Remarques Concernant Ce Manuel - Festo CPX−AB 4−M12−8POL Série Manuel Électronique

Sommaire et mesures générales de sécurité

Remarques concernant ce manuel

[........]
Festo P.BE−CPX−EA−FR fr 0405b
Le présent manuel d'utilisation contient des informations
générales de base sur le fonctionnement, le montage et l'in
stallation des interfaces pneumatiques CPX, des modules
pneumatiques MPA et des modules d'E/S CPX.
Les généralités, informations essentielles sur le fonctionne
ment, le montage, l'installation et la mise en service des ter
minaux CPX se trouvent dans le manuel système du CPX.
Des informations spécifiques concernant la mise en service,
le paramétrage et le diagnostic d'un terminal CPX connecté
sur le n ud de bus de terrain que vous utilisez sont conte
nues dans le manuel d'utilisation de ce dernier.
Les informations concernant d'autres modules CPX se trou
vent dans les manuels correspondants. Le Tab. 0/4 en donne
un aperçu.
Conventions
Les paramètres spécifiques aux différents modules sont dé
crits dans des chapitres distincts. Ces paramètres apparais
sent en anglais sur la console manuelle CPX−MMI−1.
Dans ce manuel, les données et les paramètres affichés en
anglais sur la console manuelle sont indiqués entre cro
chets, p. ex. [Debounce time]. Ils sont suivis de leur traduc
tion, p. ex. :
Temps de filtrage d'entrée [Debounce time].
XI