Yamaha Cygnus XC125 Manuel Du Propriétaire page 44

ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
Contrôle de la bougie
1. S'assurer que la couleur de la porce-
laine autour de l'électrode est d'une
couleur café au lait clair ou légère-
ment foncé, couleur idéale pour un
1
véhicule utilisé dans des conditions
normales.
2
N.B.
3
Si la couleur de la bougie est nettement
différente, le moteur pourrait présenter
une anomalie. Ne jamais essayer de dia-
4
gnostiquer soi-même de tels problèmes. Il
est préférable de confi er le véhicule à un
5
concessionnaire Yamaha.
2. Contrôler l'usure des électrodes et la
6
présence de dépôts de calamine ou
autres. Si l'usure est excessive ou les
dépôts trop importants, il convient de
7
remplacer la bougie.
8
Bougie spécifi ée :
CR7E (NGK)
9
Mise en place de la bougie
1. Mesurer l'écartement des électrodes
à l'aide d'un jeu de cales d'épaisseur
et, si nécessaire, le corriger confor-
mément aux spécifi cations.
1
ZAUM00**
1. Bougie
Écartement des électrodes :
0.7 à 0.8 mm (0.028 à 0.031 in)
2. Nettoyer la surface du joint de la bou-
gie et ses plans de joint, puis nettoyer
soigneusement les fi lets de bougie.
3. Mettre la bougie en place à l'aide
de la clé à bougie, puis la serrer au
couple spécifi é.
Couple de serrage :
Bougie :
13 Nm (1.3 m·kgf, 9.4 ft·lbf)
N.B.
Si une clé dynamométrique n'est pas dis-
ponible lors du montage d'une bougie, une
bonne approximation consiste à serrer
6-9
de 1/4 ~ 1/2 tour supplémentaire après le
serrage à la main. Il faudra toutefois serrer
la bougie au couple spécifi é le plus rapide-
ment possible.
4. Remonter le capuchon de bougie.
5. Reposer le cache.
FAU1722A