Software Updates - Bosch Nyon BUI350 Notice D'utilisation D'origine

English – 6

Software Updates

If Nyon (BUI350) is connected via Wi-Fi, checks for more re-
cent software are carried out automatically. If a software up-
date is available, the user is informed via a notification. Al-
ternatively, the user can search for updates manually un-
der <System Settings>.
Notes on cycling with the eBike system
Taking care of your eBike
Please observe the operating and storage temperatures of
the eBike components. Protect the drive unit, on-board com-
puter and battery against extreme temperatures (e.g. from
intense sunlight without adequate ventilation). The compon-
ents (especially the battery) can become damaged through
extreme temperatures.
Keep the screen of your Nyon clean. Dirt can cause faulty
brightness detection. The day/night changeover in naviga-
tion mode can be distorted.
An abrupt change in ambient conditions can cause the
screen to fog up from inside. After a short time, the temper-
ature equalises and the fog disappears.
The Nyon operating system
The Nyon operating system consists of three components:
1. The Nyon on-board computer with operating unit
2. The Bosch eBike Connect smartphone app
3. The online portal at www.eBike‑Connect.com
Many configurations and features can be managed and used
on all components. Some configurations and features can be
accessed or operated only via certain components. Data is
synchronised automatically when a Bluetooth®/Internet con-
nection is available. The following table provides an over-
view of the available features.
Functions of the on-board computer
Functions of the smartphone app
Functions of the online portal
GSM,
3/4G
Login/registration
Changes settings
Records riding data
Displays riding data in real time
Processes/analyses riding data
Creates user-defined displays
Current location indicator
Navigation
Route planning
1 270 020 BN2 | (18.03.2020)
①
②
① ②
www
✔ ✔
✔ ✔
✔
✔
✔
✔
A) A)
✔ ✔
✔
✔ ✔
Remaining range indicator
(circle around the current location)
Training effect in real time
Overview of journeys
Purchase premium features
A) GPS required
Premium features
The standard features of the Nyon (BUI350) operating sys-
tem can be extended via the App Store for Apple iPhones
and Google Play Store for Android devices through the pur-
chase of premium features.
In addition to the free Bosch eBike Connect app, there are
several fee-based premium features. A detailed list of the ad-
ditional apps that are available can be found in the online op-
erating instructions at www.Bosch‑eBike.com.
③
③
✔
✔
✔
✔
✔
①
GSM,
3/4G
www
✔
✔
Bosch eBike Systems
② ③
✔ ✔
✔