Table des matières Introduction............. 49 Transport..............69 Sécurité..............50 Entreposage............69 Montage..............57 Données techniques..........70 Fonctionnement............59 Accessoires.............71 Entretien..............64 Introduction Manuel d’utilisation La langue initiale de ce manuel de l’opérateur est l’anglais. Les manuels de l’utilisateur fournis dans d’autres langues sont des traductions de l’anglais. Vue d’ensemble 1.
Symboles figurant sur l’outil Niveau de bruit NOISE dBA Avertissement Tenir l'outil correctement avec les deux mains Lire attentivement ce manuel Utiliser un dispositif de protection pour la tête, des protège-oreilles et des lunettes de protection Ne pas manipuler l'outil d'une seule main Utiliser des gants de protection Éviter tout contact avec le bout du guide- homologués...
• Cet outil émet un champ électromagnétique pendant son fonctionnement. Le champ MISE EN GARDE : Dommages causés à électromagnétique peut endommager les l'outil. implants médicaux. Parler à votre médecin et au fabricant de l’implant avant d’utiliser l’outil. Remarque : Cette information facilite l’utilisation de •...
Page 52
• Vérifier qu’il n’y a pas de risque de chute lors de l’utilisation l’outil. Ne pas incliner l’outil lors de son utilisation. • Toujours tenir l’outil des deux mains. Saisir la poignée avant avec la main gauche et la poignée arrière avec la main droite.
nécessaire de connaître les causes du rebond et de savoir comment l’éviter. • Respecter toutes les instructions de sécurité en tout temps afin de réduire le risque de rebond et d’autres mouvements qui peuvent causer des blessures graves, voire mortelles. •...
• Le coincement peut se produire quand la • L’effet de rebond rotatif peut se produire chaîne s’arrête brusquement lorsque la lorsque la chaîne en mouvement entre en chaîne en mouvement heurte un objet dans contact avec un objet sur le haut du guide- le bois sur le bas du guide-chaîne.
une projection d’objets. L’outil peut projeter des objets (copeaux, petits morceaux de bois, etc.) à grande vitesse. Il peut en résulter des blessures graves, en particulier aux yeux. • Utiliser des gants de protection pour tronçonneuse. • Utiliser des pantalons avec protection pour tronçonneuse.
3. Appuyer sur la gâchette (B) et s’assurer qu’elle blessures ou la mort en raison d’une asphyxie ou revient à sa position initiale lorsqu’elle est du monoxyde de carbone. relâchée. • Serrer le couvercle du réservoir de carburant avec précaution, car un feu pourrait se 4.
sur le fonctionnement de l'outil. S’assurer que • Pour le transport ou l’entreposage de l'outil, l’outil est monté correctement. Toute pièce ou utiliser une protection spéciale ou un coffre. tout dispositif de protection endommagé doit être • Ne pas utiliser de l’huile usagée. L’utilisation réparé...
7. Monter le carter du pignon et diriger le goujon de tension de la chaîne dans le trou du guide- chaîne. 8. S’assurer que les maillons de la chaîne s'ajustent correctement sur le pignon d'entraînement. S’assurer également que la chaîne est bien engagée dans la rainure du guide-chaîne.
Fonctionnement MISE EN GARDE : Ne pas utiliser AVERTISSEMENT : Lire et comprendre d’essence à indice d’octane inférieur le chapitre sur la sécurité avant d’utiliser à 90 RON (87 AKI). Cela pourrait l'outil. endommager l'outil. Utilisation du carburant Remarque : Utiliser de l’essence à taux d’octane supérieur si vous utilisez fréquemment l'outil à...
réservoir de carburant sont positionnés de telle façon que le carburant passe avant l'huile à chaîne. Cette caractéristique de sécurité requiert l’utilisation de l’huile de chaîne prescrite et le respect des consignes. 1. Utiliser une huile à chaîne végétale ou standard. 2.
12. Tirer aussitôt le protège-main avant vers l'arrière dans le sens de la poignée avant pour désengager le frein de chaîne. MISE EN GARDE : Ne pas tirer sur la corde du démarreur tant qu’il ne Remarque : La chaîne va tourner. s’est pas arrêté.
1. Placer l'extrémité inférieure du patin MISE EN GARDE : Ne pas tirer sur d'ébranchage à la bonne largeur de charnière. la corde du démarreur tant qu’il ne 2. Appuyer sur la poignée avant avec la main s’est pas arrêté. Ne pas lâcher la corde du démarreur lorsqu’elle est gauche et soulever la poignée arrière avec la main droite.
2. Retirer les petites branches en une passe. 5. Quand le trait d'abattage approche de la charnière, l'arbre commence à tomber. S’assurer 3. Couper les branches sous tension de bas en que l'arbre tombe dans le bon sens et qu'il ne haut afin d'éviter le coincement de la chaîne ou bascule pas vers l'arrière pour pincer la du guide-chaîne.
pression près de la fin de la coupe tout en maintenant fermement les poignées arrière et avant. • Si le terrain est en pente, toujours se placer en amont de la bille. Couper la bille en gardant le parfait contrôle de l'outil, puis relâcher la Entretien AVERTISSEMENT : Lire et comprendre le chapitre sur la sécurité...
• S’assurer que l'interrupteur d'arrêt fonctionne correctement. • Inspecter le moteur, le réservoir et les conduites de carburant à la recherche de fuites. • Vérifier que la chaîne ne tourne pas lorsque le moteur est au ralenti. Entretien hebdomadaire • Vérifier que le système de refroidissement fonctionne correctement.
Entretien mensuel Maintenance périodique • Examiner le degré d'usure du ruban du frein de • Demander à un centre de service après-vente chaîne. Remplacer le frein de chaîne si agréé de réparer ou remplacer le silencieux l’épaisseur de son ruban est inférieure à 0,6 mm après 50 heures de fonctionnement.
3. Remplacer la bougie d’allumage selon le besoin. Nettoyage du filtre à air 1. Retirer le couvercle du filtre à air et retirer le filtre à air. 2. Nettoyer le filtre à air à l’eau savonneuse • L’angle de coupe. chaude.
Affûtage des dents de coupe Utiliser une lime ronde et un gabarit d'affûtage pour Combinaisons de affûter les dents de coupe. Voir guide-chaîne et de chaîne à la page 71 pour obtenir plus d’information sur la dimension recommandée de la lime et du gabarit à utiliser selon la chaîne installée.
3. Soulever le haut du guide-chaîne et déployer la 5. S’assurer de pouvoir tirer la chaîne librement à la chaîne en serrant la vis du tendeur de chaîne. main et qu’elle ne pend pas. Utiliser la clé à usages multiples. Serrer la chaîne jusqu'à...
Mettre les liquides au rebut de la façon blessure. prescrite. • Retirer le capuchon de la bougie d'allumage et engager le frein de chaîne avant l’entreposage. Données techniques CS 2234 CS 2238 unité (P02138JN) (P02138JN) Spécifications du moteur Cylindrée...
Pignon étoile Nombre de dents du pignon d'entraînement Accessoires Combinaisons de guide-chaîne et de chaîne Les accessoires de coupe ci-dessous sont approuvés pour les modèles Jonsered CS 2234 et CS 2238. Guide-chaîne Chaîne Longueur, cm Pas, mm (po) Jauge, cm (in)