quando si mette in funzione l'utensile in modo
da tenere mani e polsi caldi.
•
• Fare frequenti pause di lavoro. Limitare la quantità di esposizione
giornaliera.
• I guanti protettivi disponibili presso i rivenditori di motoseghe
professionali sono progettati speci catamente per l'utilizzo di
motoseghe, o rono protezione, buona presa e riducono l'e etto
delle vibrazioni sull'impugnatura. Questi guanti devono essere
conformi alla norma EN 381-7 e devono avere la marcatura CE.